空と海の輝きに向けて

歌手：松任谷由実 • 时间：2026-07-02 22:06:30

📝 纯歌词版本

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう

🎵 LRC歌词版本

[00:14.500]月のまなざしが まだ残る空に
[00:28.200]やさしい潮风が门出を告げる
[00:41.500]この人生の青い海原に
[00:55.200]おまえは ただひとり帆をあげる
[01:08.500]远い波の彼方に金色の光がある
[01:21.900]永远の辉きに生命のかじをとろう
[01:36.500]果てない旅路にやすらぎを求めて
[01:49.900]いつしか かの胸にいかりをおろす
[02:03.500]呼び合う世界で空と海が出会う
[02:17.500]おまえは歌になり流れていく
[02:30.500]远い波の彼方に金色の光がある
[02:44.100]永远の辉きに生命のかじをとろう
[02:57.900]远い波の彼方に金色の光がある
[03:11.500]永远の辉きに生命のかじをとろう

🌍 纯翻译歌词

月亮的目光仍缱绻在空中
温柔的海风宣告着启程
在这人生的蓝色汪洋中
你独自一人扬帆远行
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
将生命交由永远的光辉领航
在无尽的路途中追寻心灵的平静
不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
在彼此的世界里 天空与大海相会
你幻化成了歌声远去
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:14.500]月亮的目光仍缱绻在空中
[00:28.200]温柔的海风宣告着启程
[00:41.500]在这人生的蓝色汪洋中
[00:55.200]你独自一人扬帆远行
[01:08.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[01:21.900]将生命交由永远的光辉领航
[01:36.500]在无尽的路途中追寻心灵的平静
[01:49.900]不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
[02:03.500]在彼此的世界里 天空与大海相会
[02:17.500]你幻化成了歌声远去
[02:30.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[02:44.100]就将生命交由永远的光辉领航吧
[02:57.900]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[03:11.500]就将生命交由永远的光辉领航吧

📝 纯歌词版本

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう

🎵 LRC歌词版本

[00:14.500]月のまなざしが まだ残る空に
[00:28.200]やさしい潮风が门出を告げる
[00:41.500]この人生の青い海原に
[00:55.200]おまえは ただひとり帆をあげる
[01:08.500]远い波の彼方に金色の光がある
[01:21.900]永远の辉きに生命のかじをとろう
[01:36.500]果てない旅路にやすらぎを求めて
[01:49.900]いつしか かの胸にいかりをおろす
[02:03.500]呼び合う世界で空と海が出会う
[02:17.500]おまえは歌になり流れていく
[02:30.500]远い波の彼方に金色の光がある
[02:44.100]永远の辉きに生命のかじをとろう
[02:57.900]远い波の彼方に金色の光がある
[03:11.500]永远の辉きに生命のかじをとろう

🌍 纯翻译歌词

月亮的目光仍缱绻在空中
温柔的海风宣告着启程
在这人生的蓝色汪洋中
你独自一人扬帆远行
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
将生命交由永远的光辉领航
在无尽的路途中追寻心灵的平静
不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
在彼此的世界里 天空与大海相会
你幻化成了歌声远去
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:14.500]月亮的目光仍缱绻在空中
[00:28.200]温柔的海风宣告着启程
[00:41.500]在这人生的蓝色汪洋中
[00:55.200]你独自一人扬帆远行
[01:08.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[01:21.900]将生命交由永远的光辉领航
[01:36.500]在无尽的路途中追寻心灵的平静
[01:49.900]不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
[02:03.500]在彼此的世界里 天空与大海相会
[02:17.500]你幻化成了歌声远去
[02:30.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[02:44.100]就将生命交由永远的光辉领航吧
[02:57.900]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[03:11.500]就将生命交由永远的光辉领航吧

📖 歌曲解读

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

真夏の夜の夢 (2022 mix)

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

SIngle 24th. 1993.07.26.
骨まで溶けるような
テキーラみたいなキスをして
夜空もむせかえる
激しいダンスを踊りましょう
私 遠い夢は待てなかった
最後は もっと私を見て
燃えつくすように
さよなら ずっと忘れないわ
今夜の二人のこと

花火は舞い上がり
スコールみたいに降りそ...

查看歌词→

空と海の辉きに向けて

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览


月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...

查看解读→

～ノーサイド・夏～空耳のホイッスル

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

高原の太陽はプリズム

奪い合い空翔けるボールは

埃りの中の日食

少年は苦しさと向き合う

ほとばしる水道の飛沫に

燃える魂を打たせて

Gloria gloria

遥かな勝利

どれだけ自分を痛めればとどく

答えを知らずただ走り抜け

少年は戦士になる

いつの日か老人は佇む

遠い日の...

查看解读→

時はかげろう

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

日没の合図とともに
砂漠におこる風よ
誰のもとに 君のもとに
燃える心はたなびく
目を閉じて深く吸い込む
この星のエナジーを
誰のために 君のために
持ち帰ろう 形にして
Illusion 時はかげろう
光る砂の色
Solitude ひとりではなく Solitude
もっと強くなって君を愛しにゆくよ...

查看歌词→

中央フリーウェイ

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

中央フリーウェイ
調布基地を追い越し　山にむかって行けば
黄昏がフロント・グラスを染めて広がる
中央フリーウェイ
片手で持つハンドル　片手で肩を抱いて
愛してるって　言ってもきこえない
風が強くて

町の灯が　やがてまたたきだす
二人して　流星になったみたい
中央フリーウェイ
右に見える競馬場　左は...

查看解读→

あの日にかえりたい

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

泣きながら ちぎった写真を
手のひらに つなげてみるの
悩みなき 昨日のほほえみ
わけもなく にくらしいのよ
青春の うしろ姿を
人はみな 忘れてしまう
あの頃の わたしに戻って
あなたに会いたい
暮れかかる 都会の空を
思い出は さすらって行くの
光る風 草の波間を
かけぬける わたしが見える
青...

查看歌词→

花紀行

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
過ぎゆく春の 投げる口づけは
髪に両手に はらはら停まる
この場所で嵐見送れば
時の流れに 埋ずもれてしまう
薄紅が なんて優しいの
拾い集める人もいないのに
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
髪に両手に はらはら停まる

查看解读→

夕闇をひとり

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

あのひとのうわさが聞ける街なら
 私は流れてゆくわ
 冷えそうな心となぐさめのカセットと
 淡い口紅ひとつもって
 あのひとを愛してくれる女なら
 私はたずねてゆくわ
 さくらんぼの包みとできるだけ笑顔と
 最後の連絡先もって
 そしてもう一度 もう一度
 私の声にふりむいて
 しばらくは夕闇をひと...

查看歌词→

私のロンサム・タウン

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览


北风から 霭は生まれて Whoo…漂うの
夜明けの前に 信号机が
通りを染めるのを见ていた
ホテルの窗 降りておいでよと
诱うような　ロンサム･タウン
桥のかかる河口のあたりへ乘せてって
眠たいタクシー
锖びた船がナホトカに向けて远去かる
さざ波残し
テトラにすわれば しらむ空　ロンサム･タウン...

查看歌词→

正在播放: 空と海の輝きに向けて

0:00 / 0:00

加载歌词中...

空と海の輝きに向けて

松任谷由実