灯りをさがして

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

Look at me
なぜおこらないの まえみたいに
さっき私が誰かと交わした熱い視線も
ただ静かに車のドアは閉まり
冷えた通りの霧の中のランブになってく
幸せだった日々
いたらなかったことばかり
心残りだけれど hooo
あなたの気持ちは
もう戻らないとわかってるかもしれない
それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの

Without you
ひとりで歩いていた いつのまにか
きっとあなたは先で待ってると
分岐点も見ず
人は耐えきれない痛みを
与えられはしないの hooo
あなたの笑顔が向けられないなら
つらすぎるかもしれない
それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの

もう一度出会って もう一度恋して
もう一度見つめ合いたい
もう一度わかって もう一度笑って
私だけのために
あなたの気持ちはもう戻らないと
わかっていることなのに
それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの



おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:27.85]Look at me
[00:32.12]なぜおこらないの まえみたいに
[00:41.28]さっき私が誰かと交わした熱い視線も
[00:54.31]ただ静かに車のドアは閉まり
[01:06.01]冷えた通りの霧の中のランブになってく
[01:18.87]幸せだった日々
[01:22.82]いたらなかったことばかり
[01:29.94]心残りだけれど hooo
[01:36.96]あなたの気持ちは
[01:40.35]もう戻らないとわかってるかもしれない
[01:50.39]それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの
[02:01.89]
[02:27.09]Without you
[02:31.33]ひとりで歩いていた いつのまにか
[02:40.78]きっとあなたは先で待ってると
[02:51.20]分岐点も見ず
[02:54.93]人は耐えきれない痛みを
[03:02.10]与えられはしないの hooo
[03:08.92]あなたの笑顔が向けられないなら
[03:15.67]つらすぎるかもしれない
[03:22.50]それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの
[03:35.31]
[04:03.62]もう一度出会って もう一度恋して
[04:10.31]もう一度見つめ合いたい
[04:17.12]もう一度わかって もう一度笑って
[04:23.92]私だけのために
[04:27.66]あなたの気持ちはもう戻らないと
[04:34.12]わかっていることなのに
[04:40.97]それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの
[04:53.04]
[04:57.17]
[05:09.15]
[05:28.22]おわり

🌍 纯翻译歌词

看着我
为何不再像从前那样对我生气
刚才我与他人交汇的炙热视线
只是随着车门静静关闭
化作寒雾弥漫街道的街灯
那些幸福的时光
如今尽是虚幻泡影
虽然心有不甘 hooo
或许我早该明白
你的心意已无法挽回
即便如此我仍倔强地寻找光明

没有你
独自徘徊在不知不觉间
坚信你会在前方等待
看不见分岔路口
人们终究无法承受
被给予的彻骨之痛 hooo
若你的笑容不再为我绽放
或许太过残酷
即便如此我仍凭回忆寻找光明

再次相遇 再次相恋
想要再次凝望彼此
再次理解 再次微笑
只为我一人
明知你的心意
早已无法挽回
即便如此我仍倔强地继续爱着



终

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.85]看着我
[00:32.12]为何不再像从前那样对我生气
[00:41.28]刚才我与他人交汇的炙热视线
[00:54.31]只是随着车门静静关闭
[01:06.01]化作寒雾弥漫街道的街灯
[01:18.87]那些幸福的时光
[01:22.82]如今尽是虚幻泡影
[01:29.94]虽然心有不甘 hooo
[01:36.96]或许我早该明白
[01:40.35]你的心意已无法挽回
[01:50.39]即便如此我仍倔强地寻找光明
[02:01.89]
[02:27.09]没有你
[02:31.33]独自徘徊在不知不觉间
[02:40.78]坚信你会在前方等待
[02:51.20]看不见分岔路口
[02:54.93]人们终究无法承受
[03:02.10]被给予的彻骨之痛 hooo
[03:08.92]若你的笑容不再为我绽放
[03:15.67]或许太过残酷
[03:22.50]即便如此我仍凭回忆寻找光明
[03:35.31]
[04:03.62]再次相遇 再次相恋
[04:10.31]想要再次凝望彼此
[04:17.12]再次理解 再次微笑
[04:23.92]只为我一人
[04:27.66]明知你的心意
[04:34.12]早已无法挽回
[04:40.97]即便如此我仍倔强地继续爱着
[04:53.04]
[04:57.17]
[05:09.15]
[05:28.22]终

📝 纯歌词版本

Look at me
なぜおこらないの まえみたいに
さっき私が誰かと交わした熱い視線も
ただ静かに車のドアは閉まり
冷えた通りの霧の中のランブになってく
幸せだった日々
いたらなかったことばかり
心残りだけれど hooo
あなたの気持ちは
もう戻らないとわかってるかもしれない
それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの

Without you
ひとりで歩いていた いつのまにか
きっとあなたは先で待ってると
分岐点も見ず
人は耐えきれない痛みを
与えられはしないの hooo
あなたの笑顔が向けられないなら
つらすぎるかもしれない
それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの

もう一度出会って もう一度恋して
もう一度見つめ合いたい
もう一度わかって もう一度笑って
私だけのために
あなたの気持ちはもう戻らないと
わかっていることなのに
それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの



おわり

🎧 猜你喜欢

花紀行

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
過ぎゆく春の 投げる口づけは
髪に両手に はらはら停まる
この場所で嵐見送れば
時の流れに 埋ずもれてしまう
薄紅が なんて優しいの
拾い集める人もいないのに
見知らぬ町を ひとり歩いたら
風は空から 花びら散らす
髪に両手に はらはら停まる
查看解读

ハートブレイク

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
会いたさにたえかねて

Wow

どしゃぶりの夜の道

近くまで来ているの

Wow

電話は冷い声

わかっているの心は遠い
でもこれだけは教えて

幸せは私とだけ

燃えたのはあなたとだけ

感謝して別れるのは小説だけ

愛が砕け散るのを

Wow

見届けたかっただけ

雨音に閉ざされて

W...
查看歌词

恋の一時間は孤独の千年

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
隣り町もゆれる花火の晩
光の降る川に舟を出すの
Ding Dong
流れてゆきたいのずっと
暗い海にそそいでも
大切な荷物もみんな
捨てて腕の中へ
恋の一時間は孤独の千年

禁じられた恋は瑠璃色の鳥
見えない夜なのにかごを抜ける
Ding Dong
はばたいてみたいのずっと
誰かを悲しませても
帰る...
查看解读

何もきかないで

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
何もきかないで どこから来たのか
何をしてきたか あなたはきかないで
テラスに広がる 星空を見てると
昔から二人 こうしているみたい
あなたはあなたの 私は私の淋しさ
心の隙間を埋め合えれば それでいいのよ
もっともっとはやく めぐり会えたなら
悲しい秘密は なかったはずなのに
あなたは私の 私はあ...
查看歌词

雪だより

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
雪だより
赤いダウンに腕をとおしたら
それは素敵な季節のはじまり
山の雪だより
サッシのベランダ 想いは屋根を越え
去年スキーで出会った人から
淋しい部屋に絵葉書とどいた
ふいの贈りもの
木枯らしに乗って ポストに舞い降りた
いっしょにすべる約束を忘れずにありがとう
すぐにたずねてゆくわ
まぶたが痛...
查看歌词

空と海の輝きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远...
查看解读

きっと言える

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
南に向かう船のデッキで
	波を見つめて
	もしも夕陽がきれいだったら
	話しかけるわ
	あなたが好き きっと言える
	どんな場所で出会ったとしても
	風がささやく小麦畑で
	道をたずねて
	雲の下まで肩を並べて
	歩いていくの
	あなたが好き きっと言える
	どんな場所で出会ったとしても
	あなたが...
查看歌词

ベルベット・イースター

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
ベルベット・イースター
	小雨の朝
	光るしずく 窓にいっぱい
	ベルベット・イースター
	むかえに来て
	まだ眠いけどドアをたたいて
	空がとってもひくい
	天使が降りて来そうなほど
	いちばん好きな季節
	いつもとちがう日曜日なの
	ベルベット・イースター
	きのう買った
	白い帽子 花でかざり...
查看歌词

瞳を閉じて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
風がやんだら 沖まで船を出そう
手紙を入れた ガラスびんをもって
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
霧が晴れたら
小高い丘に立とう
名もない島が
見えるかもしれない
小さな子供にたずねら...
查看歌词
正在播放: 灯りをさがして
0:00 / 0:00
加载歌词中...
灯りをさがして
松任谷由実