卒業-GRADUATION-

歌手:菊池桃子 • 时间:

📝 纯歌词版本

緑の木々のすき間から
春の陽射しこぼれて
少し眩しい並木道
手を翳して歩いた
あの人と私は
帰る時はいつでも
遠廻りしながら
ポプラを数えた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
誕生日にはサンテグジュペリ
ふいに贈ってくれた
一行おきに好きだよと
青いペンで書いてた
あの頃の二人は
話しさえ出来ずに
そばにいるだけでも
何かを感じた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
4月が過ぎて都会へと
旅立ってゆくあの人の
素敵な生き方
うなずいた私

🎵 LRC歌词版本

[00:11.716]
[00:27.598]緑の木々のすき間から
[00:32.666]春の陽射しこぼれて
[00:39.406]少し眩しい並木道
[00:44.708]手を翳して歩いた
[00:50.194]あの人と私は
[00:55.863]帰る時はいつでも
[01:02.002]遠廻りしながら
[01:09.133]ポプラを数えた
[01:13.757]4月になるとここへ来て
[01:19.634]卒業写真めくるのよ
[01:26.713]あれほど誰かを
[01:31.964]愛せやしないと
[01:50.459]誕生日にはサンテグジュペリ
[01:55.631]ふいに贈ってくれた
[02:02.371]一行おきに好きだよと
[02:07.543]青いペンで書いてた
[02:13.055]あの頃の二人は
[02:18.749]話しさえ出来ずに
[02:24.888]そばにいるだけでも
[02:31.863]何かを感じた
[02:36.591]4月になるとここへ来て
[02:42.521]卒業写真めくるのよ
[02:49.574]あれほど誰かを
[02:54.929]愛せやしないと
[02:59.605]4月が過ぎて都会へと
[03:06.188]旅立ってゆくあの人の
[03:13.319]素敵な生き方
[03:18.700]うなずいた私

🌍 纯翻译歌词

春日的阳光
从翠绿枝叶之间落下
林荫道上阳光有些刺眼
边用手遮挡着边走在这里
那个人和我
回家的时候总是
一边绕着远路
一边数着白杨树
4月来临之时就到这里来
翻开毕业照
再也不会像那样
爱上一个人了
生日时你突然送给我
一本圣埃克苏佩里的书
每隔一行都有蓝色的笔迹
写着“喜欢你”
那时候我们两人
连话都说不出口
只要在彼此身边
就能感受到什么
4月来临之时就到这里来
翻开毕业照
再也不会像那样
爱上一个人了
4月结束之后
那个人就要前往都市
只留下对那美好的生活
点头赞许的我

🔤 LRC翻译歌词

[by:片桐清二机长]
[00:27.598]春日的阳光
[00:32.666]从翠绿枝叶之间落下
[00:39.406]林荫道上阳光有些刺眼
[00:44.708]边用手遮挡着边走在这里
[00:50.194]那个人和我
[00:55.863]回家的时候总是
[01:02.002]一边绕着远路
[01:09.133]一边数着白杨树
[01:13.757]4月来临之时就到这里来
[01:19.634]翻开毕业照
[01:26.713]再也不会像那样
[01:31.964]爱上一个人了
[01:50.459]生日时你突然送给我
[01:55.631]一本圣埃克苏佩里的书
[02:02.371]每隔一行都有蓝色的笔迹
[02:07.543]写着“喜欢你”
[02:13.055]那时候我们两人
[02:18.749]连话都说不出口
[02:24.888]只要在彼此身边
[02:31.863]就能感受到什么
[02:36.591]4月来临之时就到这里来
[02:42.521]翻开毕业照
[02:49.574]再也不会像那样
[02:54.929]爱上一个人了
[02:59.605]4月结束之后
[03:06.188]那个人就要前往都市
[03:13.319]只留下对那美好的生活
[03:18.700]点头赞许的我

📝 纯歌词版本

緑の木々のすき間から
春の陽射しこぼれて
少し眩しい並木道
手を翳して歩いた
あの人と私は
帰る時はいつでも
遠廻りしながら
ポプラを数えた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
誕生日にはサンテグジュペリ
ふいに贈ってくれた
一行おきに好きだよと
青いペンで書いてた
あの頃の二人は
話しさえ出来ずに
そばにいるだけでも
何かを感じた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
4月が過ぎて都会へと
旅立ってゆくあの人の
素敵な生き方
うなずいた私

🎧 猜你喜欢

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
やっと涙が止まった午後
一番好きな ドレス着て
街に…出た。
軽い…スキップ始めて
笑って…みた。
私、ほら元気でしょ?
でもあの店の 大きな鏡
のぞけば心 写ってしまう
過去も未来も今日の涙も
隠せない。
子供だった遠い日よ
パパに小さな ウソついて
黙って…いた
誰も…気づかずいたけど
鏡には
...
查看歌词

NIGHT CRUISING

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
静かな月明かりの海に
貴方は白いボートを出す
二人だけ
皆なから別れるのは
今夜が始めてだから
少し途惑うの
入江の燈台から
光は届くけれど
貴方の心だけが 見えない
右から私の肩
やさしくそっと抱いた
お願いこれ以上は
離れて

夜風は貴方の耳元で
秘かに愛の言葉急かす
誰よりも我儘な人だけれど
...
查看歌词

SUMMER EYES

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
コテージの窓から広がる
コバルトのリーフが光れば
陽に灼けた横顔ためらい
少しうつむいて 少年みたいね
私ひとり 街へ帰る
海風 聞かせて
君のせいじゃない
言い出せなかった
私がいけないだけよ
彼女には何も
知らせずにいてね
遠くで見つめていたい
太陽が特別眩しい
息さえもできないくらいに
手の平...
查看歌词

Ocean Side

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
銀色に 光る翼が
ガラス越し 胸の中Reflex
本にはさんだチケット
南風を誘う
Have a nice 口笛
Your mind ときめくメロディ
去年よく 夕闇の中 Twilight time
「Aqua City」 聴きながらDriving Feel so eyes
友達と週末
海へ行くあな...
查看歌词

So Many Dreams

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
雨降りの日曜
銀の糸窓打つ
けむった街はあなたの心
かすんで見える
駆け足で見た夢
多すぎた今まで
又逢えるでしょう?すこし離れて
見つめ合えば わかるはずね
Smoky rain 水たまりを飛びこえる
Smoky rain 私に手を差し出した
Lonely heart 心細い夕ぐれに
Lonely...
查看歌词

恋をして・・・

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
新しい恋が始まりそう
まだ新しいこの街でね
気持ちの速度が高まるほど
心は不安… ふるえだすの
「一年前 私 恋をしてたの」
あのサヨナラ以来 臆病なの
みつめる瞳はそらさないでいて
確かな心のあなた感じれば
つながれた指も離さないでいて
生きるぬくもりを分け合いたいから
あなたを上手に愛せるよう
...
查看歌词

Nile in Blue

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
手のひらに落ちた雨の粒
神秘が連鎖ぐ 銀の環に見えた…
何千マイルを超えてきた
青いナイルの水のようだねと
哀しみやすれ違いに傷つくと
美しい瞳をした人たちと 静かに祈るの
Let me fly to you
未来にまで飛びたいな
星のように
I believe your love
生きる意味は
愛...
查看歌词

青春のいじわる

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
緩い坂道 錆たバス停
遠い街が黄昏てく
君は僕から少し離れて
ガードレール腰掛けてた
君は怒っているみたい
何も話してくれないね
青春の躊躇いの中で
僕達は動けずにいたね
君からもらった心の涙が重いよ
嫌いになったわけじゃないよと
細い肩に つぶやいても
僕の方から君へと吹いた
風の色は変られない
...
查看歌词

Dear Children

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
TELする あなたを見かけたわ
幾つも季節を 駆け抜けながら
ステキに時間を 過ごしたみたい
瞳がテレて 目を伏せた……
ネェ… 覚えてるかしら? 指で作る
ピストルを向けて遊んだ
手を伸ばしたらいつも そこに居たね
今はもう皆んな ふざけ合う程は
近く ないのね
宝島 地図を書いた紙を
樹の下に ...
查看歌词
正在播放: 卒業-GRADUATION-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
卒業-GRADUATION-
菊池桃子