📝 纯歌词版本
J どこへゆくの?
J この哀しみは
night また眠れず 朝むかえる
J 笑ったあと
J 淋しい顔した
why? あなたの目は何を见てたの?
J 夜が流れ 季节は过ぎても
J あなただけに 时は止まった
J まぼろしでも
J 姿见せて
J 叱りたいの
J あなたのこと
J ひとり先に どこへ行ったの?
J 急ぎすぎた あなたの生き方
J あしたよりも 永远を选んだ
J 姿见せて
J まぼろしでも
J 叱りたいの
J あなたのこと
J 私おいて どこへ行ったの?
J 私おいて どこへ行ったの?
终わり
🎵 LRC歌词版本
[00:26.770]J どこへゆくの?
[00:33.280]J この哀しみは
[00:39.340]night また眠れず 朝むかえる
[00:51.740]
[00:52.880]J 笑ったあと
[00:58.530]J 淋しい顔した
[01:04.870]why? あなたの目は何を见てたの?
[01:16.50]
[01:18.70]J 夜が流れ 季节は过ぎても
[01:30.820]J あなただけに 时は止まった
[01:43.660]J まぼろしでも
[01:49.770]J 姿见せて
[01:55.310]
[01:57.70]J 叱りたいの
[02:03.280]J あなたのこと
[02:09.70]J ひとり先に どこへ行ったの?
[02:21.870]
[02:48.50]J 急ぎすぎた あなたの生き方
[03:00.490]J あしたよりも 永远を选んだ
[03:12.830]J 姿见せて
[03:19.150]J まぼろしでも
[03:25.480]
[03:26.740]J 叱りたいの
[03:31.900]J あなたのこと
[03:38.750]J 私おいて どこへ行ったの?
[03:51.520]J 私おいて どこへ行ったの?
[04:03.490]
[04:19.339]终わり
[04:24.630]
🌍 纯翻译歌词
J 你要去向何方?
J 这份悲伤
night 辗转难眠又迎来清晨
J 微笑过后
J 露出寂寞神情
why? 你的双眼究竟注视着什么?
J 纵使夜色流转 季节更迭
J 唯有你的时间已然静止
J 哪怕是幻影
J 也请现身吧
J 想要责备你
J 责备这样的你
J 为何独自先行去了哪里?
J 你那太过匆忙的活法
J 选择了永恒而非明天
J 请现身吧
J 哪怕是幻影
J 想要责备你
J 责备这样的你
J 为何抛下我去了哪里?
J 为何抛下我去了哪里?
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.770]J 你要去向何方?
[00:33.280]J 这份悲伤
[00:39.340]night 辗转难眠又迎来清晨
[00:51.740]
[00:52.880]J 微笑过后
[00:58.530]J 露出寂寞神情
[01:04.870]why? 你的双眼究竟注视着什么?
[01:16.50]
[01:18.70]J 纵使夜色流转 季节更迭
[01:30.820]J 唯有你的时间已然静止
[01:43.660]J 哪怕是幻影
[01:49.770]J 也请现身吧
[01:55.310]
[01:57.70]J 想要责备你
[02:03.280]J 责备这样的你
[02:09.70]J 为何独自先行去了哪里?
[02:21.870]
[02:48.50]J 你那太过匆忙的活法
[03:00.490]J 选择了永恒而非明天
[03:12.830]J 请现身吧
[03:19.150]J 哪怕是幻影
[03:25.480]
[03:26.740]J 想要责备你
[03:31.900]J 责备这样的你
[03:38.750]J 为何抛下我去了哪里?
[03:51.520]J 为何抛下我去了哪里?
[04:03.490]
[04:19.339]
[04:24.630]
📝 纯歌词版本
J どこへゆくの?
J この哀しみは
night また眠れず 朝むかえる
J 笑ったあと
J 淋しい顔した
why? あなたの目は何を见てたの?
J 夜が流れ 季节は过ぎても
J あなただけに 时は止まった
J まぼろしでも
J 姿见せて
J 叱りたいの
J あなたのこと
J ひとり先に どこへ行ったの?
J 急ぎすぎた あなたの生き方
J あしたよりも 永远を选んだ
J 姿见せて
J まぼろしでも
J 叱りたいの
J あなたのこと
J 私おいて どこへ行ったの?
J 私おいて どこへ行ったの?
终わり
🎵 LRC歌词版本
[00:26.770]J どこへゆくの?
[00:33.280]J この哀しみは
[00:39.340]night また眠れず 朝むかえる
[00:51.740]
[00:52.880]J 笑ったあと
[00:58.530]J 淋しい顔した
[01:04.870]why? あなたの目は何を见てたの?
[01:16.50]
[01:18.70]J 夜が流れ 季节は过ぎても
[01:30.820]J あなただけに 时は止まった
[01:43.660]J まぼろしでも
[01:49.770]J 姿见せて
[01:55.310]
[01:57.70]J 叱りたいの
[02:03.280]J あなたのこと
[02:09.70]J ひとり先に どこへ行ったの?
[02:21.870]
[02:48.50]J 急ぎすぎた あなたの生き方
[03:00.490]J あしたよりも 永远を选んだ
[03:12.830]J 姿见せて
[03:19.150]J まぼろしでも
[03:25.480]
[03:26.740]J 叱りたいの
[03:31.900]J あなたのこと
[03:38.750]J 私おいて どこへ行ったの?
[03:51.520]J 私おいて どこへ行ったの?
[04:03.490]
[04:19.339]终わり
[04:24.630]
🌍 纯翻译歌词
J 你要去向何方?
J 这份悲伤
night 辗转难眠又迎来清晨
J 微笑过后
J 露出寂寞神情
why? 你的双眼究竟注视着什么?
J 纵使夜色流转 季节更迭
J 唯有你的时间已然静止
J 哪怕是幻影
J 也请现身吧
J 想要责备你
J 责备这样的你
J 为何独自先行去了哪里?
J 你那太过匆忙的活法
J 选择了永恒而非明天
J 请现身吧
J 哪怕是幻影
J 想要责备你
J 责备这样的你
J 为何抛下我去了哪里?
J 为何抛下我去了哪里?
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.770]J 你要去向何方?
[00:33.280]J 这份悲伤
[00:39.340]night 辗转难眠又迎来清晨
[00:51.740]
[00:52.880]J 微笑过后
[00:58.530]J 露出寂寞神情
[01:04.870]why? 你的双眼究竟注视着什么?
[01:16.50]
[01:18.70]J 纵使夜色流转 季节更迭
[01:30.820]J 唯有你的时间已然静止
[01:43.660]J 哪怕是幻影
[01:49.770]J 也请现身吧
[01:55.310]
[01:57.70]J 想要责备你
[02:03.280]J 责备这样的你
[02:09.70]J 为何独自先行去了哪里?
[02:21.870]
[02:48.50]J 你那太过匆忙的活法
[03:00.490]J 选择了永恒而非明天
[03:12.830]J 请现身吧
[03:19.150]J 哪怕是幻影
[03:25.480]
[03:26.740]J 想要责备你
[03:31.900]J 责备这样的你
[03:38.750]J 为何抛下我去了哪里?
[03:51.520]J 为何抛下我去了哪里?
[04:03.490]
[04:19.339]
[04:24.630]