夏の终りに

もしも願いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに飾りましょう
貴方を想いながら
Daring，I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに届けたくて
ダイヤル回して手を止めた
I’m just a woman
Fal...

When can we share precious time again
 Baby, won't you tell me now
 Heaven knows how much I care for you
 Even I know those days are gone
 Even I know...

今も 私と同じ
夕日を见てるはずよ きっと
あなた 见えない糸で
结ばれていると 信じてる

Oh Sky road for you and me ずっと近くに
あなたの気配 ゆれて
光の风を 浴びるたびに
爱はエナジー ひろがる

长い髪の少女は
昔の私に似ているわ
花と人のバザール
あなたも见た...

もしも愿いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には部屋じゅうに
饰りましょう贵方を想いながら

Daring，I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに届けたくて

ダイヤル回して手を止めた
I’m just a woman
Fa...

旅行鞄抱いて待つわ
星空に浮かぶ駅
夜汽車よ空に舞い上がって
連れてって私を
I'll Be There あなたの胸に
飛び込みたいの
離れて知ったわ
この恋はゲームじゃない
心の海の底に
沈んできらめく真実
あなたなしで生きてはゆけないわ
So please Never Say Good-Bye
...

どうしてかしら
心みだれて
ときめく少女のように
鏡みつめて泣くのよ
Say it with flowers
My true love
恋は罪びと
知らず知らずに魅かれて
見つめ合う瞳のまぶしさ
息も出来ずに
腕の中
いつか気づけば
違うわたしが
輝く頰をバラ色に染めて
砕けてく昨日の愛に
背中向け...

真実
ひとり伫（たたず）む时间（じかん）远（とお）く沈（しず）む夕阳（ゆうひ）をみつめてる
过（す）ぎてきた季节（きせつ）は鲜（あざ）やかな思（おも）い出（で）
永远（えいえん）に辉（かがや）き続（つづ）ける
教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
戸惑（とまど）...


流されて　いつか背中を
たどってゆけば　あなたを夺えるの?
ゆれるあなたの肩　滑る月影
音を消した　瞬间(とき)のプールに　漂うのよ
ウス紫に　广がる夜の果てに
あなたの胸は　地图のない　インビテーション
やさしさを　たぐりよせたら
短い梦も　许せる气がするワ
ビルの谷间泳ぐ　深海鱼たち
朝にな...

Helpless -小林明子
詞：小林明子
夕暮れの街見おろせば
幾つもの夢が灯る
小さな世界またたいてる
これほどにささやかに
How far away searching for my freedom
逃げ出して来たの街から
How helpless way 生きて行くには
失敗ばかりでいやにな...