📝 纯歌词版本
雨 水色 天窓
わたし見下ろす月が泣いてるみたい
綺麗な螺旋 滲む光を
ずっと見つめてる
遠く近く響いた声
優しく呼ぶのは誰
繰り返す笛の音
抗えぬ彼の魔力
美しい黒い悪魔
濡れた唇 奏でるレクイエム
恐ろしさ感じているのに
瞳奪われている 頬触れる冷たい手
息も出来ない 夜の闇の中で
攫われてしまう哀れな羊
もう戻れないの
高く低く鳴る笛
街に響き渡るよ
誰も逆らえないの
気高きその音色は
魔を纏う美しき
旋律を生みしその名は…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.360]雨 水色 天窓
[00:10.503]わたし見下ろす月が泣いてるみたい
[00:24.029]綺麗な螺旋 滲む光を
[00:30.624]ずっと見つめてる
[00:33.523]
[00:34.708]遠く近く響いた声
[00:41.375]優しく呼ぶのは誰
[00:47.140]繰り返す笛の音
[00:53.031]抗えぬ彼の魔力
[00:58.126]
[01:14.805]美しい黒い悪魔
[01:21.566]濡れた唇 奏でるレクイエム
[01:29.232]恐ろしさ感じているのに
[01:34.330]瞳奪われている 頬触れる冷たい手
[01:42.331]息も出来ない 夜の闇の中で
[01:50.252]攫われてしまう哀れな羊
[01:57.386]もう戻れないの
[02:01.764]
[02:49.641]高く低く鳴る笛
[02:53.389]街に響き渡るよ
[02:57.372]誰も逆らえないの
[03:01.281]気高きその音色は
[03:04.872]
[03:47.056]魔を纏う美しき
[03:55.977]旋律を生みしその名は…
🌍 纯翻译歌词
雨 水色 天窗
明月俯视着我，仿佛是在哭泣
绚丽的螺旋 渗透的光
始终注视着
似远似近的声响
是谁在温柔呼唤
不断重复的笛声
无法抗拒他的魔力
美丽的黑色恶魔
湿润的嘴唇 演奏着镇魂歌
明明感觉到恐惧
被夺走了目光 冰凉的手触碰着脸颊
在无法呼吸的暗夜之中
被掳走的可怜羔羊
已经无法回头
忽高忽低的笛声
响彻着整个街道
没有人能够反抗
那高贵的音色
裹缠着魔法 美丽无比
催生此般旋律的存在，其名为…
🔤 LRC翻译歌词
[by:上杉鳴之]
[00:00.360]雨 水色 天窗
[00:10.503]明月俯视着我，仿佛是在哭泣
[00:24.029]绚丽的螺旋 渗透的光
[00:30.624]始终注视着
[00:33.523]
[00:34.708]似远似近的声响
[00:41.375]是谁在温柔呼唤
[00:47.140]不断重复的笛声
[00:53.031]无法抗拒他的魔力
[00:58.126]
[01:14.805]美丽的黑色恶魔
[01:21.566]湿润的嘴唇 演奏着镇魂歌
[01:29.232]明明感觉到恐惧
[01:34.330]被夺走了目光 冰凉的手触碰着脸颊
[01:42.331]在无法呼吸的暗夜之中
[01:50.252]被掳走的可怜羔羊
[01:57.386]已经无法回头
[02:01.764]
[02:49.641]忽高忽低的笛声
[02:53.389]响彻着整个街道
[02:57.372]没有人能够反抗
[03:01.281]那高贵的音色
[03:04.872]
[03:47.056]裹缠着魔法 美丽无比
[03:55.977]催生此般旋律的存在，其名为…
📝 纯歌词版本
雨 水色 天窓
わたし見下ろす月が泣いてるみたい
綺麗な螺旋 滲む光を
ずっと見つめてる
遠く近く響いた声
優しく呼ぶのは誰
繰り返す笛の音
抗えぬ彼の魔力
美しい黒い悪魔
濡れた唇 奏でるレクイエム
恐ろしさ感じているのに
瞳奪われている 頬触れる冷たい手
息も出来ない 夜の闇の中で
攫われてしまう哀れな羊
もう戻れないの
高く低く鳴る笛
街に響き渡るよ
誰も逆らえないの
気高きその音色は
魔を纏う美しき
旋律を生みしその名は…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.360]雨 水色 天窓
[00:10.503]わたし見下ろす月が泣いてるみたい
[00:24.029]綺麗な螺旋 滲む光を
[00:30.624]ずっと見つめてる
[00:33.523]
[00:34.708]遠く近く響いた声
[00:41.375]優しく呼ぶのは誰
[00:47.140]繰り返す笛の音
[00:53.031]抗えぬ彼の魔力
[00:58.126]
[01:14.805]美しい黒い悪魔
[01:21.566]濡れた唇 奏でるレクイエム
[01:29.232]恐ろしさ感じているのに
[01:34.330]瞳奪われている 頬触れる冷たい手
[01:42.331]息も出来ない 夜の闇の中で
[01:50.252]攫われてしまう哀れな羊
[01:57.386]もう戻れないの
[02:01.764]
[02:49.641]高く低く鳴る笛
[02:53.389]街に響き渡るよ
[02:57.372]誰も逆らえないの
[03:01.281]気高きその音色は
[03:04.872]
[03:47.056]魔を纏う美しき
[03:55.977]旋律を生みしその名は…
🌍 纯翻译歌词
雨 水色 天窗
明月俯视着我，仿佛是在哭泣
绚丽的螺旋 渗透的光
始终注视着
似远似近的声响
是谁在温柔呼唤
不断重复的笛声
无法抗拒他的魔力
美丽的黑色恶魔
湿润的嘴唇 演奏着镇魂歌
明明感觉到恐惧
被夺走了目光 冰凉的手触碰着脸颊
在无法呼吸的暗夜之中
被掳走的可怜羔羊
已经无法回头
忽高忽低的笛声
响彻着整个街道
没有人能够反抗
那高贵的音色
裹缠着魔法 美丽无比
催生此般旋律的存在，其名为…
🔤 LRC翻译歌词
[by:上杉鳴之]
[00:00.360]雨 水色 天窗
[00:10.503]明月俯视着我，仿佛是在哭泣
[00:24.029]绚丽的螺旋 渗透的光
[00:30.624]始终注视着
[00:33.523]
[00:34.708]似远似近的声响
[00:41.375]是谁在温柔呼唤
[00:47.140]不断重复的笛声
[00:53.031]无法抗拒他的魔力
[00:58.126]
[01:14.805]美丽的黑色恶魔
[01:21.566]湿润的嘴唇 演奏着镇魂歌
[01:29.232]明明感觉到恐惧
[01:34.330]被夺走了目光 冰凉的手触碰着脸颊
[01:42.331]在无法呼吸的暗夜之中
[01:50.252]被掳走的可怜羔羊
[01:57.386]已经无法回头
[02:01.764]
[02:49.641]忽高忽低的笛声
[02:53.389]响彻着整个街道
[02:57.372]没有人能够反抗
[03:01.281]那高贵的音色
[03:04.872]
[03:47.056]裹缠着魔法 美丽无比
[03:55.977]催生此般旋律的存在，其名为…