📝 纯歌词版本
莲华(れんげ)の花がひらいた 思い溢れて
うす红の花ひらいた 露は涙に似て
时は逝き 人は流れて
ビルは空に向かい
伝えゆく心忘れて
どこへ行くのでしょうか…
私は风になりたい 心伝える
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
下町の路地を抜ける あの日の风が
远い日の父と母の 笑颜运んでくれる
うらむより かなしむよりも
生かされるよろこび
伝えゆく心の中に
人は生きるのでしょう…
莲华の花が静かに ただ咲いている
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
不忍の思い托した
莲の花は明日も
人知れずただひたすらに
咲いているのでしょうか…
私は风になりたい 心伝える
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
🎵 LRC歌词版本
[00:23.77]莲华(れんげ)の花がひらいた 思い溢れて
[00:33.40]うす红の花ひらいた 露は涙に似て
[00:43.76]时は逝き 人は流れて
[00:48.86]ビルは空に向かい
[00:53.96]伝えゆく心忘れて
[00:59.66]どこへ行くのでしょうか…
[01:06.92]私は风になりたい 心伝える
[01:18.02]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[01:40.01]下町の路地を抜ける あの日の风が
[01:50.04]远い日の父と母の 笑颜运んでくれる
[02:00.67]うらむより かなしむよりも
[02:05.77]生かされるよろこび
[02:10.97]伝えゆく心の中に
[02:16.47]人は生きるのでしょう…
[02:23.47]莲华の花が静かに ただ咲いている
[02:34.57]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[02:49.07]不忍の思い托した
[02:54.47]莲の花は明日も
[02:59.67]人知れずただひたすらに
[03:05.77]咲いているのでしょうか…
[03:12.77]私は风になりたい 心伝える
[03:23.77]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[03:34.87]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
🌍 纯翻译歌词
莲华绽放时 思念满溢
淡红花瓣舒展 露珠似泪滴
时光流逝 人潮迁徙
高楼直指天际
遗忘传递的心意
究竟该去向何方...
我愿化作清风 传递心语
多想成为吟唱这淡红深意的风...
穿过下町小巷 那日的风
捎来遥远岁月里 父母的笑容
比起怨恨 比起哀恸
被赋予生命的感动
在传承的心意之中
人们得以永生...
莲华静静绽放 不染尘俗
多想成为吟唱这淡红深意的风...
寄托着不忍池的思念
莲花明日依旧
不为人知地虔诚盛放
是否仍在守候...
我愿化作清风 传递心语
多想成为吟唱这淡红深意的风...
多想成为吟唱这淡红深意的风...
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.77]莲华绽放时 思念满溢
[00:33.40]淡红花瓣舒展 露珠似泪滴
[00:43.76]时光流逝 人潮迁徙
[00:48.86]高楼直指天际
[00:53.96]遗忘传递的心意
[00:59.66]究竟该去向何方...
[01:06.92]我愿化作清风 传递心语
[01:18.02]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[01:40.01]穿过下町小巷 那日的风
[01:50.04]捎来遥远岁月里 父母的笑容
[02:00.67]比起怨恨 比起哀恸
[02:05.77]被赋予生命的感动
[02:10.97]在传承的心意之中
[02:16.47]人们得以永生...
[02:23.47]莲华静静绽放 不染尘俗
[02:34.57]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[02:49.07]寄托着不忍池的思念
[02:54.47]莲花明日依旧
[02:59.67]不为人知地虔诚盛放
[03:05.77]是否仍在守候...
[03:12.77]我愿化作清风 传递心语
[03:23.77]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[03:34.87]多想成为吟唱这淡红深意的风...
📝 纯歌词版本
莲华(れんげ)の花がひらいた 思い溢れて
うす红の花ひらいた 露は涙に似て
时は逝き 人は流れて
ビルは空に向かい
伝えゆく心忘れて
どこへ行くのでしょうか…
私は风になりたい 心伝える
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
下町の路地を抜ける あの日の风が
远い日の父と母の 笑颜运んでくれる
うらむより かなしむよりも
生かされるよろこび
伝えゆく心の中に
人は生きるのでしょう…
莲华の花が静かに ただ咲いている
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
不忍の思い托した
莲の花は明日も
人知れずただひたすらに
咲いているのでしょうか…
私は风になりたい 心伝える
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
🎵 LRC歌词版本
[00:23.77]莲华(れんげ)の花がひらいた 思い溢れて
[00:33.40]うす红の花ひらいた 露は涙に似て
[00:43.76]时は逝き 人は流れて
[00:48.86]ビルは空に向かい
[00:53.96]伝えゆく心忘れて
[00:59.66]どこへ行くのでしょうか…
[01:06.92]私は风になりたい 心伝える
[01:18.02]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[01:40.01]下町の路地を抜ける あの日の风が
[01:50.04]远い日の父と母の 笑颜运んでくれる
[02:00.67]うらむより かなしむよりも
[02:05.77]生かされるよろこび
[02:10.97]伝えゆく心の中に
[02:16.47]人は生きるのでしょう…
[02:23.47]莲华の花が静かに ただ咲いている
[02:34.57]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[02:49.07]不忍の思い托した
[02:54.47]莲の花は明日も
[02:59.67]人知れずただひたすらに
[03:05.77]咲いているのでしょうか…
[03:12.77]私は风になりたい 心伝える
[03:23.77]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
[03:34.87]この花のうす红の意味 歌う风になりたい…
🌍 纯翻译歌词
莲华绽放时 思念满溢
淡红花瓣舒展 露珠似泪滴
时光流逝 人潮迁徙
高楼直指天际
遗忘传递的心意
究竟该去向何方...
我愿化作清风 传递心语
多想成为吟唱这淡红深意的风...
穿过下町小巷 那日的风
捎来遥远岁月里 父母的笑容
比起怨恨 比起哀恸
被赋予生命的感动
在传承的心意之中
人们得以永生...
莲华静静绽放 不染尘俗
多想成为吟唱这淡红深意的风...
寄托着不忍池的思念
莲花明日依旧
不为人知地虔诚盛放
是否仍在守候...
我愿化作清风 传递心语
多想成为吟唱这淡红深意的风...
多想成为吟唱这淡红深意的风...
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.77]莲华绽放时 思念满溢
[00:33.40]淡红花瓣舒展 露珠似泪滴
[00:43.76]时光流逝 人潮迁徙
[00:48.86]高楼直指天际
[00:53.96]遗忘传递的心意
[00:59.66]究竟该去向何方...
[01:06.92]我愿化作清风 传递心语
[01:18.02]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[01:40.01]穿过下町小巷 那日的风
[01:50.04]捎来遥远岁月里 父母的笑容
[02:00.67]比起怨恨 比起哀恸
[02:05.77]被赋予生命的感动
[02:10.97]在传承的心意之中
[02:16.47]人们得以永生...
[02:23.47]莲华静静绽放 不染尘俗
[02:34.57]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[02:49.07]寄托着不忍池的思念
[02:54.47]莲花明日依旧
[02:59.67]不为人知地虔诚盛放
[03:05.77]是否仍在守候...
[03:12.77]我愿化作清风 传递心语
[03:23.77]多想成为吟唱这淡红深意的风...
[03:34.87]多想成为吟唱这淡红深意的风...