📝 纯歌词版本
フェンダーに寄りかかる
海向きの横顔を
助手席から見つめている
8月の寒い朝
引き潮の白い砂
熱い夢が終る予感
まだ まだ まだ 好きよ
これ以上愛せないほど
かかえた想い痛くて
陽気な歌を捜して
車のラジオつけたの
不安げな指で
まちへもう帰りましょう
つぶやきは聴こえない
白いシャツに日焼けの腕
もう もう もう 誰か…
冷たいフロントグラス
あなたが気付くようにと
I LOVE YOU 小さな横文字
逆さにそっと書いたの
さよならがわりに
🎵 LRC歌词版本
[00:11.96]フェンダーに寄りかかる
[00:19.79]海向きの横顔を
[00:28.56]助手席から見つめている
[00:36.43]8月の寒い朝
[00:44.22]引き潮の白い砂
[00:52.92]熱い夢が終る予感
[01:00.74]まだ まだ まだ 好きよ
[01:11.83]これ以上愛せないほど
[01:19.80]かかえた想い痛くて
[01:27.95]陽気な歌を捜して
[01:35.96]車のラジオつけたの
[01:42.67]不安げな指で
[02:03.99]まちへもう帰りましょう
[02:11.66]つぶやきは聴こえない
[02:20.25]白いシャツに日焼けの腕
[02:28.25]もう もう もう 誰か…
[02:39.15]冷たいフロントグラス
[02:47.34]あなたが気付くようにと
[02:55.44]I LOVE YOU 小さな横文字
[03:03.52]逆さにそっと書いたの
[03:10.11]さよならがわりに
🌍 纯翻译歌词
靠着挡泥板
坐在副驾驶位子上
看着你望向大海的侧脸
八月清冷的早晨
退潮后的白砂
炽热的梦即将结束的预感
我还 我还 我还喜欢着你啊
这份爱到极限的心
隐隐作痛
打开车里的广播
指尖不安涌动
想找到一首快乐的歌
快回家了吧
听不到你的喃喃
白色衬衫 晒黑的手臂
快要 快要 快要 你说的是谁
冰冷的挡风玻璃上
我在你能注意到的地方
写下了小小的I LOVE YOU
悄悄留下的颠倒文字
替我向你告别
🔤 LRC翻译歌词
[by:中居六花]
[00:11.96]靠着挡泥板
[00:19.79]坐在副驾驶位子上
[00:28.56]看着你望向大海的侧脸
[00:36.43]八月清冷的早晨
[00:44.22]退潮后的白砂
[00:52.92]炽热的梦即将结束的预感
[01:00.74]我还 我还 我还喜欢着你啊
[01:11.83]这份爱到极限的心
[01:19.80]隐隐作痛
[01:27.95]打开车里的广播
[01:35.96]指尖不安涌动
[01:42.67]想找到一首快乐的歌
[02:03.99]快回家了吧
[02:11.66]听不到你的喃喃
[02:20.25]白色衬衫 晒黑的手臂
[02:28.25]快要 快要 快要 你说的是谁
[02:39.15]冰冷的挡风玻璃上
[02:47.34]我在你能注意到的地方
[02:55.44]写下了小小的I LOVE YOU
[03:03.52]悄悄留下的颠倒文字
[03:10.11]替我向你告别
📝 纯歌词版本
フェンダーに寄りかかる
海向きの横顔を
助手席から見つめている
8月の寒い朝
引き潮の白い砂
熱い夢が終る予感
まだ まだ まだ 好きよ
これ以上愛せないほど
かかえた想い痛くて
陽気な歌を捜して
車のラジオつけたの
不安げな指で
まちへもう帰りましょう
つぶやきは聴こえない
白いシャツに日焼けの腕
もう もう もう 誰か…
冷たいフロントグラス
あなたが気付くようにと
I LOVE YOU 小さな横文字
逆さにそっと書いたの
さよならがわりに
🎵 LRC歌词版本
[00:11.96]フェンダーに寄りかかる
[00:19.79]海向きの横顔を
[00:28.56]助手席から見つめている
[00:36.43]8月の寒い朝
[00:44.22]引き潮の白い砂
[00:52.92]熱い夢が終る予感
[01:00.74]まだ まだ まだ 好きよ
[01:11.83]これ以上愛せないほど
[01:19.80]かかえた想い痛くて
[01:27.95]陽気な歌を捜して
[01:35.96]車のラジオつけたの
[01:42.67]不安げな指で
[02:03.99]まちへもう帰りましょう
[02:11.66]つぶやきは聴こえない
[02:20.25]白いシャツに日焼けの腕
[02:28.25]もう もう もう 誰か…
[02:39.15]冷たいフロントグラス
[02:47.34]あなたが気付くようにと
[02:55.44]I LOVE YOU 小さな横文字
[03:03.52]逆さにそっと書いたの
[03:10.11]さよならがわりに
🌍 纯翻译歌词
靠着挡泥板
坐在副驾驶位子上
看着你望向大海的侧脸
八月清冷的早晨
退潮后的白砂
炽热的梦即将结束的预感
我还 我还 我还喜欢着你啊
这份爱到极限的心
隐隐作痛
打开车里的广播
指尖不安涌动
想找到一首快乐的歌
快回家了吧
听不到你的喃喃
白色衬衫 晒黑的手臂
快要 快要 快要 你说的是谁
冰冷的挡风玻璃上
我在你能注意到的地方
写下了小小的I LOVE YOU
悄悄留下的颠倒文字
替我向你告别
🔤 LRC翻译歌词
[by:中居六花]
[00:11.96]靠着挡泥板
[00:19.79]坐在副驾驶位子上
[00:28.56]看着你望向大海的侧脸
[00:36.43]八月清冷的早晨
[00:44.22]退潮后的白砂
[00:52.92]炽热的梦即将结束的预感
[01:00.74]我还 我还 我还喜欢着你啊
[01:11.83]这份爱到极限的心
[01:19.80]隐隐作痛
[01:27.95]打开车里的广播
[01:35.96]指尖不安涌动
[01:42.67]想找到一首快乐的歌
[02:03.99]快回家了吧
[02:11.66]听不到你的喃喃
[02:20.25]白色衬衫 晒黑的手臂
[02:28.25]快要 快要 快要 你说的是谁
[02:39.15]冰冷的挡风玻璃上
[02:47.34]我在你能注意到的地方
[02:55.44]写下了小小的I LOVE YOU
[03:03.52]悄悄留下的颠倒文字
[03:10.11]替我向你告别