Garnet Moon (crossover version)

歌手：島谷ひとみ • 时间：2026-07-01 19:29:19

📝 纯歌词版本

髪にさした紅い薔薇は情熱の色
私を見た貴方まるで熱いマタドール
きらびやかに舞い踊れば高鳴る胸
二度と来ない刻の色を染めるエピソード
燃える想い奏でるギター
愛しさを紡ぐでしょう

旅人よ 傷あと痛むのなら
私の胸で眠りなさい
慈しみながら包んで
あなただけ照らすの
今宵の月のように

夢を探すあなたは往く荒野の果て
夢を見てる私は今、孤独の海
黒い靴でステップ踏んで
悲しみを癒しましょう

旅人よ 明日に迷う夜は
私の胸に還りなさい
悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
ひらひら揺れながら

燃える想い奏でるギター
愛しさを紡ぐでしょう

旅人よ 明日に迷う夜は
私の胸に還りなさい
悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
ひらひら揺れながら
旅人よ 傷あと痛むのなら
私の胸で眠りなさい
慈しみながら包んで
あなただけ照らすの
今宵の月のように
今宵の月のように

🎵 LRC歌词版本

[00:51.15]髪にさした紅い薔薇は情熱の色
[00:57.86]私を見た貴方まるで熱いマタドール
[01:04.86]きらびやかに舞い踊れば高鳴る胸
[01:11.84]二度と来ない刻の色を染めるエピソード
[01:18.46]燃える想い奏でるギター
[01:25.44]愛しさを紡ぐでしょう
[01:31.50]
[01:32.02]旅人よ 傷あと痛むのなら
[01:36.02]私の胸で眠りなさい
[01:39.62]慈しみながら包んで
[01:42.73]あなただけ照らすの
[01:46.69]今宵の月のように
[01:49.64]
[01:57.68]夢を探すあなたは往く荒野の果て
[02:04.16]夢を見てる私は今、孤独の海
[02:10.78]黒い靴でステップ踏んで
[02:17.68]悲しみを癒しましょう
[02:23.65]
[02:24.23]旅人よ 明日に迷う夜は
[02:28.09]私の胸に還りなさい
[02:31.89]悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
[02:39.04]ひらひら揺れながら
[02:41.61]
[03:08.42]燃える想い奏でるギター
[03:15.22]愛しさを紡ぐでしょう
[03:21.37]
[03:21.80]旅人よ 明日に迷う夜は
[03:25.66]私の胸に還りなさい
[03:29.46]悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
[03:36.61]ひらひら揺れながら
[03:39.13]旅人よ 傷あと痛むのなら
[03:43.16]私の胸で眠りなさい
[03:46.98]慈しみながら包んで
[03:50.19]あなただけ照らすの
[03:54.04]今宵の月のように
[03:54.04]今宵の月のように

🌍 纯翻译歌词

火红蔷薇斜插发梢 那是代表着热情的颜色
亲爱的你凝视着我 如同斗牛士幽雅而狂热
跳着华丽的舞步 心跳渐渐加速
这段插曲渲染了一去不复返的时光色彩
奏响炽热情感的吉他
正编织着款款爱意
旅者啊 若是伤痕会作痛
请在我的怀中安睡
我将以温柔慈爱将你包围
一如独独照耀着你的
今夜的月光
探寻梦想的你 前往荒野的尽头
陷于梦中的我 此刻身处孤独之海
以黑色的靴子踩着舞步
治愈悲伤吧
旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
请回归我的怀抱
了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
在光影中摇曳
奏响炽热情感的吉他
正编织着款款爱意
旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
请回归我的怀抱
了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
在光影中摇曳
旅者啊 若是伤痕会作痛
请在我的怀中安睡
我将以温柔慈爱将你包围
一如独独照耀着你的
今夜的月光
END

🔤 LRC翻译歌词

[by:Origin0726]
[00:45.15]
[00:51.15]火红蔷薇斜插发梢 那是代表着热情的颜色
[00:57.86]亲爱的你凝视着我 如同斗牛士幽雅而狂热
[01:04.86]跳着华丽的舞步 心跳渐渐加速
[01:25.44]正编织着款款爱意
[01:32.02]旅者啊 若是伤痕会作痛
[01:36.02]请在我的怀中安睡
[01:39.62]我将以温柔慈爱将你包围
[01:42.73]一如独独照耀着你的
[01:46.69]今夜的月光
[01:57.68]探寻梦想的你 前往荒野的尽头
[02:04.16]陷于梦中的我 此刻身处孤独之海
[02:10.78]以黑色的靴子踩着舞步
[02:17.68]治愈悲伤吧
[02:24.23]旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
[02:28.09]请回归我的怀抱
[02:31.89]了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
[02:39.04]在光影中摇曳
[03:15.22]正编织着款款爱意
[03:21.80]旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
[03:25.66]请回归我的怀抱
[03:29.46]了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
[03:36.61]在光影中摇曳
[03:39.13]旅者啊 若是伤痕会作痛
[03:43.16]请在我的怀中安睡
[03:46.98]我将以温柔慈爱将你包围
[03:50.19]一如独独照耀着你的
[03:54.04]今夜的月光
[03:54.04]END

📝 纯歌词版本

髪にさした紅い薔薇は情熱の色
私を見た貴方まるで熱いマタドール
きらびやかに舞い踊れば高鳴る胸
二度と来ない刻の色を染めるエピソード
燃える想い奏でるギター
愛しさを紡ぐでしょう

旅人よ 傷あと痛むのなら
私の胸で眠りなさい
慈しみながら包んで
あなただけ照らすの
今宵の月のように

夢を探すあなたは往く荒野の果て
夢を見てる私は今、孤独の海
黒い靴でステップ踏んで
悲しみを癒しましょう

旅人よ 明日に迷う夜は
私の胸に還りなさい
悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
ひらひら揺れながら

燃える想い奏でるギター
愛しさを紡ぐでしょう

旅人よ 明日に迷う夜は
私の胸に還りなさい
悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
ひらひら揺れながら
旅人よ 傷あと痛むのなら
私の胸で眠りなさい
慈しみながら包んで
あなただけ照らすの
今宵の月のように
今宵の月のように

🎵 LRC歌词版本

[00:51.15]髪にさした紅い薔薇は情熱の色
[00:57.86]私を見た貴方まるで熱いマタドール
[01:04.86]きらびやかに舞い踊れば高鳴る胸
[01:11.84]二度と来ない刻の色を染めるエピソード
[01:18.46]燃える想い奏でるギター
[01:25.44]愛しさを紡ぐでしょう
[01:31.50]
[01:32.02]旅人よ 傷あと痛むのなら
[01:36.02]私の胸で眠りなさい
[01:39.62]慈しみながら包んで
[01:42.73]あなただけ照らすの
[01:46.69]今宵の月のように
[01:49.64]
[01:57.68]夢を探すあなたは往く荒野の果て
[02:04.16]夢を見てる私は今、孤独の海
[02:10.78]黒い靴でステップ踏んで
[02:17.68]悲しみを癒しましょう
[02:23.65]
[02:24.23]旅人よ 明日に迷う夜は
[02:28.09]私の胸に還りなさい
[02:31.89]悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
[02:39.04]ひらひら揺れながら
[02:41.61]
[03:08.42]燃える想い奏でるギター
[03:15.22]愛しさを紡ぐでしょう
[03:21.37]
[03:21.80]旅人よ 明日に迷う夜は
[03:25.66]私の胸に還りなさい
[03:29.46]悲しみ知る程潤う 月は今日も輝く
[03:36.61]ひらひら揺れながら
[03:39.13]旅人よ 傷あと痛むのなら
[03:43.16]私の胸で眠りなさい
[03:46.98]慈しみながら包んで
[03:50.19]あなただけ照らすの
[03:54.04]今宵の月のように
[03:54.04]今宵の月のように

🌍 纯翻译歌词

火红蔷薇斜插发梢 那是代表着热情的颜色
亲爱的你凝视着我 如同斗牛士幽雅而狂热
跳着华丽的舞步 心跳渐渐加速
这段插曲渲染了一去不复返的时光色彩
奏响炽热情感的吉他
正编织着款款爱意
旅者啊 若是伤痕会作痛
请在我的怀中安睡
我将以温柔慈爱将你包围
一如独独照耀着你的
今夜的月光
探寻梦想的你 前往荒野的尽头
陷于梦中的我 此刻身处孤独之海
以黑色的靴子踩着舞步
治愈悲伤吧
旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
请回归我的怀抱
了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
在光影中摇曳
奏响炽热情感的吉他
正编织着款款爱意
旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
请回归我的怀抱
了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
在光影中摇曳
旅者啊 若是伤痕会作痛
请在我的怀中安睡
我将以温柔慈爱将你包围
一如独独照耀着你的
今夜的月光
END

🔤 LRC翻译歌词

[by:Origin0726]
[00:45.15]
[00:51.15]火红蔷薇斜插发梢 那是代表着热情的颜色
[00:57.86]亲爱的你凝视着我 如同斗牛士幽雅而狂热
[01:04.86]跳着华丽的舞步 心跳渐渐加速
[01:25.44]正编织着款款爱意
[01:32.02]旅者啊 若是伤痕会作痛
[01:36.02]请在我的怀中安睡
[01:39.62]我将以温柔慈爱将你包围
[01:42.73]一如独独照耀着你的
[01:46.69]今夜的月光
[01:57.68]探寻梦想的你 前往荒野的尽头
[02:04.16]陷于梦中的我 此刻身处孤独之海
[02:10.78]以黑色的靴子踩着舞步
[02:17.68]治愈悲伤吧
[02:24.23]旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
[02:28.09]请回归我的怀抱
[02:31.89]了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
[02:39.04]在光影中摇曳
[03:15.22]正编织着款款爱意
[03:21.80]旅者啊 在为明日迷茫的夜晚
[03:25.66]请回归我的怀抱
[03:29.46]了解越多的伤悲越盈润 明月今夜亦在闪耀
[03:36.61]在光影中摇曳
[03:39.13]旅者啊 若是伤痕会作痛
[03:43.16]请在我的怀中安睡
[03:46.98]我将以温柔慈爱将你包围
[03:50.19]一如独独照耀着你的
[03:54.04]今夜的月光
[03:54.04]END

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

真夜中のギター

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

街のどこかに
淋しがり屋がひとり
いまにも泣きそうに
ギターを奏いている
愛を失くして
なにかを求めてさまよう
似たもの同士なのね
此処へおいでよ
夜はつめたく永い
黙って夜明けまで
ギターを奏こうよ
空をごらんよ
淋しがり屋の星が
なみだの尾をひいて
どこかへ旅に立つ
愛を失くして
なにかを求めて...

查看歌词→

魅せられて

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

南にむいてる窓をあけ
一人で見ている 海の色
美しすぎると 怖くなる
若さによく似た真昼の蜃気楼
Wind is blowing from the Aegean
女は海
好きな男の腕の中でも
違う男の夢をみる
Uhー Ahー Uhー Ahー
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing fr...

查看歌词→

ハナムケノ言葉

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

ハナムケノ言葉
君へアリガトウ
さあ出発(たびだち)の時
今日の良き日に今何想う
ハナムケノ言葉
いつかまた逢おう
ただ振り返る日々
霞む月日に我君想う
いま空を仰げば
背中押す青空
咲き誇るさくらが
胸にせつない
笑顏と涙が交差する日々を越え
一瞬が永遠になる事に気付く
ハナムケノ言葉
いつも信じ...

查看歌词→

YUME日和

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

黄金のシンバル鴔らすように
嗫くのはお日様
「一绪においで木々の宴に」
耳を澄ましましょう
シャボンの云で颜を洗い
そよそよ飈と散歩
「大丈夫きっと…」羽根になるココロ
ヒカリへと放してごらん
虹を统んで空のリボン
君の笑颜へ赠り物よ
愿いをかけましょう梦日和
明日またしあわせであるように
云の绵菓...

查看歌词→

SMILES

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

島谷ひとみ - SMILES


止まり樹のような　やすらぎくれた
そっと触れ合えばいつも頑張れた
背中を抱いて頬を重ねた
同じ景色を見つけるため

言葉よりも仕草だけで
君がわかるよ　この頃
傍(そば)に居ると決めたあの日より
幸せは増えてるよね

遥かなるPromised Land こらえきれず...

查看歌词→

世界中の谁よりきっと

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

まぶしい季節が
黄金色に街を染めて
君の横顔 そっと包んでた
まためぐり逢えたのも
きっと偶然じゃないよ
心のどこかで 待ってた
世界中の誰よりきっと
熱い夢見てたから
目覚めてはじめて気づく
つのる想いに
Oh 世界中の
誰よりきっと
果てしないその笑顔
ずっと抱きしめていたい
季節を越えていつで...

查看歌词→

True Blue

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

風の音が なだめるように
記憶の鍵 緩めた
遠い昔 眩く(まばゆく)見た
あたたかくて 良い場所(とこ)

道の先には ほら
両手いっぱいの 空が青く光る
大きく 息を吸い込むだけ...

必ず また逢える
あなたと未来の扉 開くから
離れてた時間(とき)信じてられた
胸の奥に輝く...あの青を

...

查看歌词→

YUME日和

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

岛谷ひとみ-yume日和
黄金のシンバル鴔らすように
嗫くのはお日様
「一绪においで木々の宴に」
耳を澄ましましょう
シャボンの云で颜を洗い
そよそよ飈と散歩
「大丈夫きっと…」羽根になるココロ
ヒカリへと放してごらん
虹を统んで空のリボン
君の笑颜へ赠り物よ
愿いをかけましょう梦日和
明日またしあ...

查看歌词→

Perseus-ペルセウス-

👤 歌手：島谷ひとみ

📝 歌词预览

Rise  空には太陽が
Force  あなたには強さが  似合う
Days  涙は夢をみて
Stage  未来を描いては  掴む

世界中  風さえ在るのなら
どこまでも  ぼくらは飛ベると誓い合う
絆が見えた

ダイアモンドから  夢を放つ  ペルセウス
まだ見ぬチカラを  その瞳（め）に秘めて...

查看歌词→

正在播放: Garnet Moon (crossover version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Garnet Moon (crossover version)

島谷ひとみ