연인의 속삭임

歌手:赵容弼 • 时间:

📝 纯歌词版本

헤어지자고 말해버렸지
왜일까 아무 일도 아니었는데
그녀와 내가 같이 있었던 그 시간이
소중한 줄 그땐 몰랐네
외로운 시간에 나와 같이
있어준다고
속삭인 다정한 목소리
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
화려한 고백 하지 않아도
언제나 행복할 수 있다던 그대
웃기만 해도
그 웃음속에
눈부신 사랑이 넘치는 그대
외로운 시간에
나와 같이 있어준다고
속삭인 다정한 목소리
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
외로움의 시작이었네

🎵 LRC歌词版本

[00:23.75]헤어지자고 말해버렸지
[00:30.27]왜일까 아무 일도 아니었는데
[00:37.37]그녀와 내가 같이 있었던 그 시간이
[00:46.06]소중한 줄 그땐 몰랐네
[00:52.62]외로운 시간에 나와 같이
[00:58.30]있어준다고
[01:02.82]속삭인 다정한 목소리
[01:09.12]떠나버린 그대의 모습
[01:15.54]때로는 잊기도 했었는데
[01:22.02]귓가에 그대의 속삭임
[01:28.43]외로움의 시작이었네
[01:41.25]화려한 고백 하지 않아도
[01:47.74]언제나 행복할 수 있다던 그대
[01:54.49]웃기만 해도
[01:58.74]그 웃음속에
[02:02.94]눈부신 사랑이 넘치는 그대
[02:09.68]외로운 시간에
[02:12.78]나와 같이 있어준다고
[02:19.46]속삭인 다정한 목소리
[02:25.82]떠나버린 그대의 모습
[02:32.41]때로는 잊기도 했었는데
[02:38.90]귓가에 그대의 속삭임
[02:45.33]외로움의 시작이었네
[02:51.99]떠나버린 그대의 모습
[02:58.46]때로는 잊기도 했었는데
[03:04.85]귓가에 그대의 속삭임
[03:11.30]외로움의 시작이었네
[03:17.48]외로움의 시작이었네

🌍 纯翻译歌词

我说出了分手的话
不知为何 明明没什么特别的事
和她共度的那些时光
当时竟不懂有多珍贵
在孤独时分陪伴我
轻声细语说着
温柔耳语的呢喃
你离去的身影
偶尔也会忘记
耳畔萦绕的细语
却是寂寞的开端
无需华丽的告白
你说过随时都能幸福
只要展颜一笑
那笑靥之中
便溢出耀眼的爱意
在孤独时分
说着会陪伴我的
温柔耳语的呢喃
你离去的身影
偶尔也会忘记
耳畔萦绕的细语
却是寂寞的开端
你离去的身影
偶尔也会忘记
耳畔萦绕的细语
却是寂寞的开端
寂寞的开端

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.75]我说出了分手的话
[00:30.27]不知为何 明明没什么特别的事
[00:37.37]和她共度的那些时光
[00:46.06]当时竟不懂有多珍贵
[00:52.62]在孤独时分陪伴我
[00:58.30]轻声细语说着
[01:02.82]温柔耳语的呢喃
[01:09.12]你离去的身影
[01:15.54]偶尔也会忘记
[01:22.02]耳畔萦绕的细语
[01:28.43]却是寂寞的开端
[01:41.25]无需华丽的告白
[01:47.74]你说过随时都能幸福
[01:54.49]只要展颜一笑
[01:58.74]那笑靥之中
[02:02.94]便溢出耀眼的爱意
[02:09.68]在孤独时分
[02:12.78]说着会陪伴我的
[02:19.46]温柔耳语的呢喃
[02:25.82]你离去的身影
[02:32.41]偶尔也会忘记
[02:38.90]耳畔萦绕的细语
[02:45.33]却是寂寞的开端
[02:51.99]你离去的身影
[02:58.46]偶尔也会忘记
[03:04.85]耳畔萦绕的细语
[03:11.30]却是寂寞的开端
[03:17.48]寂寞的开端

📝 纯歌词版本

헤어지자고 말해버렸지
왜일까 아무 일도 아니었는데
그녀와 내가 같이 있었던 그 시간이
소중한 줄 그땐 몰랐네
외로운 시간에 나와 같이
있어준다고
속삭인 다정한 목소리
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
화려한 고백 하지 않아도
언제나 행복할 수 있다던 그대
웃기만 해도
그 웃음속에
눈부신 사랑이 넘치는 그대
외로운 시간에
나와 같이 있어준다고
속삭인 다정한 목소리
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
떠나버린 그대의 모습
때로는 잊기도 했었는데
귓가에 그대의 속삭임
외로움의 시작이었네
외로움의 시작이었네

🎧 猜你喜欢

허공

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
허공-赵容弼(용필)
꿈이였다고생각하기엔너무나도아쉬움남아
가슴태우며기다리기엔너무나도멀어진그대
사랑했던마음도미워했던마음도
허공속에묻어야만될슬픈옛이야기
스쳐버린그날들잊어야할그날들
허공속에묻힐그날들
잊는다고생각하기엔너무나도미련이남아
돌아선마음달래보기엔너무나도멀어진그대
설레이던...
查看歌词

现在这样就好了

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
나는 떠날 때부터
다시 돌아올 걸 알았지
눈에 익은 이 자리
편히 쉴 수 있는 곳
많은 것을 찾아서
멀리만 떠났지
난 어디 서 있었는지
하늘 높이 날아서
별을 안고 싶어
소중한 건 모두
잊고 산건 아니었나
이젠 그랬으면 좋겠네
그대 그늘에서
지친 마음 아물게 해
소중한...
查看歌词

이젠 그랬으면 좋겠네

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
나는 떠날 때부터 다시 돌아올 걸 알았지
눈에 익은 이 자리 편히 쉴 수 있는 곳
많은 것을 찾아서 멀리만 떠났지
난 어디 서 있었는지
하늘 높이 날아서 별을 안고 싶어
소중한 건 모두 잊고 산건 아니었나
이젠 그랬으면 좋겠네
그대 그늘에서 지친 마음 아물게 해
소중한...
查看歌词

想いで迷子

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
愛に溺れて あなたに疲れ
生きることにも ため息ついて
ひとり口紅 ふきとるだけの
生き方だけなら 淋しい
こんな夜には 少しお酒で
泪の相手 しましょう
そしてぬけがらパジャマ あなたのかわりに
時はあしたを連れてくるけど
過去のどこかで迷子になってる
夢のつづきを 誰かに见ても
若くないから あ...
查看歌词

Hello (Full Japanese Ver.)

👤 歌手:赵容弼 / 택연
📝 歌词预览
ねぇ, 君のShyな
そのまなざし
寝ても覚めても
忘れられない
Ah 感じたでしょ
めぐり逢ったあの時
Ah 感じてるでしょ
僕たちの運命
朝昼夜毎日いつでも 
逢いに行くよ Hello
今日こそ Oh, 閉ざした心の
扉を開けて(Hello)
HELLO HELLO HELLO
HELLO HE...
查看歌词

돌아와요 부산항에

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만
형제 떠난 부산항에 갈매기만 슬피 우네
오륙도 돌아가는 연락선 마다
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여
가고파 목이 메어 부르던 이 거리는
그리워서 헤매이던 긴긴날의 꿈이었지
언제나 말이 없는 저 물결들...
查看歌词

허공

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
꿈이었다고 생각하기엔
너무나도 아쉬움남아~

가슴 태우며 기다리기엔~
너무나도 멀어진 그대

사랑했던 마음도
미워했던 마음도
허공속에 묻어야 만될 슬픈옛 이야기

스쳐버린 그 날들
잊어야 할 그 날들

허공속에 묻힐 그 날들
잊는다고 생각 하기엔
너무나도 미련이 남아~...
查看歌词

끝없는 날개짓 하늘로

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
무엇을 찾기 위해 나 여기에
잡으려했던 꿈은 또 어디에
사랑만으로 채울수 없었던
잊혀져간 삶의 흔적들
수없이 헤메였던 환상속에
키보다 높은 꿈은 무뎌지고
철없음으로 얼룩진 나날들
시간속에 묻혀지겠지
과거는 추억으로 빛날때
아름답기 때문에
소리쳐 부르던 지난날의 꿈
너는...
查看歌词

친구여

👤 歌手:赵容弼
📝 歌词预览
꿈은 하늘에서 잠자고 추억은 구름 따라 흐르고 친구여 

모습은 어딜 갔나 그리운 친구여 

옛일 생각이 날 때마다 

우리 잃어버린 정 찾아 친구여 꿈속에서 만날까 

조용히 눈을 감네 슬픔도 기쁨도 외로움도 함께 했지 

부푼 꿈을 안고 내일을 다짐하던 

우리 굳...
查看歌词
正在播放: 연인의 속삭임
0:00 / 0:00
加载歌词中...
연인의 속삭임
赵容弼