あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)

歌手:Aimer • 时间:

📝 纯歌词版本

記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?

I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような
それは儚い奇跡なんだ

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに

季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ

I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような
いまは儚い記憶でも

あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
涙が止まらない夜はなかった…それでも
あなたに贈りたい
ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の
わたしのように

もしも願いがひとつ 叶うのなら
もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた
あの朝日に照らされて

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
あなたがいる

🎵 LRC歌词版本

[00:14.95]記憶などいらない 永遠に眠りたい
[00:28.16]もう このまま朝が 来なくたっていいや
[00:41.23]いつも夢の中では あなたは笑ってる
[00:52.51]どうして ねえ 消えないの?
[01:00.17]
[01:00.42]I gave you everything. You gave me anything?
[01:03.65]きっと いつまででも
[01:06.94]You're everything, still my everything.
[01:10.16]愛してるんだよ
[01:13.49]真夏に降った雪のような
[01:20.10]それは儚い奇跡なんだ
[01:25.60]
[01:27.06]あなたに出会わなければ こんなに切なくて
[01:36.32]胸を締め付けることもなかった…それでも
[01:43.58]あなたに出会えなければ
[01:49.07]強さも優しさも 知らないまま
[01:55.98]部屋の隅で泣いていた 何も見えずに
[02:07.86]
[02:19.91]季節などいらない なにも触れたくない
[02:32.86]もう あの花の名は 忘れたっていいや
[02:45.81]だけど夢の中では あなたは笑ってる
[02:57.11]いまでも そうなんだ
[03:04.73]
[03:05.02]I gave you everything. You gave me anything?
[03:08.45]ずっと いつまででも
[03:11.93]You're everything I'm still waiting.
[03:14.96]愛しててもいい
[03:18.08]真冬に咲いた 花のような
[03:24.55]いまは儚い記憶でも
[03:30.15]
[03:31.81]あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
[03:41.31]涙が止まらない夜はなかった…それでも
[03:48.49]あなたに贈りたい
[03:53.09]ただ、「愛されていてね…」と
[03:57.68]包まれてた はじめて笑えた夜の
[04:06.36]わたしのように
[04:10.08]
[04:11.34]もしも願いがひとつ 叶うのなら
[04:17.73]もう一度触れてほしい
[04:24.29]生まれて良かったと感じれた
[04:30.19]あの朝日に照らされて
[04:41.28]
[04:44.20]あなたに出会わなければ こんなに切なくて
[04:53.58]胸を締め付けることもなかった…それでも
[05:01.10]あなたに出会えなければ
[05:06.49]強さも優しさも 知らずにいた
[05:13.29]目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
[05:22.96]いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
[05:31.92]あなたがいる

🌍 纯翻译歌词

已不需要记忆 想要永远长眠
这样的清晨已经无需再来
在梦中的你总是带着微笑
为什么 挥散不去呢
我已献出我的全部 你却对此置之不顾
一定会延续 直至永恒
而你是我的全部 仍旧是我的全部
我依然爱着你
即便是如同盛夏时节雪飘如絮一样
如此虚幻缥缈的奇迹(也没关系啊)
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
倘若未曾与你邂逅
便不会懂得何谓坚强与温柔
只躲在房间的一角暗自抽泣 什么都看不见
不再需要四季更替 不再想有触及之物
那朵花之名也早已忘却
然而在梦中的你却仍带着笑容
现在也(不要消失啊)依然是这样啊
我已献出我的全部 你却对此置之不顾
一定会延续 直至永恒
而你是我的全部 仍旧是我的全部
我依然爱着你
像是寒冬之时绽放的花簇
即使是短暂的记忆(也没关系啊)
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份寂寞
以及这泣涕如雨的夜...即使如此
而你想要赠与我的
只是「被爱着」...
被你第一次微笑的夜所笼罩
就像我一样
若一愿得偿
便想再次触手可及
活在这世上真是太美好了
在那朝阳的照耀之下
倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
倘若未曾与你邂逅
便不会懂得何谓坚强与温柔
闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
现在 闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
你就在我身边

🔤 LRC翻译歌词

[by:Nekoneee]
[00:14.95]已不需要记忆 想要永远长眠
[00:28.16]这样的清晨已经无需再来
[00:41.23]在梦中的你总是带着微笑
[00:52.51]为什么 挥散不去呢
[01:00.42]我已献出我的全部 你却对此置之不顾
[01:03.65]一定会延续 直至永恒
[01:06.94]而你是我的全部 仍旧是我的全部
[01:10.16]我依然爱着你
[01:13.49]即便是如同盛夏时节雪飘如絮一样
[01:20.10]如此虚幻缥缈的奇迹(也没关系啊)
[01:27.06]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
[01:36.32]以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
[01:43.58]倘若未曾与你邂逅
[01:49.07]便不会懂得何谓坚强与温柔
[01:55.98]只躲在房间的一角暗自抽泣 什么都看不见
[02:19.91]不再需要四季更替 不再想有触及之物
[02:32.86]那朵花之名也早已忘却
[02:45.81]然而在梦中的你却仍带着笑容
[02:57.11]现在也(不要消失啊)依然是这样啊
[03:05.02]我已献出我的全部 你却对此置之不顾
[03:08.45]一定会延续 直至永恒
[03:11.93]而你是我的全部 仍旧是我的全部
[03:14.96]我依然爱着你
[03:18.08]像是寒冬之时绽放的花簇
[03:24.55]即使是短暂的记忆(也没关系啊)
[03:31.81]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份寂寞
[03:41.31]以及这泣涕如雨的夜...即使如此
[03:48.49]而你想要赠与我的
[03:53.09]只是「被爱着」...
[03:57.68]被你第一次微笑的夜所笼罩
[04:06.36]就像我一样
[04:11.34]若一愿得偿
[04:17.73]便想再次触手可及
[04:24.29]活在这世上真是太美好了
[04:30.19]在那朝阳的照耀之下
[04:44.20]倘若未曾与你邂逅 便不会懂得这份伤感
[04:53.58]以及这份心扉之中的彻痛...即使如此
[05:01.10]倘若未曾与你邂逅
[05:06.49]便不会懂得何谓坚强与温柔
[05:13.29]闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
[05:22.96]现在 闭上眼 转瞬之间 你就在我身边
[05:31.92]你就在我身边

📝 纯歌词版本

記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?

I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような
それは儚い奇跡なんだ

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに

季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ

I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような
いまは儚い記憶でも

あなたに出会わなければ こんなに寂しくて
涙が止まらない夜はなかった…それでも
あなたに贈りたい
ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の
わたしのように

もしも願いがひとつ 叶うのなら
もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた
あの朝日に照らされて

あなたに出会わなければ こんなに切なくて
胸を締め付けることもなかった…それでも
あなたに出会えなければ
強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに
あなたがいる

🎧 猜你喜欢

When You Wish Upon A Star -prologue-

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
When you wish upon a star【当你向一颗星星许愿】
Make no difference who you are【不论你是谁】
Anything your heart desires【不论你许愿想要什么】
Will come to you【最终都会成真】
If your hea...
查看歌词

Breaking Up Is Hard To Do

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
Don't take your love away from me
Don't you leave my heart in misery
If you go, then I'll be blue
Cause breaking up is hard to do

Remember when you h...
查看歌词

StarRingChild

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
Please hear me I will tell you
Please sing to me I wanna hear your voice
Please hear me I will tell you
Star·Ring·Child

素直に開ければ 触れる芽を
大人びたセリフの陰に隠した
背...
查看歌词

Cold Sun (Ryo Nagano Remix)

👤 歌手:Aimer / 永野亮
📝 歌词预览
重ねた言叶は何を守るため?
强くなれるだけでいい
答えはもういらない
例えば心は伤を负うだけで
それだけのものだとしたら 悲しいね
それでも空を见上げてる

行き场をなくした月の影
势いを増した向かい风
知らないどこかで手にした何かは
音を立て すぐに消えた
そう 世界の片隅で
祈りとか誓いすら意味...
查看歌词

Viva La Vida

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice...
查看歌词

tone (Remaster for 星の消えた夜に 2022)

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
大げさに空を仰いで 頼りないつまさき
真っ白な譜面の上に 君をまた描いた

The song we've sung 風に吹かれ
Can we sing along? すぐに消えた
あの日の音色 どこにあるの?

震えた声で つないだ音符(ノート)に
思い出だけを書き留めた
ありふれた歌と 誰かに笑わ...
查看歌词

リフレインが叫んでる

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
どうして どうして僕たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた
最後の春に見た夕腸は
うろこ雲照らしながら
ボンネットに消えてった
ひき返してみるわ
ひとつ前のカーブまで
いつか海に降りた
あの駐車場にあなたがいたようで
どうして どうして私達
離れてしまったのだろう
あんなに愛してた...
查看歌词

カタオモイ - From THE FIRST TAKE

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
例えば君の顔に昔よりシワが増えても
それでもいいんだ
僕がギターを思うように弾けなくなっても
心の歌は君で溢れているよ
高い声も出せずに思い通り歌えない
それでもうなずきながら一緒に歌ってくれるかな
割れんばかりの拍手も 響き渡る歓声もいらない
君だけ 分かってよ 分かってよ
Darlin' 夢が叶...
查看歌词

Re:pray Tvsize

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
歩道橋 階段 雨音
手を振るよ 最後の背中に
青に変わるライトで 時が動く
傘の波 飲み込んだ my days
Say a little pray for you and me
もう永遠を誓えない 愛を見送ろう
誰かの為に生きてゆけない 自分を許せる強さを
あなたに寄り添えなかったこと 悔やまずにい...
查看歌词
正在播放: あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (Live Ver.)
Aimer