忘れていいの- 爱の幕切れ-

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

(女)忘れていいのよ 私のことなど
(女)一人で生きるすべなら知っている
(女)悲しいけれどこの年なら
(女)もういいわ もういいわ おこりはしないわ
(女)不思議ね 別れの予感を感じてた
(女)心の中で少しづつ
(男)甘い夢 見ていた二人に
(男)不意に訪れた 悲しい愛の幕切れ
(女)笑って見送る私は平気よ
(女)貴方を乗せたこのバスが 見えなくなるまでは
(女)笑っている
(女)見つめていないで 背を向けていいのよ
(女)上着の襟が立ってるわ 自分でちゃんと直すのよ
(女)今日からは
(男)指先の冷い女は
(男)臆病者だから 一人じゃ生きてゆけない
(女)手を振る貴方に 心は乱れる
(女)どうかあなた どうかあなた 行かないで 行かないで
(女)忘れていいのよ 私のことなど
(女)一人で生きるすべなら知ってる 悲しいけれど
(女)この年なら
(男女)遠ざかる愛が消えてゆく
(男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで
(男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで

🎵 LRC歌词版本

[00:25.35](女)忘れていいのよ 私のことなど
[00:36.22](女)一人で生きるすべなら知っている
[00:43.51](女)悲しいけれどこの年なら
[00:49.19](女)もういいわ もういいわ おこりはしないわ
[00:59.94](女)不思議ね 別れの予感を感じてた
[01:07.25](女)心の中で少しづつ
[01:12.91](男)甘い夢 見ていた二人に
[01:23.31](男)不意に訪れた 悲しい愛の幕切れ
[01:36.57](女)笑って見送る私は平気よ
[01:47.79](女)貴方を乗せたこのバスが 見えなくなるまでは
[01:57.63](女)笑っている
[02:00.51](女)見つめていないで 背を向けていいのよ
[02:11.19](女)上着の襟が立ってるわ 自分でちゃんと直すのよ
[02:21.52](女)今日からは
[02:24.12](男)指先の冷い女は
[02:34.49](男)臆病者だから 一人じゃ生きてゆけない
[02:49.76](女)手を振る貴方に 心は乱れる
[03:01.25](女)どうかあなた どうかあなた 行かないで 行かないで
[03:20.63](女)忘れていいのよ 私のことなど
[03:32.08](女)一人で生きるすべなら知ってる 悲しいけれど
[03:41.74](女)この年なら
[03:50.27](男女)遠ざかる愛が消えてゆく
[04:00.67](男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで
[04:12.65](男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで

🌍 纯翻译歌词

[]再见,我的爱人
[]亲爱的,请保重。请别走,别走
忘记了也好,关于我的一切
我知道应该如何独自生活
到了这个年纪,确实有些悲伤
算了吧,算了吧,已经不会再生气了
真不可思议,别离的预感
一点一点地渗入心中
在甜蜜梦中的两个人
突然来访的悲伤爱情的落幕
我会微笑着送别
直到看不见载着你的公交车为止
笑一下吧
请不要盯着我看,转过身吧
你上衣的领子立起来了,你要好好整理
从今天开始
手指冰冷的女人
大多胆怯,无法独自生活啊
我因为你挥手而心烦意乱
保重,亲爱的。保重,亲爱的。请别走,请别走。
忘记了也好,关于我的一切
我明白该如何独自生活,确实有点悲伤
到了这个年纪
远去的爱逐渐消失
即使饱含泪水也不会逃避,在公交出发之前
即使饱含泪水也不会逃避,在公交出发之前

🔤 LRC翻译歌词

[by:那年你的纸鸢]
[]再见,我的爱人
[]亲爱的,请保重。请别走,别走
[00:25.35]忘记了也好,关于我的一切
[00:36.22]我知道应该如何独自生活
[00:43.51]到了这个年纪,确实有些悲伤
[00:49.19]算了吧,算了吧,已经不会再生气了
[00:59.94]真不可思议,别离的预感
[01:07.25]一点一点地渗入心中
[01:12.91]在甜蜜梦中的两个人
[01:23.31]突然来访的悲伤爱情的落幕
[01:36.57]我会微笑着送别
[01:47.79]直到看不见载着你的公交车为止
[01:57.63]笑一下吧
[02:00.51]请不要盯着我看,转过身吧
[02:11.19]你上衣的领子立起来了,你要好好整理
[02:21.52]从今天开始
[02:24.12]手指冰冷的女人
[02:34.49]大多胆怯,无法独自生活啊
[02:49.76]我因为你挥手而心烦意乱
[03:01.25]保重,亲爱的。保重,亲爱的。请别走,请别走。
[03:20.63]忘记了也好,关于我的一切
[03:32.08]我明白该如何独自生活,确实有点悲伤
[03:41.74]到了这个年纪
[03:50.27]远去的爱逐渐消失
[04:00.67]即使饱含泪水也不会逃避,在公交出发之前
[04:12.65]即使饱含泪水也不会逃避,在公交出发之前

📝 纯歌词版本

(女)忘れていいのよ 私のことなど
(女)一人で生きるすべなら知っている
(女)悲しいけれどこの年なら
(女)もういいわ もういいわ おこりはしないわ
(女)不思議ね 別れの予感を感じてた
(女)心の中で少しづつ
(男)甘い夢 見ていた二人に
(男)不意に訪れた 悲しい愛の幕切れ
(女)笑って見送る私は平気よ
(女)貴方を乗せたこのバスが 見えなくなるまでは
(女)笑っている
(女)見つめていないで 背を向けていいのよ
(女)上着の襟が立ってるわ 自分でちゃんと直すのよ
(女)今日からは
(男)指先の冷い女は
(男)臆病者だから 一人じゃ生きてゆけない
(女)手を振る貴方に 心は乱れる
(女)どうかあなた どうかあなた 行かないで 行かないで
(女)忘れていいのよ 私のことなど
(女)一人で生きるすべなら知ってる 悲しいけれど
(女)この年なら
(男女)遠ざかる愛が消えてゆく
(男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで
(男女)涙あふれても逃げない バスが行くまで

🎧 猜你喜欢

空にしずめる物語

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
邪魔しないと約束した
わたしがなぜここにいるの?
風のエアポート
家族連れがはしゃぐロビー
あなたひとり不意を突かれ
立ち止まる
胸のいちばん深い場所を
焦がした恋 自分なりに
答えを見つけたくて
きのうあなたを困らせた
Ah 必要とされているよりも
愛されていたいと言ったのは
逢うたびに悲しくなる...
查看歌词

玄冬記 -花散る日-

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览

通夜 の 夜 には 不钓 合 なほど
空一面の银 の星
黑い丧服の吊问客が
今日だけは 明るい路地を拔けて
终电车が走り拔けた后
この部屋にも 夜が来る
この空の下で 暮らしている
他の人よりも长い夜 が来る
酒にのがれて 逃げてもみたい
大きな声で歌でも呗おうか
いつかは 来ると今日という日が...
查看歌词

さようならば

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
さようならば 今
别れん君と
名残りは尽きねど
この手を离さん
出逢いて打ちとけし
こころとこころ
君を忘れじと
无事を祈るだけ
月日を重ねた
无为なる日々を
悔やむことなかれと


ほほえみは语る
出逢いて打ちとけし
こころとこころ
君を忘れじと
今は别れゆく
岚に散る花に
芽吹く绿に
去年(こぞ...
查看歌词

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
ひたすら駈けてた
少年時代の写真

ひとり暮らしの部屋

聴いてた歌

学生仲間と
語り合い乗り損ねた

終電の後の都会の風

それぞれにふるさとを

抱きしめて生きてる

それぞれにゆれていた

ふるさとへの思い

鼻眼鏡をかけ
新聞を読んでた父

母が愛した場所

南向きの部屋

みんなの笑い声...
查看歌词

マイ・ボーイ

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
マイ・ボーイ - 谷村新司 (たにむら しんじ)
My boyいつの日か

この手を離れて

大空に逃げてゆく時は

黙っておゆき

My boyさよならの

言葉はいらない

心のおもむくままに

駆けてゆけばいい

おまえがこの世に生れた

あの日の空は

いつまでも

瞳の奥にやきついて

消...
查看歌词

ロード・ソング

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
风に吹かれたら あなたを想い出す
风に抱かれたら 泪が溢れる
人のココロにアイがあるように
花にも泪があると教えた人
はるかな道は ふり返る道
すべてゆらめく 阳炎の中に
风に吹かれたら あなたを想い出す
风に抱かれたら 泪が溢れる
时の魔法に しばられたココロ


すてる勇气を 教えてくれた人
は...
查看歌词

River of Life

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
河を見つめて 見つめられて
人を見つめて 見つめられて
花を浮かべて ほほえむように
星に命を 戻せるように
時を流れに 溺れぬように
水に生かされ 大地に生きる
深い河は 静かに流れて
時の歩みに 呼吸をあわせて
光を集め 輝きながら
天の川へと 流れはじめる
父のココロを 縦糸として
母のイノチ...
查看歌词

チャンピオン (Live)

👤 歌手:谷村新司 / アリス
📝 歌词预览
アリス - チャンピオン
つかみかけた熱い腕を
ふりほどいて 君は出てゆく
わずかに震える 白いガウンに
君の年老いた悲しみを見た

リングに向う長い廊下で
何故だか急に君は立止まり
ふりむきざまに俺にこぶしを見せて
寂しそうに笑った

やがてリングと拍手の渦が
一人の男をのみこんで行った
you'...
查看歌词

ジョニーの子守唄

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
束の間の淋しさ うずめるために
君の歌声を 聞いていた
せまいホールの壁に もたれて
君の動きを 追いかけていた

飛び散る汗と 煙の中に
あの頃の 俺がいた
オーオージョニー 君は今
オージョニー どこにいるのか

時間つぶしの 店の片隅
ふと聞こえてきた 君の唄
コーヒーカップを 持つ手がふいに...
查看歌词
正在播放: 忘れていいの- 爱の幕切れ-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
忘れていいの- 爱の幕切れ-
谷村新司