📝 纯歌词版本
うつとりするくらいつ妄想
现实逃避のプロワエツシつナル
寝ても觉めても、梦见心地
平面世界れ……
まぶたつ裹つ秘密世界に
最初に居たつが、私で……
次に一番、好きなん
次に一番、好きな猫
好きな服着て
好きな所で、
好きなことして……
なんでもできる
全てのことす
この世界では、
私が、神だから……
まぶたの外にある世界に
最初に逃げ出した？私で
次に扫除しなくちゃ……
次に学校いかなくつちゃ……
まぶた裹にある世界が
心地よて、だけど不安で
明日、扫除しなくちゃ……
明日、学校いかなくつちゃ……
うつとりするくらいつ妄想
现实なんかより、甘くて……
寝ても觉めても、梦幻
静かな世界ね……
まぶたつ裹つユ—トピア
必ず居るのは、私で……
次に一番、好きなん
次に一番、好きな猫
好きな髪し、
好きな所で、
好きなんと、
好きなことして……
なんでもできる
全てのことす
この世界では、
私が、神だから……
まぶたの外にある世界に
最初に逃げ出した？私で
次に扫除しなくちゃ……
次に学校いかなくつちゃ……
まぶた裹にある世界が
心地よて、だけど不安で
明日、扫除しなくちゃ……
明日、学校いかなくつちゃ……
🎵 LRC歌词版本
[00:05.68]うつとりするくらいつ妄想
[00:09.90]现实逃避のプロワエツシつナル
[00:14.45]寝ても觉めても、梦见心地
[00:18.52]平面世界れ……
[00:22.53]まぶたつ裹つ秘密世界に
[00:26.59]最初に居たつが、私で……
[00:30.68]次に一番、好きなん
[00:34.67]次に一番、好きな猫
[00:36.59]好きな服着て
[00:38.71]好きな所で、
[00:41.22]好きなことして……
[00:42.83]なんでもできる
[00:44.82]全てのことす
[00:47.06]この世界では、
[00:49.09]私が、神だから……
[00:55.33]まぶたの外にある世界に
[00:59.49]最初に逃げ出した？私で
[01:03.15]次に扫除しなくちゃ……
[01:07.68]次に学校いかなくつちゃ……
[01:11.84]まぶた裹にある世界が
[01:16.01]心地よて、だけど不安で
[01:19.99]明日、扫除しなくちゃ……
[01:24.23]明日、学校いかなくつちゃ……
[01:25.44]
[01:31.94]
[01:46.88]うつとりするくらいつ妄想
[01:51.25]现实なんかより、甘くて……
[01:54.35]寝ても觉めても、梦幻
[01:59.22]静かな世界ね……
[02:03.38]まぶたつ裹つユ—トピア
[02:07.55]必ず居るのは、私で……
[02:11.67]次に一番、好きなん
[02:15.48]次に一番、好きな猫
[02:17.59]好きな髪し、
[02:19.63]好きな所で、
[02:21.66]好きなんと、
[02:23.72]好きなことして……
[02:25.76]なんでもできる
[02:27.82]全てのことす
[02:29.94]この世界では、
[02:32.18]私が、神だから……
[02:36.17]まぶたの外にある世界に
[02:40.33]最初に逃げ出した？私で
[02:44.35]次に扫除しなくちゃ……
[02:48.38]次に学校いかなくつちゃ……
[02:52.61]まぶた裹にある世界が
[02:56.94]心地よて、だけど不安で
[03:00.97]明日、扫除しなくちゃ……
[03:05.83]明日、学校いかなくつちゃ……
🌍 纯翻译歌词
抑郁的妄想
逃避现实的序言
无论睡着还是醒来，都像做梦一样
平面世界……
在眼睑包裹的秘密世界里
最开始的我……
接下来是最喜欢的
接下来是最喜欢的猫
穿着最喜欢的衣服
在最喜欢的地方
做最喜欢的事情……
什么都会
所有的事情
在这个世界上
因为我是神……
在眼睑外的世界里
最初逃跑了？自己
接下来必须打扫……
接下来必须去学校……
眼睑中包裹的世界
虽然很舒服，但是很不安
明天必须打扫……
明天必须去学校……
抑郁的妄想
比现实更甜蜜……
无论睡着还是醒来，都是梦幻
安静的世界啊……
眼睑包裹的乌托邦
一定会在，是我……
接下来是最喜欢的
接下来是最喜欢的猫
最喜欢的头发
在最喜欢的地方
最喜欢的话
做最喜欢的事情……
什么都会
所有的事情
在这个世界上
因为我是神……
在眼睑外的世界里
最初逃跑了？自己
接下来必须打扫……
接下来必须去学校……
眼睑包裹中的世界
虽然很舒服，但是很不安
明天必须打扫……
明天必须去学校……
🔤 LRC翻译歌词
[by:孤独的公主0]
[00:05.68]抑郁的妄想
[00:09.90]逃避现实的序言
[00:14.45]无论睡着还是醒来，都像做梦一样
[00:18.52]平面世界……
[00:22.53]在眼睑包裹的秘密世界里
[00:26.59]最开始的我……
[00:30.68]接下来是最喜欢的
[00:34.67]接下来是最喜欢的猫
[00:36.59]穿着最喜欢的衣服
[00:38.71]在最喜欢的地方
[00:41.22]做最喜欢的事情……
[00:42.83]什么都会
[00:44.82]所有的事情
[00:47.06]在这个世界上
[00:49.09]因为我是神……
[00:55.33]在眼睑外的世界里
[00:59.49]最初逃跑了？自己
[01:03.15]接下来必须打扫……
[01:07.68]接下来必须去学校……
[01:11.84]眼睑中包裹的世界
[01:16.01]虽然很舒服，但是很不安
[01:19.99]明天必须打扫……
[01:24.23]明天必须去学校……
[01:46.88]抑郁的妄想
[01:51.25]比现实更甜蜜……
[01:54.35]无论睡着还是醒来，都是梦幻
[01:59.22]安静的世界啊……
[02:03.38]眼睑包裹的乌托邦
[02:07.55]一定会在，是我……
[02:11.67]接下来是最喜欢的
[02:15.48]接下来是最喜欢的猫
[02:17.59]最喜欢的头发
[02:19.63]在最喜欢的地方
[02:21.66]最喜欢的话
[02:23.72]做最喜欢的事情……
[02:25.76]什么都会
[02:27.82]所有的事情
[02:29.94]在这个世界上
[02:32.18]因为我是神……
[02:36.17]在眼睑外的世界里
[02:40.33]最初逃跑了？自己
[02:44.35]接下来必须打扫……
[02:48.38]接下来必须去学校……
[02:52.61]眼睑包裹中的世界
[02:56.94]虽然很舒服，但是很不安
[03:00.97]明天必须打扫……
[03:05.83]明天必须去学校……
📝 纯歌词版本
うつとりするくらいつ妄想
现实逃避のプロワエツシつナル
寝ても觉めても、梦见心地
平面世界れ……
まぶたつ裹つ秘密世界に
最初に居たつが、私で……
次に一番、好きなん
次に一番、好きな猫
好きな服着て
好きな所で、
好きなことして……
なんでもできる
全てのことす
この世界では、
私が、神だから……
まぶたの外にある世界に
最初に逃げ出した？私で
次に扫除しなくちゃ……
次に学校いかなくつちゃ……
まぶた裹にある世界が
心地よて、だけど不安で
明日、扫除しなくちゃ……
明日、学校いかなくつちゃ……
うつとりするくらいつ妄想
现实なんかより、甘くて……
寝ても觉めても、梦幻
静かな世界ね……
まぶたつ裹つユ—トピア
必ず居るのは、私で……
次に一番、好きなん
次に一番、好きな猫
好きな髪し、
好きな所で、
好きなんと、
好きなことして……
なんでもできる
全てのことす
この世界では、
私が、神だから……
まぶたの外にある世界に
最初に逃げ出した？私で
次に扫除しなくちゃ……
次に学校いかなくつちゃ……
まぶた裹にある世界が
心地よて、だけど不安で
明日、扫除しなくちゃ……
明日、学校いかなくつちゃ……
🎵 LRC歌词版本
[00:05.68]うつとりするくらいつ妄想
[00:09.90]现实逃避のプロワエツシつナル
[00:14.45]寝ても觉めても、梦见心地
[00:18.52]平面世界れ……
[00:22.53]まぶたつ裹つ秘密世界に
[00:26.59]最初に居たつが、私で……
[00:30.68]次に一番、好きなん
[00:34.67]次に一番、好きな猫
[00:36.59]好きな服着て
[00:38.71]好きな所で、
[00:41.22]好きなことして……
[00:42.83]なんでもできる
[00:44.82]全てのことす
[00:47.06]この世界では、
[00:49.09]私が、神だから……
[00:55.33]まぶたの外にある世界に
[00:59.49]最初に逃げ出した？私で
[01:03.15]次に扫除しなくちゃ……
[01:07.68]次に学校いかなくつちゃ……
[01:11.84]まぶた裹にある世界が
[01:16.01]心地よて、だけど不安で
[01:19.99]明日、扫除しなくちゃ……
[01:24.23]明日、学校いかなくつちゃ……
[01:25.44]
[01:31.94]
[01:46.88]うつとりするくらいつ妄想
[01:51.25]现实なんかより、甘くて……
[01:54.35]寝ても觉めても、梦幻
[01:59.22]静かな世界ね……
[02:03.38]まぶたつ裹つユ—トピア
[02:07.55]必ず居るのは、私で……
[02:11.67]次に一番、好きなん
[02:15.48]次に一番、好きな猫
[02:17.59]好きな髪し、
[02:19.63]好きな所で、
[02:21.66]好きなんと、
[02:23.72]好きなことして……
[02:25.76]なんでもできる
[02:27.82]全てのことす
[02:29.94]この世界では、
[02:32.18]私が、神だから……
[02:36.17]まぶたの外にある世界に
[02:40.33]最初に逃げ出した？私で
[02:44.35]次に扫除しなくちゃ……
[02:48.38]次に学校いかなくつちゃ……
[02:52.61]まぶた裹にある世界が
[02:56.94]心地よて、だけど不安で
[03:00.97]明日、扫除しなくちゃ……
[03:05.83]明日、学校いかなくつちゃ……
🌍 纯翻译歌词
抑郁的妄想
逃避现实的序言
无论睡着还是醒来，都像做梦一样
平面世界……
在眼睑包裹的秘密世界里
最开始的我……
接下来是最喜欢的
接下来是最喜欢的猫
穿着最喜欢的衣服
在最喜欢的地方
做最喜欢的事情……
什么都会
所有的事情
在这个世界上
因为我是神……
在眼睑外的世界里
最初逃跑了？自己
接下来必须打扫……
接下来必须去学校……
眼睑中包裹的世界
虽然很舒服，但是很不安
明天必须打扫……
明天必须去学校……
抑郁的妄想
比现实更甜蜜……
无论睡着还是醒来，都是梦幻
安静的世界啊……
眼睑包裹的乌托邦
一定会在，是我……
接下来是最喜欢的
接下来是最喜欢的猫
最喜欢的头发
在最喜欢的地方
最喜欢的话
做最喜欢的事情……
什么都会
所有的事情
在这个世界上
因为我是神……
在眼睑外的世界里
最初逃跑了？自己
接下来必须打扫……
接下来必须去学校……
眼睑包裹中的世界
虽然很舒服，但是很不安
明天必须打扫……
明天必须去学校……
🔤 LRC翻译歌词
[by:孤独的公主0]
[00:05.68]抑郁的妄想
[00:09.90]逃避现实的序言
[00:14.45]无论睡着还是醒来，都像做梦一样
[00:18.52]平面世界……
[00:22.53]在眼睑包裹的秘密世界里
[00:26.59]最开始的我……
[00:30.68]接下来是最喜欢的
[00:34.67]接下来是最喜欢的猫
[00:36.59]穿着最喜欢的衣服
[00:38.71]在最喜欢的地方
[00:41.22]做最喜欢的事情……
[00:42.83]什么都会
[00:44.82]所有的事情
[00:47.06]在这个世界上
[00:49.09]因为我是神……
[00:55.33]在眼睑外的世界里
[00:59.49]最初逃跑了？自己
[01:03.15]接下来必须打扫……
[01:07.68]接下来必须去学校……
[01:11.84]眼睑中包裹的世界
[01:16.01]虽然很舒服，但是很不安
[01:19.99]明天必须打扫……
[01:24.23]明天必须去学校……
[01:46.88]抑郁的妄想
[01:51.25]比现实更甜蜜……
[01:54.35]无论睡着还是醒来，都是梦幻
[01:59.22]安静的世界啊……
[02:03.38]眼睑包裹的乌托邦
[02:07.55]一定会在，是我……
[02:11.67]接下来是最喜欢的
[02:15.48]接下来是最喜欢的猫
[02:17.59]最喜欢的头发
[02:19.63]在最喜欢的地方
[02:21.66]最喜欢的话
[02:23.72]做最喜欢的事情……
[02:25.76]什么都会
[02:27.82]所有的事情
[02:29.94]在这个世界上
[02:32.18]因为我是神……
[02:36.17]在眼睑外的世界里
[02:40.33]最初逃跑了？自己
[02:44.35]接下来必须打扫……
[02:48.38]接下来必须去学校……
[02:52.61]眼睑包裹中的世界
[02:56.94]虽然很舒服，但是很不安
[03:00.97]明天必须打扫……
[03:05.83]明天必须去学校……