📝 纯歌词版本
あなた踊りませんか 夜のしずくのみほし
月あかりとバラのかおり はだしで草の上を
今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
指をからめみつめあって
つかずはなれず 夜明けまで
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
夢からさめたら そっと夢にもどろう
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
あなた踊りませんか ことばわすれしずかに
みずうみにはゆれる小舟 いきをひそめてねむる
今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
いちごのみはくちうつしで
いとしさをつぶさぬように
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
夢からさめたら そっと夢にもどろう
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
夢からさめても それも夢のなか
🎵 LRC歌词版本
[00:57.447]あなた踊りませんか 夜のしずくのみほし
[01:04.161]月あかりとバラのかおり はだしで草の上を
[01:11.400]今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
[01:18.657]指をからめみつめあって
[01:22.280]つかずはなれず 夜明けまで
[01:25.812]
[01:27.822]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[01:35.088]夢からさめたら そっと夢にもどろう
[01:42.340]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[01:49.585]夢からさめても それも夢のなか
[01:57.864]
[02:08.769]あなた踊りませんか ことばわすれしずかに
[02:15.755]みずうみにはゆれる小舟 いきをひそめてねむる
[02:23.009]今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
[02:30.016]いちごのみはくちうつしで
[02:33.646]いとしさをつぶさぬように
[02:37.249]
[02:39.050]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[02:46.523]夢からさめたら そっと夢にもどろう
[02:53.771]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[03:01.046]夢からさめても それも夢のなか
[03:09.063]
[03:23.519]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[03:31.300]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[03:38.284]
[03:38.788]夢からさめても それも夢のなか
[03:46.261]夢からさめても それも夢のなか
🌍 纯翻译歌词
你不跳舞吗？我吻干你脸颊的泪水
月光和玫瑰的香味
你今天不在草地上赤足起舞吗？
我们十指相扣，四目对视
我们不即不离，直到拂晓
为什么二人抱在一起也会悲伤？
从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
你不跳舞吗？
小船在湖面上摇荡 你一言不发，屏息而眠
你今天不跳舞吗？你一直不跳舞吗？
为了怜香惜玉
我口对口喂你草莓
为什么二人抱在一起也会悲伤？
从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
为什么二人抱在一起也会悲伤？
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
从梦中醒来，人仍在梦中
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:57.447]你不跳舞吗？我吻干你脸颊的泪水
[01:04.161]月光和玫瑰的香味
[01:11.400]你今天不在草地上赤足起舞吗？
[01:18.657]我们十指相扣，四目对视
[01:22.280]我们不即不离，直到拂晓
[01:25.812]
[01:27.822]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[01:35.088]从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
[01:42.340]为什么二人过活也会寂寞？
[01:49.585]从梦中醒来，人仍在梦中
[01:57.864]
[02:08.769]你不跳舞吗？
[02:15.755]小船在湖面上摇荡 你一言不发，屏息而眠
[02:23.009]你今天不跳舞吗？你一直不跳舞吗？
[02:30.016]为了怜香惜玉
[02:33.646]我口对口喂你草莓
[02:37.249]
[02:39.050]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[02:46.523]从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
[02:53.771]为什么二人过活也会寂寞？
[03:01.046]从梦中醒来，人仍在梦中
[03:09.063]
[03:23.519]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[03:31.300]为什么二人过活也会寂寞？
[03:38.284]
[03:38.788]从梦中醒来，人仍在梦中
[03:46.261]从梦中醒来，人仍在梦中
📝 纯歌词版本
あなた踊りませんか 夜のしずくのみほし
月あかりとバラのかおり はだしで草の上を
今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
指をからめみつめあって
つかずはなれず 夜明けまで
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
夢からさめたら そっと夢にもどろう
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
あなた踊りませんか ことばわすれしずかに
みずうみにはゆれる小舟 いきをひそめてねむる
今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
いちごのみはくちうつしで
いとしさをつぶさぬように
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
夢からさめたら そっと夢にもどろう
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
夢からさめても それも夢のなか
夢からさめても それも夢のなか
🎵 LRC歌词版本
[00:57.447]あなた踊りませんか 夜のしずくのみほし
[01:04.161]月あかりとバラのかおり はだしで草の上を
[01:11.400]今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
[01:18.657]指をからめみつめあって
[01:22.280]つかずはなれず 夜明けまで
[01:25.812]
[01:27.822]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[01:35.088]夢からさめたら そっと夢にもどろう
[01:42.340]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[01:49.585]夢からさめても それも夢のなか
[01:57.864]
[02:08.769]あなた踊りませんか ことばわすれしずかに
[02:15.755]みずうみにはゆれる小舟 いきをひそめてねむる
[02:23.009]今日は踊りませんか ずっと踊りませんか
[02:30.016]いちごのみはくちうつしで
[02:33.646]いとしさをつぶさぬように
[02:37.249]
[02:39.050]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[02:46.523]夢からさめたら そっと夢にもどろう
[02:53.771]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[03:01.046]夢からさめても それも夢のなか
[03:09.063]
[03:23.519]二人でだきあっても かなしくなるのはなぜ
[03:31.300]二人で生きていても さみしくなるのはなぜ
[03:38.284]
[03:38.788]夢からさめても それも夢のなか
[03:46.261]夢からさめても それも夢のなか
🌍 纯翻译歌词
你不跳舞吗？我吻干你脸颊的泪水
月光和玫瑰的香味
你今天不在草地上赤足起舞吗？
我们十指相扣，四目对视
我们不即不离，直到拂晓
为什么二人抱在一起也会悲伤？
从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
你不跳舞吗？
小船在湖面上摇荡 你一言不发，屏息而眠
你今天不跳舞吗？你一直不跳舞吗？
为了怜香惜玉
我口对口喂你草莓
为什么二人抱在一起也会悲伤？
从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
为什么二人抱在一起也会悲伤？
为什么二人过活也会寂寞？
从梦中醒来，人仍在梦中
从梦中醒来，人仍在梦中
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:57.447]你不跳舞吗？我吻干你脸颊的泪水
[01:04.161]月光和玫瑰的香味
[01:11.400]你今天不在草地上赤足起舞吗？
[01:18.657]我们十指相扣，四目对视
[01:22.280]我们不即不离，直到拂晓
[01:25.812]
[01:27.822]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[01:35.088]从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
[01:42.340]为什么二人过活也会寂寞？
[01:49.585]从梦中醒来，人仍在梦中
[01:57.864]
[02:08.769]你不跳舞吗？
[02:15.755]小船在湖面上摇荡 你一言不发，屏息而眠
[02:23.009]你今天不跳舞吗？你一直不跳舞吗？
[02:30.016]为了怜香惜玉
[02:33.646]我口对口喂你草莓
[02:37.249]
[02:39.050]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[02:46.523]从梦中醒来，再悄然返回梦中吧
[02:53.771]为什么二人过活也会寂寞？
[03:01.046]从梦中醒来，人仍在梦中
[03:09.063]
[03:23.519]为什么二人抱在一起也会悲伤？
[03:31.300]为什么二人过活也会寂寞？
[03:38.284]
[03:38.788]从梦中醒来，人仍在梦中
[03:46.261]从梦中醒来，人仍在梦中