幾千年ラヴソング

歌手:koyori GUMI • 时间:

📝 纯歌词版本

これから
何千年一緒にいたいけど
何十年くらいで死んじゃうだろう
何億年の塵にもならないなら
ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう

幾千年ラヴソング

当たり前の日々の中に
当たり前に僕らは居た
君に逢えるはずもなくて
今では ほら 忘れかけてる
君の怒った顔
僕はごめんばっかりで

居なくなった僕は先に
独りだけの日々を過ごす
君に逢える時は来るかなぁ
本当は でも 来なければ良いな

君の笑った顔
僕は泣いてばっかりで

これから
何千年一緒にいたいけど
何十年くらいで死んじゃうだろう
何億年の塵にもならないなら
ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう

後悔も

絶望も

何億の想いに変えられたら

もう君は大丈夫?ねえ?
あの時
あのままで
何千年一緒にいたかった
何十年くらいじゃ足りなかったけど
何億の想いは届いたかな?
ほんの一瞬でも二人で
こんな僕のそばに居てくれた

君の隣にいる誰かを愛してね

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.35]これから
[00:02.79]何千年一緒にいたいけど
[00:08.37]何十年くらいで死んじゃうだろう
[00:13.98]何億年の塵にもならないなら
[00:18.86]ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう
[00:26.49]
[00:33.29]幾千年ラヴソング
[00:44.30]
[00:52.42]当たり前の日々の中に
[00:57.83]当たり前に僕らは居た
[01:03.43]君に逢えるはずもなくて
[01:08.92]今では ほら 忘れかけてる
[01:14.62]君の怒った顔
[01:20.01]僕はごめんばっかりで
[01:27.73]
[01:31.22]居なくなった僕は先に
[01:36.60]独りだけの日々を過ごす
[01:42.09]君に逢える時は来るかなぁ
[01:47.61]本当は でも 来なければ良いな
[01:53.09]
[01:53.39]君の笑った顔
[01:58.70]僕は泣いてばっかりで
[02:06.92]
[02:08.24]これから
[02:09.77]何千年一緒にいたいけど
[02:15.23]何十年くらいで死んじゃうだろう
[02:20.83]何億年の塵にもならないなら
[02:25.69]ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう
[02:34.41]
[02:35.62]後悔も
[02:39.57]
[02:41.31]絶望も
[02:44.85]
[02:46.75]何億の想いに変えられたら
[02:55.83]
[03:27.73]もう君は大丈夫?ねえ?
[03:36.52]あの時
[03:39.22]あのままで
[03:40.87]何千年一緒にいたかった
[03:46.28]何十年くらいじゃ足りなかったけど
[03:51.84]何億の想いは届いたかな?
[03:56.81]ほんの一瞬でも二人で
[04:02.41]こんな僕のそばに居てくれた
[04:07.34]
[04:07.79]君の隣にいる誰かを愛してね
[04:16.20]
[04:39.67]

🌍 纯翻译歌词

从今以后
虽然还想在一起几千年
但只是几十年就会死去吧
如果无法化作几亿年的尘埃
那仅一瞬间也由二人一同度过吧

在普通的日子里
我们理所当然存在这
却不一定会与你相逢
就如现在 看吧 都快忘了
你生气的样子
和我不断地道着歉
不存在的我的以后
只能独自度过岁月
与你重逢的日子会来临吗
其实啊 不过 不会来临就好了
你微笑的样子
和我不断地哭泣着
从今以后
虽然还想在一起几千年
但只是几十年就会死去吧
如果无法化作几亿年的尘埃
那仅一瞬间也由二人一同度过吧
后悔也好
绝望也好
若是能化作几亿份的思念
你已经没事了吧?
像那时
那个样子
想这样一起度过几千年
虽然几十年还远远不够
这几亿份的思念传达到了吗?
仅仅一瞬间也要两个人
陪伴在这样的我的身边
请深爱着你身边的那个人吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:01.35]从今以后
[00:02.79]虽然还想在一起几千年
[00:08.37]但只是几十年就会死去吧
[00:13.98]如果无法化作几亿年的尘埃
[00:18.86]那仅一瞬间也由二人一同度过吧
[00:33.29]
[00:52.42]在普通的日子里
[00:57.83]我们理所当然存在这
[01:03.43]却不一定会与你相逢
[01:08.92]就如现在 看吧 都快忘了
[01:14.62]你生气的样子
[01:20.01]和我不断地道着歉
[01:31.22]不存在的我的以后
[01:36.60]只能独自度过岁月
[01:42.09]与你重逢的日子会来临吗
[01:47.61]其实啊 不过 不会来临就好了
[01:53.39]你微笑的样子
[01:58.70]和我不断地哭泣着
[02:08.24]从今以后
[02:09.77]虽然还想在一起几千年
[02:15.23]但只是几十年就会死去吧
[02:20.83]如果无法化作几亿年的尘埃
[02:25.69]那仅一瞬间也由二人一同度过吧
[02:35.62]后悔也好
[02:41.31]绝望也好
[02:46.75]若是能化作几亿份的思念
[03:27.73]你已经没事了吧?
[03:36.52]像那时
[03:39.22]那个样子
[03:40.87]想这样一起度过几千年
[03:46.28]虽然几十年还远远不够
[03:51.84]这几亿份的思念传达到了吗?
[03:56.81]仅仅一瞬间也要两个人
[04:02.41]陪伴在这样的我的身边
[04:07.79]请深爱着你身边的那个人吧

📝 纯歌词版本

これから
何千年一緒にいたいけど
何十年くらいで死んじゃうだろう
何億年の塵にもならないなら
ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう

幾千年ラヴソング

当たり前の日々の中に
当たり前に僕らは居た
君に逢えるはずもなくて
今では ほら 忘れかけてる
君の怒った顔
僕はごめんばっかりで

居なくなった僕は先に
独りだけの日々を過ごす
君に逢える時は来るかなぁ
本当は でも 来なければ良いな

君の笑った顔
僕は泣いてばっかりで

これから
何千年一緒にいたいけど
何十年くらいで死んじゃうだろう
何億年の塵にもならないなら
ほんの一瞬でも二人で過ごしましょう

後悔も

絶望も

何億の想いに変えられたら

もう君は大丈夫?ねえ?
あの時
あのままで
何千年一緒にいたかった
何十年くらいじゃ足りなかったけど
何億の想いは届いたかな?
ほんの一瞬でも二人で
こんな僕のそばに居てくれた

君の隣にいる誰かを愛してね

🎧 猜你喜欢

Re:fate

📝 歌词预览
体温を失って退化するこの体
捨て去って生まれ変わるしかない
How do you sleep?
自由自在だけれども
何処かしら不自由な
プログラム制御して 目が覚めた
焦燥+朦朧=暴走 飢えたカルマ
いっそ消去、感情…
運命を呪った日は 
あまりに残酷で無慈悲で
狂った選択肢を残すんだ Cry…
決...
查看解读

風邪

👤 歌手:鬱P / GUMI
📝 歌词预览
私の手を引いた命は
今もどこかで燃えているのかなあ

はじまりの合図だけは
どうしようもなく鮮明だ
まるで風邪を引いたように
熱くなり
赤くなり
頭がくらくらり

取り立てて不幸でもなく幸でもない
そんな日々をぬるい風が
気だるさを揺らして
ひゅるひゅるり/
ひゅるひゅるり/
吹く

私の手を引いた...
查看解读

魔道師二人旅~長壁と番人~

👤 歌手:GUMI / mothy
📝 歌词预览
荒れた道を進む 二人組の女
美しき魔道師とその愛弟子
魔剣を求めて 西からやってきた
ああ 目の前には長い長い壁
あの壁を越えたならば 目的地まであと少し

壁に近づく 二人組の女
そこに立ちふさがる 一人の男
異国の者どもよ 立ち去るがいい
俺は偉大な王から こう命じられてる
「我が国の民以外は ...
查看解读

絶滅志願偽装種

👤 歌手:EZFG / 神威がくぽ / GUMI
📝 歌词预览
消えてく気持ちを横目に
いつものことだとシラを切る
滅び待つだけの生き方に
答えはどこにも見当たらない

意志を超えて弄ぶゲノム
願いをかけては破れる
理性脅かす本能に怯える
平静まとうキミだってそうだろ

また武装きめて化けて粧し込んで
そんな疲れる日々に終わりを
ただ手放すだけいらないなら全て
...
查看解读

再次呼唤我的名字吧。

👤 歌手:奥莉安多幻想曲 / GUMI
📝 歌词预览
当被重新提及时
疑问盈满了眼眶
这并非我寻求的处方
缘何要装出痊愈假象
“它不能够代表我”
“也无法驱逐我的懦弱”
可为何写到页脚处
仍惊觉泪痕斑驳
再次呼唤我的名字吧
让记忆的围墙坍塌
再次捧起我的花束吧
趁它未被肆意践踏
任我沉溺与挣扎
无视我恳求的话
血液孕育的新芽爬满淤青的伤疤
紧裹住倔强代...
查看解读

言ノ葉カルマ

👤 歌手:GUMI / 初音ミク / れるりり
📝 歌词预览
でたらめに仕舞いこんだ
感情が君を汚してく
耳を劈くような
慟哭が夜を騒ぎ始める

自由という名の秩序は
君を冷たい鎖に繋げてく
悪戯にしがみついた
愛情 諸事情により御休みしております

好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌い
好き 嫌い 好き 嫌い 興味ない
好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌い
今すぐに逢い...
查看解读

For my soul

👤 歌手:Junky / GUMI
📝 歌词预览
大事なものを育てては
傷つけていくために
明日に向かって
生きてるわけじゃない

(Dead to Alive...)
さっきまであった /
生きる力が薄れてく
わが身を削いで目指した
地までの道なのに
怖くて進めない

For my soul For yourself
大事なものは
For my ...
查看解读

Marygold

👤 歌手:buzzG / GUMI
📝 歌词预览
Marygold

唄:GUMI
翻譯:yanao


マリー どうして君は/Mary 為什麼妳啊
光も届かない/要在這種光也照不到
こんな瓦礫の街でただ/遍地瓦礫的城市中
種を撒くんだろう?/一直播著種呢?
痛みなんてもう忘れて/痛苦什麼的就忘掉吧
そのほうが楽だからさ/那樣還比較輕鬆啊
付和雷同...
查看解读

レイワイテロリズム

👤 歌手:GUMI / じっぷす
📝 歌词预览
116の意味不が 途绝えて闷えて
価値観ライフに手のひら 返して故意なの?
嫌々なんてったって绝対
事故死だ 自己视だ
记亿の层へ乗り出して

孤独な戦士は 全身武装
纸ペラ人生 大工作/
コアぶち抜いても 洗脳期待/
NOと诱え
こんな时代に饵撒いたって 乞食も饥えて
仆が歴史の赌け札

みんなサ...
查看解读
正在播放: 幾千年ラヴソング
0:00 / 0:00
加载歌词中...
幾千年ラヴソング
koyori / GUMI