City Noise

歌手:来生たかお • 时间:

📝 纯歌词版本

映像はゆらめいて

影の部分のめまい

スクリーン背にしたら
ノイズだけうるさい

外へ出ると真昼でまぶしさに
目をつぶる

まぶたには着やせする
女の顔がある

都会もテクニカラーで
襲うよ原色のあらし全てみな

とりすまして飾りすぎた

フィクション

心に青いナイフ
ふりかざす影がある

人はみな挑発を必死で避けている

ロマンのかけらさえも

打ち消すようなムービー

悪い夢見たあとの
荒れた気分になる

しらけたメロドラマなら
毒にもならないで
ほんのせつなさが
風にそよぎ通り抜けて行くのに
あぶない真昼はせめて甘い

予告編がほしいよ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.44]
[00:21.14]映像はゆらめいて
[00:24.97]
[00:25.55]影の部分のめまい
[00:29.88]
[00:30.57]スクリーン背にしたら
[00:35.45]ノイズだけうるさい
[00:38.68]
[00:40.26]外へ出ると真昼でまぶしさに
[00:47.63]目をつぶる
[00:49.13]
[00:49.97]まぶたには着やせする
[00:54.73]女の顔がある
[00:58.12]
[00:59.21]都会もテクニカラーで
[01:03.92]襲うよ原色のあらし全てみな
[01:13.22]
[01:13.89]とりすまして飾りすぎた
[01:23.08]
[01:23.65]フィクション
[01:27.35]
[01:36.24]心に青いナイフ
[01:40.61]ふりかざす影がある
[01:44.80]
[01:45.38]人はみな挑発を必死で避けている
[01:53.65]
[01:55.26]ロマンのかけらさえも
[01:59.33]
[01:59.96]打ち消すようなムービー
[02:04.39]
[02:05.03]悪い夢見たあとの
[02:09.72]荒れた気分になる
[02:13.11]
[02:13.99]しらけたメロドラマなら
[02:18.88]毒にもならないで
[02:23.38]ほんのせつなさが
[02:28.56]風にそよぎ通り抜けて行くのに
[02:42.64]あぶない真昼はせめて甘い
[02:52.54]
[02:53.41]予告編がほしいよ

🌍 纯翻译歌词

影像在摇曳

阴影部分令人眩目

如果背对着屏幕
就只有嘈杂的噪音

一外出,大白天的太阳火辣辣的
我闭上眼睛

我的眼前随即出现,
一张瘦女人的脸

就连都市也是彩色的
来袭吧,原色的风暴!

所有人都在装作一本正经

就连杜撰都显得矫饰过度

抡起的蓝色“小刀”刺向心脏
“它”的影子(在摇曳)

人们都在拼命躲避挑衅

就连影片中浪漫的片断,

似乎也要去除

噩梦过后
心情变得暴躁

如果只是扫兴的恋爱剧
就不会有什么害处
虽然只是一点点苦闷,
在风中掠过
但危险的大白天至少是甜蜜的

我想要一个预告片

🔤 LRC翻译歌词

[by:ice_iceu]
[00:00.44]
[00:21.14]影像在摇曳
[00:24.97]
[00:25.55]阴影部分令人眩目
[00:29.88]
[00:30.57]如果背对着屏幕
[00:35.45]就只有嘈杂的噪音
[00:38.68]
[00:40.26]一外出,大白天的太阳火辣辣的
[00:47.63]我闭上眼睛
[00:49.13]
[00:49.97]我的眼前随即出现,
[00:54.73]一张瘦女人的脸
[00:58.12]
[00:59.21]就连都市也是彩色的
[01:03.92]来袭吧,原色的风暴!
[01:13.22]
[01:13.89]所有人都在装作一本正经
[01:23.08]
[01:23.65]就连杜撰都显得矫饰过度
[01:27.35]
[01:36.24]抡起的蓝色“小刀”刺向心脏
[01:40.61]“它”的影子(在摇曳)
[01:44.80]
[01:45.38]人们都在拼命躲避挑衅
[01:53.65]
[01:55.26]就连影片中浪漫的片断,
[01:59.33]
[01:59.96]似乎也要去除
[02:04.39]
[02:05.03]噩梦过后
[02:09.72]心情变得暴躁
[02:13.11]
[02:13.99]如果只是扫兴的恋爱剧
[02:18.88]就不会有什么害处
[02:23.38]虽然只是一点点苦闷,
[02:28.56]在风中掠过
[02:42.64]但危险的大白天至少是甜蜜的
[02:52.54]
[02:53.41]我想要一个预告片

📝 纯歌词版本

映像はゆらめいて

影の部分のめまい

スクリーン背にしたら
ノイズだけうるさい

外へ出ると真昼でまぶしさに
目をつぶる

まぶたには着やせする
女の顔がある

都会もテクニカラーで
襲うよ原色のあらし全てみな

とりすまして飾りすぎた

フィクション

心に青いナイフ
ふりかざす影がある

人はみな挑発を必死で避けている

ロマンのかけらさえも

打ち消すようなムービー

悪い夢見たあとの
荒れた気分になる

しらけたメロドラマなら
毒にもならないで
ほんのせつなさが
風にそよぎ通り抜けて行くのに
あぶない真昼はせめて甘い

予告編がほしいよ

🎧 猜你喜欢

楽園のDoor

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
陽だまりの窓辺から   凍える街並見下ろすの
淋しさも憎しみも   ガラスの向うの物語
そうね世界中が他人事なら
傷つかずに過ごせるけど
心ごと生きてゆきたくて
楽園のDoorから  ひとり

冷ややかな   階段を   ざわめきの海へ降りてゆく
あこがれと   哀しみが   ぶつかってもつれる街角...
查看歌词

雑踏

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
あまりにも たくさんの忙しそうな
人の群れが 僕の横を通りすぎる
あまりにも たくさんの顔を持つ
人の群れが 僕の前を通りすぎる
今はこの街も僕を受け入れなくて
道行く人の肩に 触れる時に
どうしても感じてしまう
あまりにも たくさんの物想いが
僕のからだに まといついて身動きできなくなる
歩くのを...
查看歌词

赤毛の隣人

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
ある日 真紅のダリアを胸にさした女がやって来て
裏の雑木林に一軒家に住みついたのだった
青い目の下に淡く暗い翳りがあった
彼女はその日から僕等の美しい隣人になった
彼女の名前はミス?ダニエル
長い髪の毛も赤いダリアのよう
僕達は生意気に大人に混って
勝手な憶測をめぐらすのだった
ウウウ.... ~~...
查看歌词

Goodbye Day

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
少しだけ疲れた颜で
君は静かに眠ってる
スタンドの淡い光
そっと睫毛の影が出来る
昔より爱が足りない
君はぼんやり呟いた
费した君との月日
惜しみはしない仆がいる
Goodbye day 今日が终り
One more day また一日
何ごともなくそれでいいOh
Goodbye day ケリをつけて...
查看歌词

はぐれそうな天使

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
足元くすぐる波さえ 少し遠慮がち
私は無邪気になれずに 海と話してる
あの人のこと 気にしすぎてる
友達が言い笑うつもりが 泣きそうになった
恋したら 騒がしい風が吹き
はぐれそうな天使が
私のまわりであわててる
恋したら 雲の流れも速く
はぐれそうな心が
あわててる

見つめているだけでふいに 熱...
查看歌词

Goodbye day

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
少しだけ疲れた顔で
君は静かに眠ってる
スタンドの淡い光
そっと 睫毛の影が出来る
昔より愛が足りない
君はぼんやり呟いた
費した君との月日
惜しみはしない 僕がいる
Good bye day 今日が終わり
One more day また一日
何ごともなくそれでいい Oh
Goo...
查看歌词

夢の途中

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
さよならは 別れの言葉じゃなくて
再び逢うまでの遠い約束
現在を 嘆いても 胸を 痛めても
ほんの夢の途中
このまま 何時間でも 抱いていたいけど
ただこのまま 冷たい頬を 暖めたいけど

都会は 秒刻みの あわただしさ
恋も コンクリートの 篭の中
君が めぐり逢う 愛に 疲れたら
きっともどって...
查看歌词

夏のスクリーン

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
目の前の 窓をかすめ
鳥の影 海へ急ぐ
グラスには はじけ散る
夏の泡 レモンを揺らす
かみなりが 遠く過ぎて
余韻だけ 心のうず
君だけが 悪くない
もと通り ひとりづつだね
Woo, 恋の雲間を
Woo, 逃げてく鳥の
はばたき ながめてためいき
夏も 終る

スクリーン 青く埋めた
海はいま ...
查看歌词

マイ・ラグジュアリー・ナイト

👤 歌手:来生たかお
📝 歌词预览
物語は始まったばかり
街の中 夜の中 ひとめぐり
私の恋は熱いまま
冷めそうもない
午前零時 寄り添う街路樹
街の影 青い影 ゆらめいて
二人の夜は熱いまま
時も忘れて
恋はゲームじゃなく
生きることね
答えて 愛しいひと
今 確かめたい 言葉より大事なこと
うなずくだけでいいから
私をただみつめて...
查看歌词
正在播放: City Noise
0:00 / 0:00
加载歌词中...
City Noise
来生たかお