📝 纯歌词版本
物語は始まったばかり
街の中 夜の中 ひとめぐり
私の恋は熱いまま
冷めそうもない
午前零時 寄り添う街路樹
街の影 青い影 ゆらめいて
二人の夜は熱いまま
時も忘れて
恋はゲームじゃなく
生きることね
答えて 愛しいひと
今 確かめたい 言葉より大事なこと
うなずくだけでいいから
私をただみつめていて
離れがたい 恋心つのり
触れる肩 寄せる肩 重なって
二人の夜は熱いまま
時も忘れて
恋はゲームじゃなく
生きることね
答えて 愛しいひと
今 確かめたい 言葉より大事なこと
🎵 LRC歌词版本
[00:30.886]物語は始まったばかり
[00:39.229]街の中 夜の中 ひとめぐり
[00:47.762]私の恋は熱いまま
[00:56.164]冷めそうもない
[01:03.942]午前零時 寄り添う街路樹
[01:11.528]街の影 青い影 ゆらめいて
[01:19.059]二人の夜は熱いまま
[01:26.594]時も忘れて
[01:33.432]恋はゲームじゃなく
[01:39.987]生きることね
[01:43.751]答えて 愛しいひと
[01:49.019]今 確かめたい 言葉より大事なこと
[02:02.792]うなずくだけでいいから
[02:08.315]私をただみつめていて
[02:30.817]離れがたい 恋心つのり
[02:38.141]触れる肩 寄せる肩 重なって
[02:45.669]二人の夜は熱いまま
[02:53.449]時も忘れて
[03:00.731]恋はゲームじゃなく
[03:06.803]生きることね
[03:10.072]答えて 愛しいひと
[03:15.756]今 確かめたい 言葉より大事なこと
🌍 纯翻译歌词
故事才刚刚拉开序幕
在街巷之中 在夜色之中 巡游一圈
我的爱恋依旧炙热
丝毫没有冷却的迹象
午夜零点互相依偎的行道树
街道的影子 青色的影子 摇曳着
你我的夜晚依旧炙热
连时间也忘记了
爱恋并非一场游戏
而是生命的延续啊
回答我吧 心爱的人
现在我只想确认 比言语更重要的事情
你只需点头默许就好
请就这样凝望着我
难舍难分 爱意渐浓
轻触的肩 靠近的肩 彼此交叠
你我的夜晚依旧炙热
连时间也忘记了
爱恋并非一场游戏
而是生命的延续啊
回答我吧 心爱的人
现在我只想确认 言语更重要的事情
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:30.886]故事才刚刚拉开序幕
[00:39.229]在街巷之中 在夜色之中 巡游一圈
[00:47.762]我的爱恋依旧炙热
[00:56.164]丝毫没有冷却的迹象
[01:03.942]午夜零点互相依偎的行道树
[01:11.528]街道的影子 青色的影子 摇曳着
[01:19.059]你我的夜晚依旧炙热
[01:26.594]连时间也忘记了
[01:33.432]爱恋并非一场游戏
[01:39.987]而是生命的延续啊
[01:43.751]回答我吧 心爱的人
[01:49.019]现在我只想确认 比言语更重要的事情
[02:02.792]你只需点头默许就好
[02:08.315]请就这样凝望着我
[02:30.817]难舍难分 爱意渐浓
[02:38.141]轻触的肩 靠近的肩 彼此交叠
[02:45.669]你我的夜晚依旧炙热
[02:53.449]连时间也忘记了
[03:00.731]爱恋并非一场游戏
[03:06.803]而是生命的延续啊
[03:10.072]回答我吧 心爱的人
[03:15.756]现在我只想确认 言语更重要的事情
📝 纯歌词版本
物語は始まったばかり
街の中 夜の中 ひとめぐり
私の恋は熱いまま
冷めそうもない
午前零時 寄り添う街路樹
街の影 青い影 ゆらめいて
二人の夜は熱いまま
時も忘れて
恋はゲームじゃなく
生きることね
答えて 愛しいひと
今 確かめたい 言葉より大事なこと
うなずくだけでいいから
私をただみつめていて
離れがたい 恋心つのり
触れる肩 寄せる肩 重なって
二人の夜は熱いまま
時も忘れて
恋はゲームじゃなく
生きることね
答えて 愛しいひと
今 確かめたい 言葉より大事なこと
🎵 LRC歌词版本
[00:30.886]物語は始まったばかり
[00:39.229]街の中 夜の中 ひとめぐり
[00:47.762]私の恋は熱いまま
[00:56.164]冷めそうもない
[01:03.942]午前零時 寄り添う街路樹
[01:11.528]街の影 青い影 ゆらめいて
[01:19.059]二人の夜は熱いまま
[01:26.594]時も忘れて
[01:33.432]恋はゲームじゃなく
[01:39.987]生きることね
[01:43.751]答えて 愛しいひと
[01:49.019]今 確かめたい 言葉より大事なこと
[02:02.792]うなずくだけでいいから
[02:08.315]私をただみつめていて
[02:30.817]離れがたい 恋心つのり
[02:38.141]触れる肩 寄せる肩 重なって
[02:45.669]二人の夜は熱いまま
[02:53.449]時も忘れて
[03:00.731]恋はゲームじゃなく
[03:06.803]生きることね
[03:10.072]答えて 愛しいひと
[03:15.756]今 確かめたい 言葉より大事なこと
🌍 纯翻译歌词
故事才刚刚拉开序幕
在街巷之中 在夜色之中 巡游一圈
我的爱恋依旧炙热
丝毫没有冷却的迹象
午夜零点互相依偎的行道树
街道的影子 青色的影子 摇曳着
你我的夜晚依旧炙热
连时间也忘记了
爱恋并非一场游戏
而是生命的延续啊
回答我吧 心爱的人
现在我只想确认 比言语更重要的事情
你只需点头默许就好
请就这样凝望着我
难舍难分 爱意渐浓
轻触的肩 靠近的肩 彼此交叠
你我的夜晚依旧炙热
连时间也忘记了
爱恋并非一场游戏
而是生命的延续啊
回答我吧 心爱的人
现在我只想确认 言语更重要的事情
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:30.886]故事才刚刚拉开序幕
[00:39.229]在街巷之中 在夜色之中 巡游一圈
[00:47.762]我的爱恋依旧炙热
[00:56.164]丝毫没有冷却的迹象
[01:03.942]午夜零点互相依偎的行道树
[01:11.528]街道的影子 青色的影子 摇曳着
[01:19.059]你我的夜晚依旧炙热
[01:26.594]连时间也忘记了
[01:33.432]爱恋并非一场游戏
[01:39.987]而是生命的延续啊
[01:43.751]回答我吧 心爱的人
[01:49.019]现在我只想确认 比言语更重要的事情
[02:02.792]你只需点头默许就好
[02:08.315]请就这样凝望着我
[02:30.817]难舍难分 爱意渐浓
[02:38.141]轻触的肩 靠近的肩 彼此交叠
[02:45.669]你我的夜晚依旧炙热
[02:53.449]连时间也忘记了
[03:00.731]爱恋并非一场游戏
[03:06.803]而是生命的延续啊
[03:10.072]回答我吧 心爱的人
[03:15.756]现在我只想确认 言语更重要的事情