荒城の月

おどんが　打っ死んだちゅて
誰が泣ゃてくりゅか
裏の松山　蝉が鳴く

おどんが　打っ死んだら
道端埋けろ
通る人ごち　花あげる

花は何の花
つんつん椿
水は天から　貰い水

石原裕次郎・川中美幸
时计台 の 　 下で 逢って
私の恋は 　 はじま りま した
だま ってあなたに 　ついてくだけで
私はとても 　 幸せだった
梦のよ うな 　 恋のはじめ
忘れはし ない 　 恋の 町 札幌
はじめて恋 を 　 知った私
やさしい空を 　见上げ て泣い たの
女にな る日 ...

砂山の砂を
指で掘ってたら
まっかに锖びた
ジャックナイフが　出て来たよ
どこのどいつが　埋めたか
胸にじんとくる
小岛の秋だ
薄情な女(やつ)を
思い切ろうと
ここまで来たか
男泣きした　マドロスが
恋のなきがら　埋めたか
そんな気がする
小岛の矶だ
海鸣りはしても
何も言わない
まっかに锖びた
...

生命に终りがある
恋にも终りがくる
秋には枯叶が
小枝と别れ
夕べには太阳が
空と别れる
谁も涙なんか
流しはしない
泣かないで　泣かないで
粋な别れをしようぜ
生命に终りがある
恋にも终りがくる
はかない生命は
切なくもえて
どこか消えてゆく
烟草の烟
恋の行方なんか
わかりはしない
追わないで　...

石原裕次郎・川中美幸
离さない　もう离さない
すがりつく　あの娘の
长いまつげが　濡れている
それ程までに　爱してくれる
初心(うぶ)なあの娘の　纯情が
ああ　俺を泣かせるぜ
贵方だけ　ただ贵方だけ
なにもかも　贵方に


云ってはじらう　白い颜
夜更けの星が　见つめていても
抱いてやりたい　いじら...

俺のこの手を 離すなよ
叱る言葉が なお辛い
なぜにおまえは 親捨てて
北のはてまで ついて来た
ひとの誹りを うけるとも
ゆめがほろりと 泣かせたか
こぼれ落ちそな ひとしずく
俺が悪いと 言いながら
太い小指で 拭いてやる
ながい旅路の 終る町
どこか淋しい 恋の宿
潮の香りに 起こされて
そっ...

愛しても 愛しても
愛しきれない 君だった
夜霧の中に
泣いて隠れて 消えたまま
帰らぬ面影 ああ 涙の瞳
さよならの さよならの
声も哀しく かすれてた
あの夜の別れ
こんなやくざな 俺のため
尽くした真心 ああ 忘れはしない
いつの日か いつの日か
逢えるあてない 恋だけど
せめても祈る
君の幸...

空は涯てなく 沈んでいても
それは 男と男の生きる街
切り裂く様な 冻った风が
ぴゅぅと ああ
昔の伤に 渗み透る
河は冷たく 光っていても
それは 男と男の生きる街


暗い宿命が 火と燃えながら
今日も ああ
二人の胸を焼き尽くす
夜が叹きを 运んできても
いつか 男の魂に花が咲く
夜明けの风が...

男と女の　つきあいは
燃えたら终りが　直ぐに来る
ひと晩かぎりで　灰になり
风に消えるも　いいだろう…
あゝ　あいつ昭和のたずねびと
男と酒场の　つきあいは
昨日とあしたの　曲り角
梦追う季节は　酔いしれて
枯れる季节は　酔いどれる…
あゝ　おれも昭和のたずねびと


おとことおとこの　つきあいは
...