📝 纯歌词版本
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても
いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
乾いた砂の足跡はもう
帰らぬ夢を叫んでいるようさ
風に乱れた素顔のままで
戸惑う想いほら蹴り上げた空には
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
憧れよりも悲しみの数
痛めた胸に(tonight)そっと返して
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても
いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
誰もが同じ空の下で息をして
語りきれない程の
LOVE IS ALL･･･胸に抱いて
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:10.80]もっと涙が溢れても
[00:16.33]ずっと明日は遠くても
[00:22.66]いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
[00:37.82]乾いた砂の足跡はもう
[00:48.69]帰らぬ夢を叫んでいるようさ
[01:00.12]風に乱れた素顔のままで
[01:11.55]戸惑う想いほら蹴り上げた空には
[01:24.29]いつか涙が溢れても
[01:29.92]たとえ明日が遠くても
[01:36.42]黄昏に消えそうな
[01:41.75]夢ならその胸につないで
[01:45.86]思い出にしないでいつまでも
[01:56.67]憧れよりも悲しみの数
[02:08.12]痛めた胸に(tonight)そっと返して
[02:20.18]もっと涙が溢れても
[02:26.37]ずっと明日は遠くても
[02:32.75]いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
[03:07.26]誰もが同じ空の下で息をして
[03:18.76]語りきれない程の
[03:24.28]LOVE IS ALL･･･胸に抱いて
[03:36.58]いつか涙が溢れても
[03:42.89]たとえ明日が遠くても
[03:49.35]黄昏に消えそうな
[03:54.80]夢ならその胸につないで
[03:58.64]思い出にしないでいつまでも
🌍 纯翻译歌词
即使泪水满溢不止
即使明天依旧遥远
我会永远不停寻找 这落满尘埃的爱
沙漠中的脚印已经干枯
仿佛在呼唤着已经回不去的梦
你的素颜 凌乱在风中
混乱的思绪 看啊 已经被踢上天空
即使有一天要满脸泪水
无论明天有多遥远
快要消散在黄昏中
如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
永远不要沦为回忆
悲伤远大于憧憬
tonight 悄悄回到这颗伤痕累累的心
即使有再多泪水
即使明天遥不可及
我会永远继续寻找 这落满尘埃的爱
每个人都在这同样的天空下呼吸
无法言尽的
LOVE IS ALL･･･紧抱在胸前
即使有一天要泪水满溢
无论明天有多遥远
快要消散在黄昏中
如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
永远不要沦为回忆
🔤 LRC翻译歌词
[by:AndorraVIC]
[00:10.80]即使泪水满溢不止
[00:16.33]即使明天依旧遥远
[00:22.66]我会永远不停寻找 这落满尘埃的爱
[00:37.82]沙漠中的脚印已经干枯
[00:48.69]仿佛在呼唤着已经回不去的梦
[01:00.12]你的素颜 凌乱在风中
[01:11.55]混乱的思绪 看啊 已经被踢上天空
[01:24.29]即使有一天要满脸泪水
[01:29.92]无论明天有多遥远
[01:36.42]快要消散在黄昏中
[01:41.75]如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
[01:45.86]永远不要沦为回忆
[01:56.67]悲伤远大于憧憬
[02:08.12]tonight 悄悄回到这颗伤痕累累的心
[02:20.18]即使有再多泪水
[02:26.37]即使明天遥不可及
[02:32.75]我会永远继续寻找 这落满尘埃的爱
[03:07.26]每个人都在这同样的天空下呼吸
[03:18.76]无法言尽的
[03:24.28]LOVE IS ALL･･･紧抱在胸前
[03:36.58]即使有一天要泪水满溢
[03:42.89]无论明天有多遥远
[03:49.35]快要消散在黄昏中
[03:54.80]如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
[03:58.64]永远不要沦为回忆
📝 纯歌词版本
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても
いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
乾いた砂の足跡はもう
帰らぬ夢を叫んでいるようさ
風に乱れた素顔のままで
戸惑う想いほら蹴り上げた空には
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
憧れよりも悲しみの数
痛めた胸に(tonight)そっと返して
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても
いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
誰もが同じ空の下で息をして
語りきれない程の
LOVE IS ALL･･･胸に抱いて
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:10.80]もっと涙が溢れても
[00:16.33]ずっと明日は遠くても
[00:22.66]いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
[00:37.82]乾いた砂の足跡はもう
[00:48.69]帰らぬ夢を叫んでいるようさ
[01:00.12]風に乱れた素顔のままで
[01:11.55]戸惑う想いほら蹴り上げた空には
[01:24.29]いつか涙が溢れても
[01:29.92]たとえ明日が遠くても
[01:36.42]黄昏に消えそうな
[01:41.75]夢ならその胸につないで
[01:45.86]思い出にしないでいつまでも
[01:56.67]憧れよりも悲しみの数
[02:08.12]痛めた胸に(tonight)そっと返して
[02:20.18]もっと涙が溢れても
[02:26.37]ずっと明日は遠くても
[02:32.75]いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
[03:07.26]誰もが同じ空の下で息をして
[03:18.76]語りきれない程の
[03:24.28]LOVE IS ALL･･･胸に抱いて
[03:36.58]いつか涙が溢れても
[03:42.89]たとえ明日が遠くても
[03:49.35]黄昏に消えそうな
[03:54.80]夢ならその胸につないで
[03:58.64]思い出にしないでいつまでも
🌍 纯翻译歌词
即使泪水满溢不止
即使明天依旧遥远
我会永远不停寻找 这落满尘埃的爱
沙漠中的脚印已经干枯
仿佛在呼唤着已经回不去的梦
你的素颜 凌乱在风中
混乱的思绪 看啊 已经被踢上天空
即使有一天要满脸泪水
无论明天有多遥远
快要消散在黄昏中
如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
永远不要沦为回忆
悲伤远大于憧憬
tonight 悄悄回到这颗伤痕累累的心
即使有再多泪水
即使明天遥不可及
我会永远继续寻找 这落满尘埃的爱
每个人都在这同样的天空下呼吸
无法言尽的
LOVE IS ALL･･･紧抱在胸前
即使有一天要泪水满溢
无论明天有多遥远
快要消散在黄昏中
如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
永远不要沦为回忆
🔤 LRC翻译歌词
[by:AndorraVIC]
[00:10.80]即使泪水满溢不止
[00:16.33]即使明天依旧遥远
[00:22.66]我会永远不停寻找 这落满尘埃的爱
[00:37.82]沙漠中的脚印已经干枯
[00:48.69]仿佛在呼唤着已经回不去的梦
[01:00.12]你的素颜 凌乱在风中
[01:11.55]混乱的思绪 看啊 已经被踢上天空
[01:24.29]即使有一天要满脸泪水
[01:29.92]无论明天有多遥远
[01:36.42]快要消散在黄昏中
[01:41.75]如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
[01:45.86]永远不要沦为回忆
[01:56.67]悲伤远大于憧憬
[02:08.12]tonight 悄悄回到这颗伤痕累累的心
[02:20.18]即使有再多泪水
[02:26.37]即使明天遥不可及
[02:32.75]我会永远继续寻找 这落满尘埃的爱
[03:07.26]每个人都在这同样的天空下呼吸
[03:18.76]无法言尽的
[03:24.28]LOVE IS ALL･･･紧抱在胸前
[03:36.58]即使有一天要泪水满溢
[03:42.89]无论明天有多遥远
[03:49.35]快要消散在黄昏中
[03:54.80]如果是梦 请将这两颗心紧紧相连
[03:58.64]永远不要沦为回忆