ラブソングを殺さないで

歌手:ピノキオピー 赤飯 • 时间:

📝 纯歌词版本

よいしょ
あ それ
あ どした

クラスのあなたに恋をして
秘めたる想いを腐らせて
何にも出来ず 卒業する
それも ひとつの愛のカタチ
モラルや価値観に邪魔されて
むしろ燃えあがる恋の炎
若さに酔っ払い やがて醒める
それも ひとつの愛のカタチ
はいの はいの はい
そう
愛は地球を救ったり
すぐ裏切ったりするけれど
やめて やめて
ラブソングを殺さないで
巷で流行りのラブソングが
見事にあなたをスルーして
みんなの心へ突き刺さる
それも ひとつの愛のカタチ

現実世界は敵ばかり
彼方と語らう 文字溜まり
パソコン越し あなたに恋をする
それも ひとつの愛のカタチ
暴力伴侶に殴られて
毎日めそめそ泣きながら
「でも、あたしがいなくちゃ駄目なのよ…」
それも ひとつの愛のカタチ
家庭のために身をにして
年柄年中働いて
その挙句 飛び出す離婚届
それも ひとつの愛のカタチ

あれあれあれ?
これこれこれ?
ラブラブラブ?
あ それ それ
それそれそれそれ
はいの はいの はい
そう
愛は破滅を望んだり
金が動いたりするけれど
やめて やめて
ラブソングを殺さないで
空虚の坩堝に身を投げて
天涯孤独と唾吐いて
誰にも愛されず 灰になる
それも ひとつの愛のカタチ
幾多の苦難を乗り越えて
好きも嫌いも分かち合って
しわくちゃになるまで共にいよう
それも ひとつの愛のカタチ
沢山ある愛のカタチ

🎵 LRC歌词版本

[00:01.34]
[00:01.65]よいしょ
[00:03.13]あ それ
[00:05.75]あ どした
[00:07.58]
[00:17.79]クラスのあなたに恋をして
[00:21.72]秘めたる想いを腐らせて
[00:24.87]何にも出来ず 卒業する
[00:27.69]それも ひとつの愛のカタチ
[00:30.80]モラルや価値観に邪魔されて
[00:33.86]むしろ燃えあがる恋の炎
[00:37.23]若さに酔っ払い やがて醒める
[00:39.99]それも ひとつの愛のカタチ
[00:42.90]はいの はいの はい
[00:44.90]そう
[00:44.95]愛は地球を救ったり
[00:47.72]すぐ裏切ったりするけれど
[00:50.86]やめて やめて
[00:53.58]ラブソングを殺さないで
[00:58.31]巷で流行りのラブソングが
[01:01.32]見事にあなたをスルーして
[01:04.41]みんなの心へ突き刺さる
[01:07.38]それも ひとつの愛のカタチ
[01:10.97]
[01:29.11]現実世界は敵ばかり
[01:31.77]彼方と語らう 文字溜まり
[01:34.96]パソコン越し あなたに恋をする
[01:37.87]それも ひとつの愛のカタチ
[01:40.89]暴力伴侶に殴られて
[01:43.96]毎日めそめそ泣きながら
[01:47.10]「でも、あたしがいなくちゃ駄目なのよ…」
[01:50.06]それも ひとつの愛のカタチ
[01:53.07]家庭のために身をにして
[01:55.97]年柄年中働いて
[01:59.19]その挙句 飛び出す離婚届
[02:02.26]それも ひとつの愛のカタチ
[02:05.30]
[02:06.01]あれあれあれ?
[02:08.89]これこれこれ?
[02:11.80]ラブラブラブ?
[02:14.85]あ それ それ
[02:16.56]それそれそれそれ
[02:18.35]はいの はいの はい
[02:19.48]そう
[02:20.06]愛は破滅を望んだり
[02:22.45]金が動いたりするけれど
[02:25.72]やめて やめて
[02:28.37]ラブソングを殺さないで
[02:32.45]空虚の坩堝に身を投げて
[02:36.12]天涯孤独と唾吐いて
[02:39.28]誰にも愛されず 灰になる
[02:42.19]それも ひとつの愛のカタチ
[02:45.22]幾多の苦難を乗り越えて
[02:48.11]好きも嫌いも分かち合って
[02:51.33]しわくちゃになるまで共にいよう
[02:55.98]それも ひとつの愛のカタチ
[02:59.03]沢山ある愛のカタチ

🌍 纯翻译歌词

P

唷咻!
嘿唷!
怎么啦!

爱上了在同个班上的你
将秘而不宣的思念放到烂掉
什么也不做 直到毕业
这也是爱的一种型态
被道德感及价值观阻碍
反而更加燃烧的爱之火
因年少轻狂而昏了头 而后马上清醒
这也是爱的一种型态
是的是的是的
是阿
虽然爱拯救了地球
虽然马上就会背叛了
但请不要 请不要
请不要将情歌抹杀
街头巷尾正流行的情歌
略过了引人注目的你
直击了所有人的心
这也是爱的一种型态

现实世界充满敌意
与远方畅谈 累积大量文字
透越网路 爱上了你
这也是 爱的一种型态
被暴力情人殴打
每日低声啜泣着
「但是不能没有你唷」
这也是爱的一种型态
为了家庭忙碌不已
一年到头辛勤工作
下场却是 丢出一张离婚证书
这也是爱的一种型态

啊咧?
诶诶?
爱爱爱?
嘿唷嘿唷
嘿唷嘿唷嘿唷嘿唷
是的是的是的
是阿
虽然爱期望着破灭
虽然总是扯到金钱
但请不要 请不要
请不要将情歌抹杀
投身而入空虚的大融锅里
口沫纷飞抱怨着了然一身
不被任何人爱着的化为尘土
这也是爱的一种型态
经历克服了许多苦难
喜欢讨厌也共同分享承担
在变成皱巴巴的老人前一直在一起吧
这也是 爱的一种型态
许许多多的爱的形态

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:00.61]P
[00:01.34]
[00:01.65]唷咻!
[00:03.13]嘿唷!
[00:05.75]怎么啦!
[00:07.58]
[00:17.79]爱上了在同个班上的你
[00:21.72]将秘而不宣的思念放到烂掉
[00:24.87]什么也不做 直到毕业
[00:27.69]这也是爱的一种型态
[00:30.80]被道德感及价值观阻碍
[00:33.86]反而更加燃烧的爱之火
[00:37.23]因年少轻狂而昏了头 而后马上清醒
[00:39.99]这也是爱的一种型态
[00:42.90]是的是的是的
[00:44.90]是阿
[00:44.95]虽然爱拯救了地球
[00:47.72]虽然马上就会背叛了
[00:50.86]但请不要 请不要
[00:53.58]请不要将情歌抹杀
[00:58.31]街头巷尾正流行的情歌
[01:01.32]略过了引人注目的你
[01:04.41]直击了所有人的心
[01:07.38]这也是爱的一种型态
[01:10.97]
[01:29.11]现实世界充满敌意
[01:31.77]与远方畅谈 累积大量文字
[01:34.96]透越网路 爱上了你
[01:37.87]这也是 爱的一种型态
[01:40.89]被暴力情人殴打
[01:43.96]每日低声啜泣着
[01:47.10]「但是不能没有你唷」
[01:50.06]这也是爱的一种型态
[01:53.07]为了家庭忙碌不已
[01:55.97]一年到头辛勤工作
[01:59.19]下场却是 丢出一张离婚证书
[02:02.26]这也是爱的一种型态
[02:05.30]
[02:06.01]啊咧?
[02:08.89]诶诶?
[02:11.80]爱爱爱?
[02:14.85]嘿唷嘿唷
[02:16.56]嘿唷嘿唷嘿唷嘿唷
[02:18.35]是的是的是的
[02:19.48]是阿
[02:20.06]虽然爱期望着破灭
[02:22.45]虽然总是扯到金钱
[02:25.72]但请不要 请不要
[02:28.37]请不要将情歌抹杀
[02:32.45]投身而入空虚的大融锅里
[02:36.12]口沫纷飞抱怨着了然一身
[02:39.28]不被任何人爱着的化为尘土
[02:42.19]这也是爱的一种型态
[02:45.22]经历克服了许多苦难
[02:48.11]喜欢讨厌也共同分享承担
[02:51.33]在变成皱巴巴的老人前一直在一起吧
[02:55.98]这也是 爱的一种型态
[02:59.03]许许多多的爱的形态

📝 纯歌词版本

よいしょ
あ それ
あ どした

クラスのあなたに恋をして
秘めたる想いを腐らせて
何にも出来ず 卒業する
それも ひとつの愛のカタチ
モラルや価値観に邪魔されて
むしろ燃えあがる恋の炎
若さに酔っ払い やがて醒める
それも ひとつの愛のカタチ
はいの はいの はい
そう
愛は地球を救ったり
すぐ裏切ったりするけれど
やめて やめて
ラブソングを殺さないで
巷で流行りのラブソングが
見事にあなたをスルーして
みんなの心へ突き刺さる
それも ひとつの愛のカタチ

現実世界は敵ばかり
彼方と語らう 文字溜まり
パソコン越し あなたに恋をする
それも ひとつの愛のカタチ
暴力伴侶に殴られて
毎日めそめそ泣きながら
「でも、あたしがいなくちゃ駄目なのよ…」
それも ひとつの愛のカタチ
家庭のために身をにして
年柄年中働いて
その挙句 飛び出す離婚届
それも ひとつの愛のカタチ

あれあれあれ?
これこれこれ?
ラブラブラブ?
あ それ それ
それそれそれそれ
はいの はいの はい
そう
愛は破滅を望んだり
金が動いたりするけれど
やめて やめて
ラブソングを殺さないで
空虚の坩堝に身を投げて
天涯孤独と唾吐いて
誰にも愛されず 灰になる
それも ひとつの愛のカタチ
幾多の苦難を乗り越えて
好きも嫌いも分かち合って
しわくちゃになるまで共にいよう
それも ひとつの愛のカタチ
沢山ある愛のカタチ
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

plot

👤 歌手: / 赤飯
📝 歌词预览
始まりは覚えていない
終わりなど考えてない
あるのは続きだけ
君と僕の物語

派手なドラマなんてない
そもそも無くて構わない

起と承の繰り返しだって
誰も真似できないでしょう

違う道を歩いてた
僕らがこうして出会えたってこと
その意味を見つけたんだよ
思い通りなんていかないから
僕ら手を取り合っ...
查看解读

セカイはまだ始まってすらいない (LOVE remix)

👤 歌手:ピノキオピー
📝 歌词预览
イッツショウタイム Hey Hey
イッツショウタイム Hey Hey
レッツゴー
魔法使いのキャストも
トラウマ背負った怪物も
いつかみんな
いなくなること知ってる
期限切れのチケット
経年劣化するハートビート
来年 また来ようねって
約束を果たせずに
もうダメかも ダメかも
それハウマッチ? ハ...
查看歌词

いろは呗

👤 歌手:赤飯 / nero
📝 歌词预览
アナタガ望ムノナラバ
犬ノヤウニ従顺ニ
纽ニ縄ニ锁ニ
缚ラレテアゲマセウ
アルイハ子猫ノヤウニ
爱クルシクアナタヲ
指デ足デ唇デ
喜バセテアゲマセウ
どちらが先に 溺れただとか
そんなこと どうでもいいの/
色は匂へど 散りぬるを
我が世谁ぞ 常ならん
知りたいの もっともっと深くまで
有为の奥山 ...
查看解读

ひとりぼっちのユーエフオー

👤 歌手:ピノキオピー
📝 歌词预览
作詞:ピノキオP

花は枯れた  花儿枯萎了  
どこか優しい色をしてる  似乎带着一丝柔和的色彩
でも誰も知らないんだ  但是谁也不曾知晓  
みんな知らないんだ  众人并不知道

顔を描いた  我画了一张脸
会えなくなった君の顔を  那是已经无法相会的你的面容
少し悪い歯並びも  你那不太整齐的...
查看解读

ラブソングを殺さないで

👤 歌手:ピノキオピー
📝 歌词预览
よいしょ
あ それ
あ どした

クラスのあなたに恋をして
秘めたる想いを腐らせて
何にも出来ず 卒業する
それも ひとつの愛のカタチ
モラルや価値観に邪魔されて
むしろ燃えあがる恋の炎
若さに酔っ払い やがて醒める
それも ひとつの愛のカタチ
はいの はいの はい
そう
愛は地球を救ったり
すぐ裏...
查看歌词

オトナのオモチャ

👤 歌手:鬱P / 赤飯
📝 歌词预览
愛された形跡は残されてなく
滞りなく通わせた幸福もなく
残された玩具箱引っくり返して
また僕は耐え抜いて作り笑顔出す

贋物の 喘ぎ声
赤子用玩具のように牛耳られた心の傷
去り行く背中姿に絶え間なく降り注ぐ雨
息を吐くように嘘吐き
正気さえ奪う
黒く滲んだ憎悪を
解き放つ時
ほら アブナイ玩具に手を...
查看解读

ボーカロイドのうた

👤 歌手:ピノキオピー
📝 歌词预览
「ボーカロイドのうた」

唄:初音ミク

夕間暮れの電車に揺られ イヤホン片っぽ 
君が聴かせてくれたのは
滑舌の悪い その不思議な音楽さ

暇を食いつぶして歩く とある動画サイト
ふと  軽い気持ちで覗いた 
真夜中を照らす その不思議な音楽さ

冷たく頼りない それは ボーカロイドのうた
聴き取...
查看歌词

LastContinue

👤 歌手:ピノキオピー
📝 歌词预览
作詞:ピノキオP 

優しさ 怖くて 目をふせて触れたよ  对温柔感到害怕 而低着头去触碰呢 
古傷に忍び込んで 今日を忘れるよ  潜进往昔的伤痛之中 忘却今天吧
月明かりは二人の距離を近づけ  月光将俩人的距离拉近
朝日は残酷な現実を突きつける  然而朝阳却将残酷的现实摆在我的眼前
生まれ変わって...
查看解读

哀愁レインカフェテリア

👤 歌手:赤飯
📝 歌词预览
「哀愁レインカフェテリア/哀愁雨天咖啡馆
 翻译:科林
 僕らがいつも過ごした/过去常常一起去的
あのカフェテリア/那家咖啡馆
どうやらひと月後には閉店らしい/一个月之后似乎就要关门了
 街角賑わうレイニー/雨中的热闹街角
たくさんメモリー/留存着许多回忆
 雨にやられてるベイビィ/被雨淋湿的Bab...
查看解读
正在播放: ラブソングを殺さないで
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ラブソングを殺さないで
ピノキオピー / 赤飯