📝 纯歌词版本
Arrange:たこ呆
何もかも逆しまな
鏡に浮かぶ憐れな夢
水鏡映し世に
知らず知らず魅かれ堕ちゆく
空し月夜の静寂
独り弧を描くは待宵
紅い目で仰ぐ
逆さに輝く城
嗚呼 注ぐは
燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
天も地も 明暗も
全てを 私に反して
流れゆく星
揺らいて 空泳ぐ 鬼子
逆様に 吹き遊ぶ
空事 舞い散る 風花
涙紡いで 天を刺せ
正邪の針
天地分かつ境界に
月と日を重ね両義なぞる
大地見上げ天を踏む
逆川に浮かぶ双椿
蒼い月影に
照らさるる水面の空
嗚呼 昇は
零れ落つ 閃の矢 紫電
善悪も 強弱も
全てを 私に反して
呑まれゆく影
映して 艶やかな 鏡
蕭やかに 頬を伝う
暗涙 さめざめ 天泣
永久に渡らふ 菊を射る
還の弓
嗚呼 注ぐは
燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
天も地も 明暗も
全てを 私に反して
流れゆく星
揺らいて 空泳ぐ 鬼子
逆様に 吹き遊ぶ
空事 舞い散る 風花
涙紡いで 天を刺せ
正邪の針
🎵 LRC歌词版本
[00:02.03]Arrange:たこ呆
[00:03.41]何もかも逆しまな
[00:09.03]鏡に浮かぶ憐れな夢
[00:17.04]
[00:42.48]水鏡映し世に
[00:47.68]知らず知らず魅かれ堕ちゆく
[00:54.19]空し月夜の静寂
[01:00.16]独り弧を描くは待宵
[01:06.03]
[01:06.70]紅い目で仰ぐ
[01:11.75]逆さに輝く城
[01:19.25]
[01:20.13]嗚呼 注ぐは
[01:25.30]燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
[01:32.74]天も地も 明暗も
[01:38.71]全てを 私に反して
[01:43.79]流れゆく星
[01:48.44]揺らいて 空泳ぐ 鬼子
[01:56.85]逆様に 吹き遊ぶ
[02:02.73]空事 舞い散る 風花
[02:07.83]涙紡いで 天を刺せ
[02:19.22]正邪の針
[02:20.79]
[02:23.07]天地分かつ境界に
[02:28.74]月と日を重ね両義なぞる
[02:35.07]大地見上げ天を踏む
[02:40.54]逆川に浮かぶ双椿
[02:46.97]
[02:47.47]蒼い月影に
[02:52.94]照らさるる水面の空
[03:00.51]
[03:01.01]嗚呼 昇は
[03:06.28]零れ落つ 閃の矢 紫電
[03:13.57]善悪も 強弱も
[03:19.86]全てを 私に反して
[03:24.92]呑まれゆく影
[03:29.58]映して 艶やかな 鏡
[03:37.78]蕭やかに 頬を伝う
[03:43.90]暗涙 さめざめ 天泣
[03:48.80]永久に渡らふ 菊を射る
[04:00.24]還の弓
[04:02.97]
[04:25.81]嗚呼 注ぐは
[04:31.23]燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
[04:38.41]天も地も 明暗も
[04:44.34]全てを 私に反して
[04:49.74]流れゆく星
[04:55.67]揺らいて 空泳ぐ 鬼子
[05:04.00]逆様に 吹き遊ぶ
[05:09.92]空事 舞い散る 風花
[05:15.08]涙紡いで 天を刺せ
[05:26.26]正邪の針
[05:28.33]
[05:52.04]
🌍 纯翻译歌词
将一切悉数颠倒
于镜中浮现那悲哀之梦
如镜水面倒映这尘世
却不由被魅惑而堕入其中
寂静的月夜如此空虚
兀自描绘那待宵的弧线
赤色瞳眸仰望着
那颠倒着的辉光之城
啊啊 簌簌而下
如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
无论天地 抑或明暗
一切皆由我来反转
星辰倏然流逝
似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
颠倒翻转 任狂风呼啸
妄语诳言 终在飞雪中飘零
泪水交织 誓将这天命抹杀
以这正邪之针
在天地分隔之境界
日月相合 描摹着两重含义
瞻望大地脚踏长空
但见椿花两朵浮于逆川
在苍白月光下
水面的天空熠熠生辉
啊啊 盘旋而上
犹零落陨散 光之矢锐利如电
无论善恶 抑或强弱
一切均由我来反转
身影渐被吞没
却照映在那 润泽澄净之明镜
淅淅沥沥 顺颊而流
暗自哭泣 无云雨下泪潸然
穿梭永恒 射中那隐逸之花
由这返还之弓
啊啊 簌簌而下
如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
无论天地 抑或明暗
一切皆由我来反转
星辰倏然流逝
似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
颠倒翻转 任狂风呼啸
妄语诳言 终在飞雪中飘零
泪水交织 誓将这宿命抹杀
以这正邪之针
🔤 LRC翻译歌词
[by:靑霊夢]
[00:02.03]
[00:03.41]将一切悉数颠倒
[00:09.03]于镜中浮现那悲哀之梦
[00:42.48]如镜水面倒映这尘世
[00:47.68]却不由被魅惑而堕入其中
[00:54.19]寂静的月夜如此空虚
[01:00.16]兀自描绘那待宵的弧线
[01:06.70]赤色瞳眸仰望着
[01:11.75]那颠倒着的辉光之城
[01:20.13]啊啊 簌簌而下
[01:25.30]如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
[01:32.74]无论天地 抑或明暗
[01:38.71]一切皆由我来反转
[01:43.79]星辰倏然流逝
[01:48.44]似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
[01:56.85]颠倒翻转 任狂风呼啸
[02:02.73]妄语诳言 终在飞雪中飘零
[02:07.83]泪水交织 誓将这天命抹杀
[02:19.22]以这正邪之针
[02:23.07]在天地分隔之境界
[02:28.74]日月相合 描摹着两重含义
[02:35.07]瞻望大地脚踏长空
[02:40.54]但见椿花两朵浮于逆川
[02:47.47]在苍白月光下
[02:52.94]水面的天空熠熠生辉
[03:01.01]啊啊 盘旋而上
[03:06.28]犹零落陨散 光之矢锐利如电
[03:13.57]无论善恶 抑或强弱
[03:19.86]一切均由我来反转
[03:24.92]身影渐被吞没
[03:29.58]却照映在那 润泽澄净之明镜
[03:37.78]淅淅沥沥 顺颊而流
[03:43.90]暗自哭泣 无云雨下泪潸然
[03:48.80]穿梭永恒 射中那隐逸之花
[04:00.24]由这返还之弓
[04:25.81]啊啊 簌簌而下
[04:31.23]如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
[04:38.41]无论天地 抑或明暗
[04:44.34]一切皆由我来反转
[04:49.74]星辰倏然流逝
[04:55.67]似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
[05:04.00]颠倒翻转 任狂风呼啸
[05:09.92]妄语诳言 终在飞雪中飘零
[05:15.08]泪水交织 誓将这宿命抹杀
[05:26.26]以这正邪之针
[05:52.04]
📝 纯歌词版本
Arrange:たこ呆
何もかも逆しまな
鏡に浮かぶ憐れな夢
水鏡映し世に
知らず知らず魅かれ堕ちゆく
空し月夜の静寂
独り弧を描くは待宵
紅い目で仰ぐ
逆さに輝く城
嗚呼 注ぐは
燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
天も地も 明暗も
全てを 私に反して
流れゆく星
揺らいて 空泳ぐ 鬼子
逆様に 吹き遊ぶ
空事 舞い散る 風花
涙紡いで 天を刺せ
正邪の針
天地分かつ境界に
月と日を重ね両義なぞる
大地見上げ天を踏む
逆川に浮かぶ双椿
蒼い月影に
照らさるる水面の空
嗚呼 昇は
零れ落つ 閃の矢 紫電
善悪も 強弱も
全てを 私に反して
呑まれゆく影
映して 艶やかな 鏡
蕭やかに 頬を伝う
暗涙 さめざめ 天泣
永久に渡らふ 菊を射る
還の弓
嗚呼 注ぐは
燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
天も地も 明暗も
全てを 私に反して
流れゆく星
揺らいて 空泳ぐ 鬼子
逆様に 吹き遊ぶ
空事 舞い散る 風花
涙紡いで 天を刺せ
正邪の針
🎵 LRC歌词版本
[00:02.03]Arrange:たこ呆
[00:03.41]何もかも逆しまな
[00:09.03]鏡に浮かぶ憐れな夢
[00:17.04]
[00:42.48]水鏡映し世に
[00:47.68]知らず知らず魅かれ堕ちゆく
[00:54.19]空し月夜の静寂
[01:00.16]独り弧を描くは待宵
[01:06.03]
[01:06.70]紅い目で仰ぐ
[01:11.75]逆さに輝く城
[01:19.25]
[01:20.13]嗚呼 注ぐは
[01:25.30]燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
[01:32.74]天も地も 明暗も
[01:38.71]全てを 私に反して
[01:43.79]流れゆく星
[01:48.44]揺らいて 空泳ぐ 鬼子
[01:56.85]逆様に 吹き遊ぶ
[02:02.73]空事 舞い散る 風花
[02:07.83]涙紡いで 天を刺せ
[02:19.22]正邪の針
[02:20.79]
[02:23.07]天地分かつ境界に
[02:28.74]月と日を重ね両義なぞる
[02:35.07]大地見上げ天を踏む
[02:40.54]逆川に浮かぶ双椿
[02:46.97]
[02:47.47]蒼い月影に
[02:52.94]照らさるる水面の空
[03:00.51]
[03:01.01]嗚呼 昇は
[03:06.28]零れ落つ 閃の矢 紫電
[03:13.57]善悪も 強弱も
[03:19.86]全てを 私に反して
[03:24.92]呑まれゆく影
[03:29.58]映して 艶やかな 鏡
[03:37.78]蕭やかに 頬を伝う
[03:43.90]暗涙 さめざめ 天泣
[03:48.80]永久に渡らふ 菊を射る
[04:00.24]還の弓
[04:02.97]
[04:25.81]嗚呼 注ぐは
[04:31.23]燃え盛る 紅鬼の葉 炎舞
[04:38.41]天も地も 明暗も
[04:44.34]全てを 私に反して
[04:49.74]流れゆく星
[04:55.67]揺らいて 空泳ぐ 鬼子
[05:04.00]逆様に 吹き遊ぶ
[05:09.92]空事 舞い散る 風花
[05:15.08]涙紡いで 天を刺せ
[05:26.26]正邪の針
[05:28.33]
[05:52.04]
🌍 纯翻译歌词
将一切悉数颠倒
于镜中浮现那悲哀之梦
如镜水面倒映这尘世
却不由被魅惑而堕入其中
寂静的月夜如此空虚
兀自描绘那待宵的弧线
赤色瞳眸仰望着
那颠倒着的辉光之城
啊啊 簌簌而下
如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
无论天地 抑或明暗
一切皆由我来反转
星辰倏然流逝
似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
颠倒翻转 任狂风呼啸
妄语诳言 终在飞雪中飘零
泪水交织 誓将这天命抹杀
以这正邪之针
在天地分隔之境界
日月相合 描摹着两重含义
瞻望大地脚踏长空
但见椿花两朵浮于逆川
在苍白月光下
水面的天空熠熠生辉
啊啊 盘旋而上
犹零落陨散 光之矢锐利如电
无论善恶 抑或强弱
一切均由我来反转
身影渐被吞没
却照映在那 润泽澄净之明镜
淅淅沥沥 顺颊而流
暗自哭泣 无云雨下泪潸然
穿梭永恒 射中那隐逸之花
由这返还之弓
啊啊 簌簌而下
如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
无论天地 抑或明暗
一切皆由我来反转
星辰倏然流逝
似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
颠倒翻转 任狂风呼啸
妄语诳言 终在飞雪中飘零
泪水交织 誓将这宿命抹杀
以这正邪之针
🔤 LRC翻译歌词
[by:靑霊夢]
[00:02.03]
[00:03.41]将一切悉数颠倒
[00:09.03]于镜中浮现那悲哀之梦
[00:42.48]如镜水面倒映这尘世
[00:47.68]却不由被魅惑而堕入其中
[00:54.19]寂静的月夜如此空虚
[01:00.16]兀自描绘那待宵的弧线
[01:06.70]赤色瞳眸仰望着
[01:11.75]那颠倒着的辉光之城
[01:20.13]啊啊 簌簌而下
[01:25.30]如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
[01:32.74]无论天地 抑或明暗
[01:38.71]一切皆由我来反转
[01:43.79]星辰倏然流逝
[01:48.44]似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
[01:56.85]颠倒翻转 任狂风呼啸
[02:02.73]妄语诳言 终在飞雪中飘零
[02:07.83]泪水交织 誓将这天命抹杀
[02:19.22]以这正邪之针
[02:23.07]在天地分隔之境界
[02:28.74]日月相合 描摹着两重含义
[02:35.07]瞻望大地脚踏长空
[02:40.54]但见椿花两朵浮于逆川
[02:47.47]在苍白月光下
[02:52.94]水面的天空熠熠生辉
[03:01.01]啊啊 盘旋而上
[03:06.28]犹零落陨散 光之矢锐利如电
[03:13.57]无论善恶 抑或强弱
[03:19.86]一切均由我来反转
[03:24.92]身影渐被吞没
[03:29.58]却照映在那 润泽澄净之明镜
[03:37.78]淅淅沥沥 顺颊而流
[03:43.90]暗自哭泣 无云雨下泪潸然
[03:48.80]穿梭永恒 射中那隐逸之花
[04:00.24]由这返还之弓
[04:25.81]啊啊 簌簌而下
[04:31.23]如熊熊烈火 秋之叶灼灼飞舞
[04:38.41]无论天地 抑或明暗
[04:44.34]一切皆由我来反转
[04:49.74]星辰倏然流逝
[04:55.67]似摇摇欲坠 鬼之子倒悬高空
[05:04.00]颠倒翻转 任狂风呼啸
[05:09.92]妄语诳言 终在飞雪中飘零
[05:15.08]泪水交织 誓将这宿命抹杀
[05:26.26]以这正邪之针
[05:52.04]