我们是去学习的

度重なるトラブルで一時は帰還が危ぶまれた日本の小惑星探査機「はやぶさ」は、今夜11時前、大気圏に突入しました。「はやぶさ」からは、小惑星の石が入っている可能性のあるカプセルが予定どおり分離され、オーストラリアの砂漠に向けて電波を出しながら落下していることが、地上から確認されました。「はやぶさ」は地球...

落ち込んでた時理由は聞かずに 関係ない話して笑わせた 突然 あなたが 商店街 いつもの店へ ショートケーキを買ってきた 私にだけいっぱい イチゴをくれたね しあわせって こんな風に じーんとすることだよね 今すぐに 好きと言いたいけど ソッポ向いたまま きっと あなたは 「何か言った？」なんて・・・...

卒業って映画見た？ うん。 花嫁が結婚式当日にほかの男とバス乗って逃げちゃうやつ。あれってさあ、逃げたほうって結構ドラマだけど、逃げられたほうってどうなったんだろうね 。 脇役にはスポットライトあたらないじゃん。脇役のことなんて、カメラ追いかけないしさ、鉄則だよ。 映画の？ 人生の。 いつになったら...

绘理：２週間で分かったのってこんくらい？ 
斡雄：それって全部最初のあいさつの時 に言ってたじゃん。 
绘理：だってそれしか情報ないんだもん 。 
小礼：あの人黙々と授業やってるだけだから ねー。 
小鹤：まあ、確かに、キャメロンに比べたらとてつもなく地味だもんな。 
斡雄：クジで言ったら、ハズレ？...

あなた、お客様くるから、手伝って。 ああ、いいよ。 バンのお皿を持っていて、そのテーブルの真ん中に置いてね。 うん、果物…


亲爱的，有客人要来，你帮我一下。 好的。 拿着装面包的这个盘子，就放在桌子的正中央吧。 好的，水果呢？ 水果还不用。 盘…

最近は食べ物にいろいろな工夫がされていて、においがつよいものや、すっぱすぎたり、辛すぎたりするものは、子供や若い人でも食…


最近吃的东西花样繁多，味浓，过酸，过辣，变得出售些孩子们和年轻人吃起来方便的食物。 另一方面，怀念 以前味道的人们，意见…

必要なのは突き進むことより撤退する勇気。

まずサッカー女子の日本代表です。「なでしこジャパン」は今日ロンドンオリンピックの 出場 権をかけて 北朝鮮 と対戦します。日本は中国で行われているロンドンオリンピックのアジア最終予選で３連勝し、現在 首位 に立っています。 
今日北朝鮮との試合に勝てば無条件でオリンピックの出場権を 獲得 します。一...

妖精：人が結婚するってことは。 
妖精：並大抵のことじゃないってことだ。 
健三：そうみたいですね。 
妖精：少なくても、バースと出会ったぐらいで結婚なんて出来やしない。 
健三：おっしゃるとおりです。 
健三：でも結構頑張ったんですけどね。 
健三： 自分で褒めちゃダメなんでしょうけど 。 
妖精...