淋しい熱帯魚

歌手：AKB48 • 时间：2026-07-03 06:45:35

📝 纯歌词版本

Zuki-zuki 切なくふるえる胸
幻でもいい 逢いたいのに
Heart on wave heart on wave
あなたは来ない
私の思慕いを ジョークにしないで
Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
Love 花柄の水着だけが
Love me 目立ちすぎて 泣きたくなるの
Jiri-jiri焦げてる この痛みを
冷たい水辺に そっと浮かべて
Heart on wave heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想には 追いつけなくて
I can't ねえ こんなに苦しいのに
なぜ なぜ
あなたじゃなきゃダメなの
Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
Heart on wave heart on wave
あなたは来ない
私の思慕いを ジョークにしないで
Heart on wave heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想には 追いつけなくて

🎵 LRC歌词版本

[00:48.98]Zuki-zuki 切なくふるえる胸
[00:56.86]幻でもいい 逢いたいのに
[01:04.38]Heart on wave heart on wave
[01:12.16]あなたは来ない
[01:15.99]私の思慕いを ジョークにしないで
[01:22.96]Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
[01:51.49]Love 花柄の水着だけが
[01:59.15]Love me 目立ちすぎて 泣きたくなるの
[02:07.69]Jiri-jiri焦げてる この痛みを
[02:15.52]冷たい水辺に そっと浮かべて
[02:23.03]Heart on wave heart on wave
[02:30.82]泳ぎだすけど
[02:34.70]あなたの理想には 追いつけなくて
[02:58.86]I can't ねえ こんなに苦しいのに
[03:06.83]なぜ なぜ
[03:08.51]あなたじゃなきゃダメなの
[03:13.03]Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
[03:25.85]Heart on wave heart on wave
[03:33.76]あなたは来ない
[03:37.73]私の思慕いを ジョークにしないで
[03:45.61]Heart on wave heart on wave
[03:53.49]泳ぎだすけど
[03:57.40]あなたの理想には 追いつけなくて

🌍 纯翻译歌词

ZUKI-ZUKI 悲伤而颤抖的胸口
就算只是幻影也好 好想见到你
心旌荡漾 心旌荡漾
但你却没有出现
不要把我的思慕当作玩笑啊
Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
Love 只剩下花纹泳衣
Love me 太过惹眼 让人想哭
JIRI-JIRI 被晒干的痛苦
在冰冷的岸边轻轻浮现
心旌荡漾 心旌荡漾
我用力地游
却总也无法追上你的理想
I can't 呐 明明如此地痛苦
为何 为何
非你不可呢
Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
心旌荡漾 心旌荡漾
但你却没有出现
不要把我的思慕当作玩笑啊
心旌荡漾 心旌荡漾
哪怕我游得再快
也无法追上你的理想

🔤 LRC翻译歌词

[by:海塩巻]
[00:48.98]ZUKI-ZUKI 悲伤而颤抖的胸口
[00:56.86]就算只是幻影也好 好想见到你
[01:04.38]心旌荡漾 心旌荡漾
[01:12.16]但你却没有出现
[01:15.99]不要把我的思慕当作玩笑啊
[01:22.96]Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
[01:51.49]Love 只剩下花纹泳衣
[01:59.15]Love me 太过惹眼 让人想哭
[02:07.69]JIRI-JIRI 被晒干的痛苦
[02:15.52]在冰冷的岸边轻轻浮现
[02:23.03]心旌荡漾 心旌荡漾
[02:30.82]我用力地游
[02:34.70]却总也无法追上你的理想
[02:58.86]I can't 呐 明明如此地痛苦
[03:06.83]为何 为何
[03:08.51]非你不可呢
[03:13.03]Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
[03:25.85]心旌荡漾 心旌荡漾
[03:33.76]但你却没有出现
[03:37.73]不要把我的思慕当作玩笑啊
[03:45.61]心旌荡漾 心旌荡漾
[03:53.49]哪怕我游得再快
[03:57.40]也无法追上你的理想

📝 纯歌词版本

Zuki-zuki 切なくふるえる胸
幻でもいい 逢いたいのに
Heart on wave heart on wave
あなたは来ない
私の思慕いを ジョークにしないで
Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
Love 花柄の水着だけが
Love me 目立ちすぎて 泣きたくなるの
Jiri-jiri焦げてる この痛みを
冷たい水辺に そっと浮かべて
Heart on wave heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想には 追いつけなくて
I can't ねえ こんなに苦しいのに
なぜ なぜ
あなたじゃなきゃダメなの
Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
Heart on wave heart on wave
あなたは来ない
私の思慕いを ジョークにしないで
Heart on wave heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想には 追いつけなくて

🎵 LRC歌词版本

[00:48.98]Zuki-zuki 切なくふるえる胸
[00:56.86]幻でもいい 逢いたいのに
[01:04.38]Heart on wave heart on wave
[01:12.16]あなたは来ない
[01:15.99]私の思慕いを ジョークにしないで
[01:22.96]Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
[01:51.49]Love 花柄の水着だけが
[01:59.15]Love me 目立ちすぎて 泣きたくなるの
[02:07.69]Jiri-jiri焦げてる この痛みを
[02:15.52]冷たい水辺に そっと浮かべて
[02:23.03]Heart on wave heart on wave
[02:30.82]泳ぎだすけど
[02:34.70]あなたの理想には 追いつけなくて
[02:58.86]I can't ねえ こんなに苦しいのに
[03:06.83]なぜ なぜ
[03:08.51]あなたじゃなきゃダメなの
[03:13.03]Lonely ユラユラswimmin' ユラユラdreamin'
[03:25.85]Heart on wave heart on wave
[03:33.76]あなたは来ない
[03:37.73]私の思慕いを ジョークにしないで
[03:45.61]Heart on wave heart on wave
[03:53.49]泳ぎだすけど
[03:57.40]あなたの理想には 追いつけなくて

🌍 纯翻译歌词

ZUKI-ZUKI 悲伤而颤抖的胸口
就算只是幻影也好 好想见到你
心旌荡漾 心旌荡漾
但你却没有出现
不要把我的思慕当作玩笑啊
Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
Love 只剩下花纹泳衣
Love me 太过惹眼 让人想哭
JIRI-JIRI 被晒干的痛苦
在冰冷的岸边轻轻浮现
心旌荡漾 心旌荡漾
我用力地游
却总也无法追上你的理想
I can't 呐 明明如此地痛苦
为何 为何
非你不可呢
Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
心旌荡漾 心旌荡漾
但你却没有出现
不要把我的思慕当作玩笑啊
心旌荡漾 心旌荡漾
哪怕我游得再快
也无法追上你的理想

🔤 LRC翻译歌词

[by:海塩巻]
[00:48.98]ZUKI-ZUKI 悲伤而颤抖的胸口
[00:56.86]就算只是幻影也好 好想见到你
[01:04.38]心旌荡漾 心旌荡漾
[01:12.16]但你却没有出现
[01:15.99]不要把我的思慕当作玩笑啊
[01:22.96]Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
[01:51.49]Love 只剩下花纹泳衣
[01:59.15]Love me 太过惹眼 让人想哭
[02:07.69]JIRI-JIRI 被晒干的痛苦
[02:15.52]在冰冷的岸边轻轻浮现
[02:23.03]心旌荡漾 心旌荡漾
[02:30.82]我用力地游
[02:34.70]却总也无法追上你的理想
[02:58.86]I can't 呐 明明如此地痛苦
[03:06.83]为何 为何
[03:08.51]非你不可呢
[03:13.03]Lonely 漂摇着 游弋着 漂摇着 幻想着
[03:25.85]心旌荡漾 心旌荡漾
[03:33.76]但你却没有出现
[03:37.73]不要把我的思慕当作玩笑啊
[03:45.61]心旌荡漾 心旌荡漾
[03:53.49]哪怕我游得再快
[03:57.40]也无法追上你的理想

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

君の嘘を知っていた(Beauty Giraffes)

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

ごめんねなんて急に
俯いて言わないで
前髪に隠れた涙の気配

僕が気づいたことで悲しませたくなかった
知らないふりをして 愛し続けた
あの日 運命すれ違って
負荷がかかった

愛の歯車軋んだのは
すべて幻に見えたから

君の嘘を知っていた
雨の音が大きく聞こえた真夜中に
君の嘘を知っていた

透き通...

查看歌词→

Beginner

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

In your position set!
昨日までの経験とか
知識なんか荷物なだけ
風はいつも通り過ぎて
後に何も残さないよ
新しい道を探せ!
他人(ひと)の地図を広げるな!
伏せた目を上げた時に 0(ゼロ)になるんだ
僕らは夢見てるか?
未来を信じているか?
怖いもの知らず 身の程知らず
無鉄砲...

查看歌词→

RIVER

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

AKB
４８
前へ進め got it
立ち止まるな got it
目指すは陽が昇る場所
希望の道を歩け
行く手 阻む river river river
横たわる river
運命の river river river
試される river
迷いは捨てるんだ
根性を見せろよ
ためらうな
今すぐ
一歩...

查看歌词→

失恋、ありがとう

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

失恋 ありがとう
思い出がいっぱい
ラララ
涙を拭いたらサヨナラ悲しみよ
ラララ
この世界の恋のほとんどは
上手くはいかないものなんだ
好きになるのは簡単だけど
両想いになるのは難しい
これが運命と思い込んで
死ぬの生きるのって騒いでた
自分が勝手に夢を見て
勝手に夢から覚めただけ
息をするのも苦し...

查看歌词→

LOVE TRIP

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

僕らの知ってる街は

どこへ行ってしまったのだろう?

空き地も丘も消えてた

見たことない景色が広がる

記憶を修正しながら

いつしか大人になってしまった
過去か未来か?
I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was ...

查看歌词→

チームB推し(Team B)

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

あなたは　今日ではるきゃん推し
ほらチームB
あなたは　今日でまぁちゃん推し
ほらチームB
あなたは　今日でとも?み推し
ほらチームB
あなたは　今日でゆきりん推し
ほらチームB
A!K!B!48～! Say B～!
A!K!B!48～! B!B!B!B!
生のステージどうですか? どうですか?
あ...

查看歌词→

Party is over

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

Party is over…

Party is over…

Party is over…

Party is over…

どこかで脱ぎ捨てた高いヒール
足の裏が冷たい
星さえ見えない夜の底
当てもないのに急いでるみたいよ

パパが帰って来るなんて
思わなかった

家を飛び出して何ブロック？
今...

查看歌词→

叹きのフィギュア

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

ケータイも鸣らないし  メールすら来ないの
この部屋で一人きり  持て余す爱しさ
窓ガラス 泣いている  人事の街并
今 谁と一绪なの?  淋しさは ネガティブ
忘れられた瞬间を  埋められず 今
孤独の锁に缚(しば)られる
私は 叹きのフィギュア
ここを动けないの
一番 哀しいフィギュア
集められ...

查看歌词→

Dear my teacher

👤 歌手：AKB48

📝 歌词预览

そんな瞳で見つめないで  何かが始まってしまうじゃない?
具体的な言葉にしない  誘い方がズルイわ
さっきから なぜ 黙ってるの?  あなたは腕を組んだままで
きっと ずいぶん お困りね  私の扱い方に
ねえ ゆっくりと  2人について考えましょう
ねえ この世には  オトコ・オンナ・ゲイしかいない...

查看歌词→

正在播放: 淋しい熱帯魚

0:00 / 0:00

加载歌词中...

淋しい熱帯魚

AKB48