LOVE TRIP

歌手:AKB48 • 时间:

📝 纯歌词版本

僕らの知ってる街は

どこへ行ってしまったのだろう?

空き地も丘も消えてた

見たことない景色が広がる

記憶を修正しながら

いつしか大人になってしまった
過去か未来か?
I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋はいつしか
上書きされて行くもの
だけど最初の切なさ覚えてる
君と出会った
夏の空の下

卒業写真の中で

君はずっとやさしく微笑む

心が折れる度に

夢の続き何度も眺めた

あの時僕らは期待して

どういう未来を想像してたか?

思い出せない

I wanna do
Love trip
君を探しに
Love trip
もう一度
理想だけを語り合った青春
You were there
Love trip
君は何してる?
Love trip
会いたい
ずっと言えなかったことが
あるんだ
僕は今日まで後悔し続けている
自分の気持ちを隠していたことを

好きと言えなきゃ
夏は終わらない

君に会えたら
何を言えるのだろう?
あの日と同じ校舎の片隅で

大人になった僕はようやく

正直になれるのだろうか?

I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋は消えずに
心が蓋をするもの
だから時々
開いてみたくなる

君を想った
夏の青い空

🎵 LRC歌词版本

[00:33.29]僕らの知ってる街は
[00:36.84]
[00:38.75]どこへ行ってしまったのだろう?
[00:43.49]
[00:45.97]空き地も丘も消えてた
[00:49.51]
[00:51.09]見たことない景色が広がる
[00:56.06]
[00:57.95]記憶を修正しながら
[01:02.84]
[01:04.25]いつしか大人になってしまった
[01:10.78]過去か未来か?
[01:13.71]I wanna go
[01:14.67]Love trip
[01:15.87]時間の彼方へ
[01:17.96]Love trip
[01:18.99]帰ろう
[01:20.90]胸の奥にしまっていたあの頃
[01:26.35]I was there
[01:27.31]Love trip
[01:28.48]君はどこにいる?
[01:30.68]Love trip
[01:31.69]会いたい
[01:33.50]ずっと言い忘れたことがあるんだ
[01:39.46]恋はいつしか
[01:42.26]上書きされて行くもの
[01:45.87]だけど最初の切なさ覚えてる
[01:52.24]君と出会った
[01:55.30]夏の空の下
[01:59.38]
[02:12.37]卒業写真の中で
[02:16.22]
[02:17.97]君はずっとやさしく微笑む
[02:22.40]
[02:25.32]心が折れる度に
[02:28.85]
[02:30.70]夢の続き何度も眺めた
[02:35.18]
[02:37.11]あの時僕らは期待して
[02:41.73]
[02:43.50]どういう未来を想像してたか?
[02:49.25]
[02:49.87]思い出せない
[02:52.98]
[02:54.33]I wanna do
[02:55.45]Love trip
[02:56.59]君を探しに
[02:58.61]Love trip
[02:59.69]もう一度
[03:01.49]理想だけを語り合った青春
[03:07.14]You were there
[03:08.21]Love trip
[03:09.25]君は何してる?
[03:11.57]Love trip
[03:12.46]会いたい
[03:14.21]ずっと言えなかったことが
[03:17.55]あるんだ
[03:20.17]僕は今日まで後悔し続けている
[03:26.73]自分の気持ちを隠していたことを
[03:32.48]
[03:33.01]好きと言えなきゃ
[03:36.04]夏は終わらない
[03:40.80]
[04:05.05]君に会えたら
[04:07.76]何を言えるのだろう?
[04:11.18]あの日と同じ校舎の片隅で
[04:17.14]
[04:17.69]大人になった僕はようやく
[04:24.01]
[04:24.63]正直になれるのだろうか?
[04:31.55]
[04:32.06]I wanna go
[04:33.04]Love trip
[04:34.24]時間の彼方へ
[04:36.26]Love trip
[04:37.25]帰ろう
[04:39.02]胸の奥にしまっていたあの頃
[04:44.72]I was there
[04:45.81]Love trip
[04:46.82]君はどこにいる?
[04:49.12]Love trip
[04:50.07]会いたい
[04:51.87]ずっと言い忘れたことがあるんだ
[04:57.89]恋は消えずに
[05:00.46]心が蓋をするもの
[05:04.26]だから時々
[05:06.09]開いてみたくなる
[05:10.13]
[05:10.65]君を想った
[05:13.47]夏の青い空

🌍 纯翻译歌词

我们熟悉的街道

究竟消失去了何方?

空地山丘都已不见

眼前展开陌生风景

在不断修正记忆中

不知不觉已长大成人
是过去或未来?


穿越时光彼岸

回去吧
回到深藏心底的那个夏天


你现在何处?

好想见你
有句始终未能说出口的话
恋情终将被
新的记忆覆盖取代
但最初那份悸动依然清晰
与你相遇在
夏日的晴空之下

毕业相册中的你

永远带着温柔笑意

每当内心受挫时

就反复凝望未完的梦境

那时的我们满心期待

究竟在憧憬怎样的未来?

却怎么也想不起



踏上寻你之旅

再次重温
只谈理想的青春岁月


你过得怎样?

好想见你
那句始终未能说出口的
真心话
直到今天我仍在后悔
后悔隐藏了自己的心意

若不说出喜欢
夏天就永不结束

若能与你重逢
该说些什么才好?
在当年那间教室的角落里

长大成人的我终于

能够坦诚面对了吗?



穿越时光彼岸

回去吧
回到深藏心底的那个夏天


你现在何处?

好想见你
有句始终未能说出口的话
爱意永不消散
只是被心门所掩藏
所以偶尔会
想要打开看看

思念你的那片
夏日湛蓝晴空

🔤 LRC翻译歌词

[00:33.29]我们熟悉的街道
[00:36.84]
[00:38.75]究竟消失去了何方?
[00:43.49]
[00:45.97]空地山丘都已不见
[00:49.51]
[00:51.09]眼前展开陌生风景
[00:56.06]
[00:57.95]在不断修正记忆中
[01:02.84]
[01:04.25]不知不觉已长大成人
[01:10.78]是过去或未来?
[01:13.71]
[01:14.67]
[01:15.87]穿越时光彼岸
[01:17.96]
[01:18.99]回去吧
[01:20.90]回到深藏心底的那个夏天
[01:26.35]
[01:27.31]
[01:28.48]你现在何处?
[01:30.68]
[01:31.69]好想见你
[01:33.50]有句始终未能说出口的话
[01:39.46]恋情终将被
[01:42.26]新的记忆覆盖取代
[01:45.87]但最初那份悸动依然清晰
[01:52.24]与你相遇在
[01:55.30]夏日的晴空之下
[01:59.38]
[02:12.37]毕业相册中的你
[02:16.22]
[02:17.97]永远带着温柔笑意
[02:22.40]
[02:25.32]每当内心受挫时
[02:28.85]
[02:30.70]就反复凝望未完的梦境
[02:35.18]
[02:37.11]那时的我们满心期待
[02:41.73]
[02:43.50]究竟在憧憬怎样的未来?
[02:49.25]
[02:49.87]却怎么也想不起
[02:52.98]
[02:54.33]
[02:55.45]
[02:56.59]踏上寻你之旅
[02:58.61]
[02:59.69]再次重温
[03:01.49]只谈理想的青春岁月
[03:07.14]
[03:08.21]
[03:09.25]你过得怎样?
[03:11.57]
[03:12.46]好想见你
[03:14.21]那句始终未能说出口的
[03:17.55]真心话
[03:20.17]直到今天我仍在后悔
[03:26.73]后悔隐藏了自己的心意
[03:32.48]
[03:33.01]若不说出喜欢
[03:36.04]夏天就永不结束
[03:40.80]
[04:05.05]若能与你重逢
[04:07.76]该说些什么才好?
[04:11.18]在当年那间教室的角落里
[04:17.14]
[04:17.69]长大成人的我终于
[04:24.01]
[04:24.63]能够坦诚面对了吗?
[04:31.55]
[04:32.06]
[04:33.04]
[04:34.24]穿越时光彼岸
[04:36.26]
[04:37.25]回去吧
[04:39.02]回到深藏心底的那个夏天
[04:44.72]
[04:45.81]
[04:46.82]你现在何处?
[04:49.12]
[04:50.07]好想见你
[04:51.87]有句始终未能说出口的话
[04:57.89]爱意永不消散
[05:00.46]只是被心门所掩藏
[05:04.26]所以偶尔会
[05:06.09]想要打开看看
[05:10.13]
[05:10.65]思念你的那片
[05:13.47]夏日湛蓝晴空

📝 纯歌词版本

僕らの知ってる街は

どこへ行ってしまったのだろう?

空き地も丘も消えてた

見たことない景色が広がる

記憶を修正しながら

いつしか大人になってしまった
過去か未来か?
I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋はいつしか
上書きされて行くもの
だけど最初の切なさ覚えてる
君と出会った
夏の空の下

卒業写真の中で

君はずっとやさしく微笑む

心が折れる度に

夢の続き何度も眺めた

あの時僕らは期待して

どういう未来を想像してたか?

思い出せない

I wanna do
Love trip
君を探しに
Love trip
もう一度
理想だけを語り合った青春
You were there
Love trip
君は何してる?
Love trip
会いたい
ずっと言えなかったことが
あるんだ
僕は今日まで後悔し続けている
自分の気持ちを隠していたことを

好きと言えなきゃ
夏は終わらない

君に会えたら
何を言えるのだろう?
あの日と同じ校舎の片隅で

大人になった僕はようやく

正直になれるのだろうか?

I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋は消えずに
心が蓋をするもの
だから時々
開いてみたくなる

君を想った
夏の青い空

🎧 猜你喜欢

今、Happy(ばら組)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
満員電車 今、Happy!
押されたって 今、 Happy!
だって 同じ車両
あなたがいるから(憧れ)
試験前でも 今、Happy!
勉強 何もしてないけど
なぜか 心弾む
恋をしてるから
気がつけば 私
好き好き好きの笑颜
想像だけても
頭の中 お花畑
目に映るすべて
そう 輝いて見える
何で今...
查看歌词

逆転王子様

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
誰にも会わせたりしない
写真も見せたりしない
電話で話すのもNG
私だけの秘密
嘘だと言われても結構
存在しなくて結構
信じてくれなくてもOK
架空の彼氏でいいわ
小さな見栄なんて張らない
大きな真実は
ときめく胸の奥
逆転王子様
見た目は悪いけど
中身は誠実で
素敵よ
逆転王子様
背だって高くない...
查看歌词

シュガー・ラッシュ

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
詞:秋元康

どんな道だって

まっすぐじゃないだろ?

凸凹してるはずさ
つらいこと
時にはあるよね
僕たちは
それでも走るよ
甘いものでも
いかが?

S U G A R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush

Sugar Rush hey
S U G...
查看歌词

恋するフォーチュンクッキー

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
あなたのことが好きなのに
私にまるで興味ない
何度目かの失恋の準備

Yeah! Yeah! Yeah!
まわりを見れば大勢の
可愛いコたちがいるんだもん
地味な花は気づいてくれない

Yeah! Yeah! Yeah!
カフェテリア流れる Music

ぼんやり聴いていたら
知らぬ間にリズムに合わ...
查看歌词

草原の奇跡(チームK Ver.)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
君に 出会え た奇跡
惹かれ あった心
草原に 風が吹い た
愛しい人よ
偶然の 仕業って
あの頃 思っていた
通いなれ た 道の脇に
見つけ た 花のように
どんな普通の出来事も
意味があ るってこ となんだ
過ぎる日々のすべての こと に
感謝の気持ちを捧げよう
僕に 起こった奇跡
今さら 気づ...
查看歌词

Blue rose(チームK Ver.)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
どこかで 貴方を抱いた気がしてた
鎖骨のかたちを知ってる
白いシーツで少年のように
何かに怯え 祈って
愛を求めた

ありえない
青いバラみたいな  いつかの夜
奇跡なら  一度だけよ  Blue rose
ありえない
神の仕業に  恋の過ち
忘却は 愛しさの出口
Blue rose is love...
查看歌词

青空よ 寂しくないか? (AKB48+SKE48+NMB48+HKT48)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
もしも空のどこかに

君が住んでいるなら

僕は時々見上げてみよう

もしもあの太陽が
君の微笑みならば

どこにいたって
微笑みを返そう

いま僕が遠くに見えても

木々の隙間の日差しは

心に届いてるから

青空よ 寂しくないか

季節は過ぎてく

側にいた雲たちも

追われるように

新しい風...
查看歌词

10年桜

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
どこかで桜の花びらが
はらりと風に舞うように
誰にも羽ばたく時が来て
一人きりで歩き出すんだ
君と会えたことが
過ぎた季節の意味
その笑顔が眩しかった
一緒に行けないけど
そんなに泣かないで
僕は忘れない
10年後にまた会おう
この場所で待ってるよ
今よりももっと輝いて
卒業はプロセスさ再会の誓い
...
查看歌词

桜の花びらたち2008 (Original Mix)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
編輯:
教室の窓辺には うららかな陽だまり
あと僅かの 春の カレンダー
授業中 見渡せば  同じ制服着た
仲間たちが   大人に見える
それぞれの未来へと
旅立って行くんだね
その背中に  夢の翼(はね)が  生え てる
桜の花びらたちが咲く頃
どこかで 希望の鐘が鳴り響く
私たちに明日(あす)の...
查看歌词
正在播放: LOVE TRIP
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LOVE TRIP
AKB48