세상에서 가장 슬픈 말

歌手:罗润权 • 时间:

📝 纯歌词版本

보세요. 사랑하는 내 사람
어느덧 이제 이별이네요
할 말이 한 가득 인데
그대 사진을 보다 또 눈물부터 나

얼마나 그댈 사랑했는지
열 두 밤 꼬박 새도 말 못하겠지만
이 짧은 노래로 마지막일지 모를
인사를 전해요

부디 그대 편안하길 바래요
이제 그만 나를 버려요
내일 아침 눈뜨면
또 나를 막는 추억들에
많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
나의 사랑 이제는… 안녕

Never say goodbye. Still love you
내가 알고 있는 가장 아픈 말 그대

얼마나 그댈 아꼈었는지
이제와 이런 얘기 부질 없겠지만
태어나 처음 또 마지막일지 모를
사랑에 고마워

부디 그대 편안하길 바래요
이제 그만 나를 버려요
내일 아침 눈뜨면
또 나를 막는 추억들에
많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
나의 사랑 이제는 안녕
오~오~

혹시나 다시 나를 만나게 되도
몰래 비켜가 줘요
아직 못 보낸 내 가슴이
그댈 붙잡지 않게, 무너지지 못하게
스치듯이 그렇게 안녕

Never say goodbye. Still love you
내가 알고 있는 가장 힘든 말
안녕

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]보세요. 사랑하는 내 사람
[00:07.01]어느덧 이제 이별이네요
[00:14.22]할 말이 한 가득 인데
[00:18.62]그대 사진을 보다 또 눈물부터 나
[00:26.48]
[00:27.00]얼마나 그댈 사랑했는지
[00:33.65]열 두 밤 꼬박 새도 말 못하겠지만
[00:41.99]이 짧은 노래로 마지막일지 모를
[00:49.20]인사를 전해요
[00:52.82]
[00:53.62]부디 그대 편안하길 바래요
[00:59.41]이제 그만 나를 버려요
[01:03.65]내일 아침 눈뜨면
[01:06.49]또 나를 막는 추억들에
[01:13.64]많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
[01:20.73]나의 사랑 이제는… 안녕
[01:25.04]
[01:25.31]Never say goodbye. Still love you
[01:30.67]내가 알고 있는 가장 아픈 말 그대
[01:39.48]
[01:50.38]얼마나 그댈 아꼈었는지
[01:57.03]이제와 이런 얘기 부질 없겠지만
[02:05.23]태어나 처음 또 마지막일지 모를
[02:12.53]사랑에 고마워
[02:16.13]
[02:16.96]부디 그대 편안하길 바래요
[02:22.82]이제 그만 나를 버려요
[02:26.93]내일 아침 눈뜨면
[02:29.87]또 나를 막는 추억들에
[02:36.90]많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
[02:44.01]나의 사랑 이제는 안녕
[02:49.49]오~오~
[02:51.95]
[02:52.71]혹시나 다시 나를 만나게 되도
[03:00.27]몰래 비켜가 줘요
[03:03.22]아직 못 보낸 내 가슴이
[03:10.25]그댈 붙잡지 않게, 무너지지 못하게
[03:17.35]스치듯이 그렇게 안녕
[03:21.50]
[03:21.92]Never say goodbye. Still love you
[03:27.29]내가 알고 있는 가장 힘든 말
[03:34.99]안녕
[03:38.47]

🌍 纯翻译歌词

看啊,爱着我的人
不知不觉已经离我而去
要说的话还有很多
但每当看到你的照片又会潸然泪下
要有多爱你呢
熬十二个夜晚也说不出口的话
那就让这短短的歌作为最后的日记
来问候吧
希望你一定要平安舒适地走下去
再也不要抛下我
每天早晨睁开眼
就只剩下我沉浸在回忆中
太痛苦,但也太想念
现在我的爱情   再见

我所知道的你说过的最让我痛苦的话
要有多珍惜你呢
现在说这些也没有用了
出生后我的第一次和最后一次日记也不知道
感谢爱情
希望你一定要平安舒适地走下去
再也不要抛下我
每天早晨睁开眼
就只剩下我沉浸在回忆中
太痛苦,但也太想念
现在我的爱情   再见
oh~oh~oh~
如果再次见到我的话
悄悄避开我走吧
还没看出来我的心
抓不住你 也不能崩溃啊
感觉就是如此 再见

我所知道的最困难的话
再见

🔤 LRC翻译歌词

[by:浅季淡沫]
[00:00.00]看啊,爱着我的人
[00:07.01]不知不觉已经离我而去
[00:14.22]要说的话还有很多
[00:18.62]但每当看到你的照片又会潸然泪下
[00:27.00]要有多爱你呢
[00:33.65]熬十二个夜晚也说不出口的话
[00:41.99]那就让这短短的歌作为最后的日记
[00:49.20]来问候吧
[00:53.62]希望你一定要平安舒适地走下去
[00:59.41]再也不要抛下我
[01:03.65]每天早晨睁开眼
[01:06.49]就只剩下我沉浸在回忆中
[01:13.64]太痛苦,但也太想念
[01:20.73]现在我的爱情   再见
[01:25.31]
[01:30.67]我所知道的你说过的最让我痛苦的话
[01:50.38]要有多珍惜你呢
[01:57.03]现在说这些也没有用了
[02:05.23]出生后我的第一次和最后一次日记也不知道
[02:12.53]感谢爱情
[02:16.96]希望你一定要平安舒适地走下去
[02:22.82]再也不要抛下我
[02:26.93]每天早晨睁开眼
[02:29.87]就只剩下我沉浸在回忆中
[02:36.90]太痛苦,但也太想念
[02:44.01]现在我的爱情   再见
[02:49.49]oh~oh~oh~
[02:52.71]如果再次见到我的话
[03:00.27]悄悄避开我走吧
[03:03.22]还没看出来我的心
[03:10.25]抓不住你 也不能崩溃啊
[03:17.35]感觉就是如此 再见
[03:21.92]
[03:27.29]我所知道的最困难的话
[03:34.99]再见

📝 纯歌词版本

보세요. 사랑하는 내 사람
어느덧 이제 이별이네요
할 말이 한 가득 인데
그대 사진을 보다 또 눈물부터 나

얼마나 그댈 사랑했는지
열 두 밤 꼬박 새도 말 못하겠지만
이 짧은 노래로 마지막일지 모를
인사를 전해요

부디 그대 편안하길 바래요
이제 그만 나를 버려요
내일 아침 눈뜨면
또 나를 막는 추억들에
많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
나의 사랑 이제는… 안녕

Never say goodbye. Still love you
내가 알고 있는 가장 아픈 말 그대

얼마나 그댈 아꼈었는지
이제와 이런 얘기 부질 없겠지만
태어나 처음 또 마지막일지 모를
사랑에 고마워

부디 그대 편안하길 바래요
이제 그만 나를 버려요
내일 아침 눈뜨면
또 나를 막는 추억들에
많이 아프겠지만, 너무 그립겠지만
나의 사랑 이제는 안녕
오~오~

혹시나 다시 나를 만나게 되도
몰래 비켜가 줘요
아직 못 보낸 내 가슴이
그댈 붙잡지 않게, 무너지지 못하게
스치듯이 그렇게 안녕

Never say goodbye. Still love you
내가 알고 있는 가장 힘든 말
안녕

🎧 猜你喜欢

어쩌죠

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
그렇죠 내가 바보였어요
 그렇게 그댈 많이 울렸단 걸
 까마득히 잊어버리고
 그대 내게 다시 온다고 믿었죠
 꼭 돌아온다고
 맞아요 나는 못된 남자죠
 이제와 농담처럼 그댄 말해도
 알아요 그대 내 곁에서
 혼자 흘린 눈물
 이젠 다 내 몫이 됐는 걸
 차라리 다시 울...
查看解读

Love Therapy

👤 歌手:罗润权 / 韩艺璃
📝 歌词预览
너에게만 반짝일게
너에게만 속삭여줄게
니 입술에 살짝 번지는 미소가
되어 줄게
Oh girl 포근한 너
향긋한 너
My therapy
I'm in love with you
이른 아침 햇살처럼
어느새 내 안에 번져
나의 마음 가득히 널
하나로 물들여
Falling in ...
查看歌词

나였으면

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
늘 바라만 보네요
하루가 지나가고 또 하루가 지나도
그대 숨소리 그대 웃음소리
아직도 나를 흔들죠

또 눈물이 흐르죠
아픈 내맘 모른채 그댄 웃고 있네요
바보같은 나 철없는 못난 나를
한번쯤 그대 돌아봐 줄 수 없는지

알고 있죠 내 바램들은
그대에겐 아무런 의미없단 ...
查看歌词

364일의 꿈

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
작년 오늘 밤에도
까맣게 몰랐었어
하루 사이 나의 세상이
그대라는 빛으로 물들 것을
오늘 아침에도 난
까맣게 몰랐었어
하루 사이 그 모든 빛이
사라져 버릴 것을
이렇게 슬픈 밤이 될 줄을
내일은 널 처음 봤던 날
오늘은 널 보내 주는 날
어쩌면 널 만난 그 시간은
나의...
查看歌词

미행

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
붐비는 사람들 속  한가운데
서두르게 뒤돌아 본다
분명히 너였기에
그리운 너였기에
애타게 다가간다
그토록 보고싶던  한사람이
지금 내 앞을 걸어간다
부를까 너의 이름
어깨를 두드릴까
점점 가까워 진다
잊기엔 너무 사랑해서
이별한 그날부터 깨달았던
결국 추억은 짐이 될꺼...
查看歌词

나였으면

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
늘 바라만 보네요
하루가 지나가고 또 하루가 지나도
그대 숨소리 그대 웃음소리
아직도 나를 흔들죠
또 눈물이 흐르죠
아픈 내 맘 모른 채 그댄 웃고 있네요
바보 같은 나 철없는 못난 나를
한번쯤 그대 돌아봐 줄 수 없는지
알고 있죠 내 바램들은
그대에겐 아무런 의미없단...
查看歌词

With Me (킬리만자로의 표범)

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
네 손짓 하나 보는 게 난 좋은데 
네 목소리를 듣는 것도 좋은데 
왜 넌 내 마음은 묻지도 않고 
날 네 맘대로 떠나라는지 

날 미워해도 사랑할 수 있는데 
난 너만 보면 행복할 수 있는데 
그런 내 맘까지 아프라는 건지 
왜 가기 싫은 날 떠미는지 

사랑일거라고...
查看歌词

사랑의 슬픔

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
내 공허한 두 눈에
멀어져 가는 그대 모습 보여요
그토록 따뜻했던
봄날 같았던 그대가
난 기다렸어요 다 알면서도
내겐 오지 않을 시간을
원하고 또 원해도
곁에 머물 수 없는 사람을
아주 가끔은 내 이름도 생각했나요
떠나지 못한 채
그대도 나처럼 울고 있나요
저기 별처럼...
查看解读

술래잡기

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
알아 바보 같단 걸
큰소리로 웃어도
행복한 척 해봐도
아마 소용없겠지만
술래 같은 삶이라
달리 할 수 있는 일이 없어
괜찮다는 말로 색칠해 봐도
가슴에 얼룩진 슬픔
지워지지 않는데
때론 앞만 보며 달려가고
때론 자꾸 뒤를 돌아보며
닿을 수도 없는 빛을 향해서
손을 내밀...
查看歌词
正在播放: 세상에서 가장 슬픈 말
0:00 / 0:00
加载歌词中...
세상에서 가장 슬픈 말
罗润权