술래잡기

歌手:罗润权 • 时间:

📝 纯歌词版本

알아 바보 같단 걸
큰소리로 웃어도
행복한 척 해봐도
아마 소용없겠지만
술래 같은 삶이라
달리 할 수 있는 일이 없어
괜찮다는 말로 색칠해 봐도
가슴에 얼룩진 슬픔
지워지지 않는데
때론 앞만 보며 달려가고
때론 자꾸 뒤를 돌아보며
닿을 수도 없는 빛을 향해서
손을 내밀며
우린 어디로 가고 있는지
아직 모르지만
마음에서 커질수록
마음 밖에서는 멀어지고
소중하면 소중할수록 많이
망설이는 건
가지기도 전에
잃어버리는 게 겁나서 그래
너와 손을 잡으면
난 손바닥의 땀마저
미안한 사람인데
매일 널 안고 산다면
널 아프게 할까봐
어떻게 차마 널 껴안겠니
시간으로 몇 겹을 덮어 봐도
눈물이 흘러내리면
드러날 상처인데
때론 앞만 보며 달려가고
때론 자꾸 뒤를 돌아보며
닿을 수도 없는 빛을 향해서
손을 내밀며
우린 어디로 가고 있는지
아직 모르지만
마음에서 커질수록
마음 밖에서는 멀어지고
소중하면 소중할수록 많이
망설이는 건
가지기도 전에
잃어버리는 게 겁나서 그래
어제 그토록 꿈꾸던 사랑
오늘 앞에 두고 돌아서서
바보처럼 마음과는 반대로
걸어가는 건
꺼내 보이기엔
사랑이 너무나 깊어서 그래

🎵 LRC歌词版本

[00:14]알아 바보 같단 걸
[00:20]큰소리로 웃어도
[00:23]행복한 척 해봐도
[00:28]아마 소용없겠지만
[00:33]술래 같은 삶이라
[00:39]달리 할 수 있는 일이 없어
[00:42]괜찮다는 말로 색칠해 봐도
[00:48]가슴에 얼룩진 슬픔
[00:50]지워지지 않는데
[00:55]때론 앞만 보며 달려가고
[01:02]때론 자꾸 뒤를 돌아보며
[01:07]닿을 수도 없는 빛을 향해서
[01:12]손을 내밀며
[01:15]우린 어디로 가고 있는지
[01:20]아직 모르지만
[01:23]마음에서 커질수록
[01:29]마음 밖에서는 멀어지고
[01:34]소중하면 소중할수록 많이
[01:38]망설이는 건
[01:42]가지기도 전에
[01:44]잃어버리는 게 겁나서 그래
[01:55]너와 손을 잡으면
[02:00]난 손바닥의 땀마저
[02:04]미안한 사람인데
[02:09]매일 널 안고 산다면
[02:15]널 아프게 할까봐
[02:18]어떻게 차마 널 껴안겠니
[02:22]시간으로 몇 겹을 덮어 봐도
[02:28]눈물이 흘러내리면
[02:31]드러날 상처인데
[02:35]때론 앞만 보며 달려가고
[02:42]때론 자꾸 뒤를 돌아보며
[02:48]닿을 수도 없는 빛을 향해서
[02:52]손을 내밀며
[02:55]우린 어디로 가고 있는지
[03:00]아직 모르지만
[03:03]마음에서 커질수록
[03:09]마음 밖에서는 멀어지고
[03:14]소중하면 소중할수록 많이
[03:19]망설이는 건
[03:22]가지기도 전에
[03:25]잃어버리는 게 겁나서 그래
[03:29]어제 그토록 꿈꾸던 사랑
[03:35]오늘 앞에 두고 돌아서서
[03:41]바보처럼 마음과는 반대로
[03:46]걸어가는 건
[03:49]꺼내 보이기엔
[03:52]사랑이 너무나 깊어서 그래

🌍 纯翻译歌词

明知道像个傻瓜
即使放声大笑
即使假装幸福
可能不再有用处了吧
像捉迷藏一样的人生
不会再有什么不同了
哪怕用无所谓这样的话来润色
心里斑斑驳驳的悲伤
还是无法抹去
有时只看着前方奔跑
有时总是回首身后
向着那无法触及的光
伸出双手
我们到底要去向何方
现在还无从知晓
随着心意一天天成长
在心门之外渐行渐远
越是珍贵
越是犹豫不决
在拥有之前
就对抛弃产生恐惧之情
跟你手牵手的话
就连我手心出汗
都对你感到抱歉
每天都抱着你的话
害怕会让你难受
如何才能忍住不去抱你呢
随着时间试着层层遮掩
眼泪不断滑落
显露出伤口
有时只看着前方奔跑
有时总是回首身后
向着那无法触及的光
伸出双手
我们到底要去向何方
现在还无从知晓
随着心意一天天成长
在心门之外渐行渐远
越是珍贵
越是犹豫不决
在拥有之前
就对抛弃产生恐惧之情
现在那么梦想过的爱情
就摆在眼前
像个傻瓜那样 朝心意相反的方向
转身离去
拿出来一看
爱情是如此根深蒂固

🔤 LRC翻译歌词

[by:pumpkinlyn]
[00:14]明知道像个傻瓜
[00:20]即使放声大笑
[00:23]即使假装幸福
[00:28]可能不再有用处了吧
[00:33]像捉迷藏一样的人生
[00:39]不会再有什么不同了
[00:42]哪怕用无所谓这样的话来润色
[00:48]心里斑斑驳驳的悲伤
[00:50]还是无法抹去
[00:55]有时只看着前方奔跑
[01:02]有时总是回首身后
[01:07]向着那无法触及的光
[01:12]伸出双手
[01:15]我们到底要去向何方
[01:20]现在还无从知晓
[01:23]随着心意一天天成长
[01:29]在心门之外渐行渐远
[01:34]越是珍贵
[01:38]越是犹豫不决
[01:42]在拥有之前
[01:44]就对抛弃产生恐惧之情
[01:55]跟你手牵手的话
[02:00]就连我手心出汗
[02:04]都对你感到抱歉
[02:09]每天都抱着你的话
[02:15]害怕会让你难受
[02:18]如何才能忍住不去抱你呢
[02:22]随着时间试着层层遮掩
[02:28]眼泪不断滑落
[02:31]显露出伤口
[02:35]有时只看着前方奔跑
[02:42]有时总是回首身后
[02:48]向着那无法触及的光
[02:52]伸出双手
[02:55]我们到底要去向何方
[03:00]现在还无从知晓
[03:03]随着心意一天天成长
[03:09]在心门之外渐行渐远
[03:14]越是珍贵
[03:19]越是犹豫不决
[03:22]在拥有之前
[03:25]就对抛弃产生恐惧之情
[03:29]现在那么梦想过的爱情
[03:35]就摆在眼前
[03:41]像个傻瓜那样 朝心意相反的方向
[03:46]转身离去
[03:49]拿出来一看
[03:52]爱情是如此根深蒂固

📝 纯歌词版本

알아 바보 같단 걸
큰소리로 웃어도
행복한 척 해봐도
아마 소용없겠지만
술래 같은 삶이라
달리 할 수 있는 일이 없어
괜찮다는 말로 색칠해 봐도
가슴에 얼룩진 슬픔
지워지지 않는데
때론 앞만 보며 달려가고
때론 자꾸 뒤를 돌아보며
닿을 수도 없는 빛을 향해서
손을 내밀며
우린 어디로 가고 있는지
아직 모르지만
마음에서 커질수록
마음 밖에서는 멀어지고
소중하면 소중할수록 많이
망설이는 건
가지기도 전에
잃어버리는 게 겁나서 그래
너와 손을 잡으면
난 손바닥의 땀마저
미안한 사람인데
매일 널 안고 산다면
널 아프게 할까봐
어떻게 차마 널 껴안겠니
시간으로 몇 겹을 덮어 봐도
눈물이 흘러내리면
드러날 상처인데
때론 앞만 보며 달려가고
때론 자꾸 뒤를 돌아보며
닿을 수도 없는 빛을 향해서
손을 내밀며
우린 어디로 가고 있는지
아직 모르지만
마음에서 커질수록
마음 밖에서는 멀어지고
소중하면 소중할수록 많이
망설이는 건
가지기도 전에
잃어버리는 게 겁나서 그래
어제 그토록 꿈꾸던 사랑
오늘 앞에 두고 돌아서서
바보처럼 마음과는 반대로
걸어가는 건
꺼내 보이기엔
사랑이 너무나 깊어서 그래

🎧 猜你喜欢

희재

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
햇살은 우릴 위해 내리고
바람도 서롤 감싸게 했죠
우리 웃음속에
계절은 오고 또 갔죠
바람에 흔들리는 머릿결
내게 불어오는 그대 향기
예쁜 두눈도 웃음 소리도
모두 다 내 것이었죠
이런 사랑 이런 행복
쉽다 했었죠
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠
눈물 조차 ...
查看歌词

잊지 말아요

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요
같은 하늘 다른 곳에 있어도

차가운 바람이 손끝에 스치면
들려오는 그대 웃음소리
내 얼굴 비치던 그대 두 눈이
그리워 외로워 울고 또 울어요
입술이 굳어버려서
말하지 못했던 그 말

우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요...
查看解读

안부

👤 歌手: / 罗润权
📝 歌词预览
이번엔 진짠가요
한번은 헤어졌지만
결국엔 다시 또
돌아왔잖아요 이번엔 진짠가요 음

이제는 알잖아요
사랑이란 변할 수록
시간이 갈 수록
힘들어 진다는 걸 이젠 알잖아요

이젠 사랑해도 사랑해선 안되고
보고파도 만나선 안되고
술에 취해 흐트러지지
않게 술도 마시지 말고
...
查看歌词

The Light

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
난 알 수 없었지 어디로 나
떠나가야하는지 또 어디가
끝인지
오난 울고 싶었지만 너무
초라해질 것만 같았어 눈물
보인다면
보고 싶은 맘자꾸 외면해도
상처 난 아픈 가슴 위로 니가
흘러니가 흘러
그래 널 만나기 전엔 알지 못했지
사랑은 가질 수 없는 사치같았지
언제부턴가...
查看解读

My Girl

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
그녀는 언제나 나의 곁에 있지 (오오오)
물론 화장실 갈땐 빼고
나의 팔을 꼭 안고 발걸음을 마추는
(발걸음을 마추는)
maikeya oh my girl (마이걸 마이걸 오오)

그녀의 몸은 모두다 조그마치 (오오오)
손가락도 발가락도
나의 손보다 작은 발로 잘도 걸어...
查看解读

겁이 나서

👤 歌手:罗润权 / 白智英
📝 歌词预览
나 날 혼자 두고서 나 떠나며
내게 행복하란 말 왜 하니
마지 못해서 내가 눈물 참고 있는데
왜 끝까지 너의 생각만 하니

나 또 다시 물을께 나 없이도
니가 잘 살 수 있냐고
혹시 장난일까 하는 맘에 억지
웃고 물어 보지만 왜 넌 아무말 못해

사랑해서 헤어진단 뻔한...
查看解读

Love Therapy

👤 歌手:罗润权 / 韩艺璃
📝 歌词预览
너에게만 반짝일게
너에게만 속삭여줄게
니 입술에 살짝 번지는 미소가
되어 줄게
Oh girl 포근한 너
향긋한 너
My therapy
I'm in love with you
이른 아침 햇살처럼
어느새 내 안에 번져
나의 마음 가득히 널
하나로 물들여
Falling in ...
查看歌词

미행

👤 歌手:罗润权
📝 歌词预览
붐비는 사람들 속  한가운데
서두르게 뒤돌아 본다
분명히 너였기에
그리운 너였기에
애타게 다가간다
그토록 보고싶던  한사람이
지금 내 앞을 걸어간다
부를까 너의 이름
어깨를 두드릴까
점점 가까워 진다
잊기엔 너무 사랑해서
이별한 그날부터 깨달았던
결국 추억은 짐이 될꺼...
查看歌词

나였으면

👤 歌手:罗润权 / 도경수 (D.O.)
📝 歌词预览
늘 바라만 보네요
 하루가 지나가고
 또 하루가 지나도
 그대 숨소리 그대 웃음소리
 아직도 나를 흔들죠

 또 눈물이 흐르죠
 아픈 내 맘 모른 채
 그댄 웃고 있네요
 바보 같은 나 철없는 못난 나를
 한 번쯤 그대 돌아봐 줄 수 없는지

 알고 있죠 내 바램들을
...
查看歌词
正在播放: 술래잡기
0:00 / 0:00
加载歌词中...
술래잡기
罗润权