東京

歌手:GOING UNDER GROUND • 时间:

📝 纯歌词版本

気付けば今日もいつもの

コンビニでジュースを
買って立ち読みをする

特に読みたい本なんかないくせに…

終電が行くとわりと静かな街

明るい夜はとても

便利です

寂しい夜も

なんとかやってゆける

最近じゃ

道に迷う事もないけど

最近じゃ

道を選ぶ事もしないんだよ

日付けが変わる、

電話のベルが鳴る

“寝てた!?”ってまるで

気にしてない声

君の声で本当の僕になる

疲れた声はお互いさまだろ?

小さな音で流れる音楽

かつて僕らが何度も聴いた歌

育った街の言葉や声のリズム

イッツオーライ

旅へ願いや祈りをこめて

僕ら…いつも…

今日も…今も…

たぶん僕らにきっと

必要なのはガソリン
代と少しの休日で

ナビにたよらない

旅に出てみようぜ

泣いて笑って

旅に出てみようぜ

ほんとの事を

僕らは知りたいだけ

僕らの日々は

使い古した言葉で強くなれる

旅の果てまで

イッツオーライ

大好きな言葉をフルボリュームで…

イッツオーライ

僕らの音楽を大きな声で…

イッツオーライ

僕らの日々を大きな声で…

🎵 LRC歌词版本

[00:04.69]
[00:32.50]気付けば今日もいつもの
[00:35.63]
[00:36.84]コンビニでジュースを
[00:39.56]買って立ち読みをする
[00:42.32]
[00:44.65]特に読みたい本なんかないくせに…
[00:49.71]
[00:57.21]終電が行くとわりと静かな街
[01:01.62]
[01:03.52]明るい夜はとても
[01:06.41]
[01:06.98]便利です
[01:07.89]
[01:09.79]寂しい夜も
[01:10.85]
[01:12.88]なんとかやってゆける
[01:14.86]
[01:21.39]最近じゃ
[01:22.48]
[01:23.93]道に迷う事もないけど
[01:31.83]
[01:34.80]最近じゃ
[01:35.86]
[01:37.64]道を選ぶ事もしないんだよ
[01:45.57]
[01:53.38]日付けが変わる、
[01:54.92]
[01:56.32]電話のベルが鳴る
[01:57.97]
[01:59.43]“寝てた!?”ってまるで
[02:01.41]
[02:02.25]気にしてない声
[02:03.76]
[02:05.56]君の声で本当の僕になる
[02:10.42]
[02:18.47]疲れた声はお互いさまだろ?
[02:23.00]
[02:24.52]小さな音で流れる音楽
[02:28.03]
[02:30.37]かつて僕らが何度も聴いた歌
[02:35.51]
[02:43.51]育った街の言葉や声のリズム
[02:53.23]
[02:55.90]イッツオーライ
[02:57.44]
[02:58.75]旅へ願いや祈りをこめて
[03:05.53]
[03:08.00]僕ら…いつも…
[03:13.56]
[03:19.87]今日も…今も…
[03:26.52]
[03:40.06]たぶん僕らにきっと
[03:42.07]
[03:44.09]必要なのはガソリン
[03:46.84]代と少しの休日で
[03:49.49]
[03:51.63]ナビにたよらない
[03:53.63]
[03:54.94]旅に出てみようぜ
[03:57.32]
[04:04.21]泣いて笑って
[04:05.48]
[04:07.33]旅に出てみようぜ
[04:09.08]
[04:13.48]ほんとの事を
[04:14.76]
[04:16.09]僕らは知りたいだけ
[04:18.47]
[04:22.45]僕らの日々は
[04:23.67]
[04:25.89]使い古した言葉で強くなれる
[04:30.73]
[04:32.86]旅の果てまで
[04:35.13]
[04:38.74]イッツオーライ
[04:40.26]
[04:41.27]大好きな言葉をフルボリュームで…
[04:48.51]
[04:52.95]イッツオーライ
[04:54.92]
[04:57.68]僕らの音楽を大きな声で…
[05:01.39]
[05:03.41]イッツオーライ
[05:05.30]
[05:09.62]僕らの日々を大きな声で…
[05:13.41]

🌍 纯翻译歌词

回过神来今天又在老地方

便利店里买了果汁
站着翻看杂志

明明没什么特别想看的书...

末班车驶过后 街道归于寂静

灯火通明的夜晚

确实很方便呢

寂寞的夜晚

也总能想办法度过

最近啊

虽然已经不会迷路了

最近啊

却连选择道路都不会了

日期更迭时分

电话铃声突然响起

"在睡觉吗?"那语气

听起来毫不在意

你的声音让我做回真实的自己

疲惫的声音 彼此都心知肚明吧

轻声流淌的音乐

是我们曾经反复聆听的歌

故乡街巷的方言与声韵节奏

没关系

怀着祈愿踏上旅程吧

我们...永远...

今天也...此刻也...

我们真正需要的

不过是汽油钱
和短短几天假期

不依赖导航

出发去旅行吧

哭着笑着

踏上旅途吧

我们只是想知道

真实的答案

平凡的日子

因那些老生常谈而变得坚强

直到旅途尽头

没关系

把最爱的歌词调到最大音量...

没关系

放声歌唱我们的音乐...

没关系

放声歌唱我们的日常...

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.69]
[00:32.50]回过神来今天又在老地方
[00:35.63]
[00:36.84]便利店里买了果汁
[00:39.56]站着翻看杂志
[00:42.32]
[00:44.65]明明没什么特别想看的书...
[00:49.71]
[00:57.21]末班车驶过后 街道归于寂静
[01:01.62]
[01:03.52]灯火通明的夜晚
[01:06.41]
[01:06.98]确实很方便呢
[01:07.89]
[01:09.79]寂寞的夜晚
[01:10.85]
[01:12.88]也总能想办法度过
[01:14.86]
[01:21.39]最近啊
[01:22.48]
[01:23.93]虽然已经不会迷路了
[01:31.83]
[01:34.80]最近啊
[01:35.86]
[01:37.64]却连选择道路都不会了
[01:45.57]
[01:53.38]日期更迭时分
[01:54.92]
[01:56.32]电话铃声突然响起
[01:57.97]
[01:59.43]"在睡觉吗?"那语气
[02:01.41]
[02:02.25]听起来毫不在意
[02:03.76]
[02:05.56]你的声音让我做回真实的自己
[02:10.42]
[02:18.47]疲惫的声音 彼此都心知肚明吧
[02:23.00]
[02:24.52]轻声流淌的音乐
[02:28.03]
[02:30.37]是我们曾经反复聆听的歌
[02:35.51]
[02:43.51]故乡街巷的方言与声韵节奏
[02:53.23]
[02:55.90]没关系
[02:57.44]
[02:58.75]怀着祈愿踏上旅程吧
[03:05.53]
[03:08.00]我们...永远...
[03:13.56]
[03:19.87]今天也...此刻也...
[03:26.52]
[03:40.06]我们真正需要的
[03:42.07]
[03:44.09]不过是汽油钱
[03:46.84]和短短几天假期
[03:49.49]
[03:51.63]不依赖导航
[03:53.63]
[03:54.94]出发去旅行吧
[03:57.32]
[04:04.21]哭着笑着
[04:05.48]
[04:07.33]踏上旅途吧
[04:09.08]
[04:13.48]我们只是想知道
[04:14.76]
[04:16.09]真实的答案
[04:18.47]
[04:22.45]平凡的日子
[04:23.67]
[04:25.89]因那些老生常谈而变得坚强
[04:30.73]
[04:32.86]直到旅途尽头
[04:35.13]
[04:38.74]没关系
[04:40.26]
[04:48.51]
[04:52.95]没关系
[04:54.92]
[04:57.68]放声歌唱我们的音乐...
[05:01.39]
[05:03.41]没关系
[05:05.30]
[05:09.62]放声歌唱我们的日常...
[05:13.41]

📝 纯歌词版本

気付けば今日もいつもの

コンビニでジュースを
買って立ち読みをする

特に読みたい本なんかないくせに…

終電が行くとわりと静かな街

明るい夜はとても

便利です

寂しい夜も

なんとかやってゆける

最近じゃ

道に迷う事もないけど

最近じゃ

道を選ぶ事もしないんだよ

日付けが変わる、

電話のベルが鳴る

“寝てた!?”ってまるで

気にしてない声

君の声で本当の僕になる

疲れた声はお互いさまだろ?

小さな音で流れる音楽

かつて僕らが何度も聴いた歌

育った街の言葉や声のリズム

イッツオーライ

旅へ願いや祈りをこめて

僕ら…いつも…

今日も…今も…

たぶん僕らにきっと

必要なのはガソリン
代と少しの休日で

ナビにたよらない

旅に出てみようぜ

泣いて笑って

旅に出てみようぜ

ほんとの事を

僕らは知りたいだけ

僕らの日々は

使い古した言葉で強くなれる

旅の果てまで

イッツオーライ

大好きな言葉をフルボリュームで…

イッツオーライ

僕らの音楽を大きな声で…

イッツオーライ

僕らの日々を大きな声で…

🎧 猜你喜欢

南十字

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
長い旅の記憶

真夜中を指していた時計を

もとに戻してゆく

夢の群れに沿って

あたたかな海へ

漕ぎ出そうとしてる

誰も答えない未来を

ずっとひとりで

風のように漕いでった

無我夢中で

何度も 近づけることを

それだけを思って

空を見た

未来へのことを広げたら

数えきれない
...
查看歌词

シンドローム

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
もう声が嘘をつけないでいる

夏が終わる

もうこんな風に君を想う事はないなあ…

夕闇をぬけて 触れたかった

知りたかった

ああ今日がいつもまぶしいまま

昇ればいい

商店街のプラスチックの桜を盗んだ

ばれないように手を振る「また明日」
本当は少し面倒臭いけど

心のドアを開けておく

い...
查看歌词

ランブル

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
綺麗な水を探してる魚
あれはいつかの僕と君だよ
いつもの夏に放り出されて
同じ素振りで笑ってみるよ
なまぬるい都会を
君と泳いだ蝉時雨
効かないおまじない
そっと胸に隠しもちながら

?明日はどっち??と探すふりして
君を置いては行けない僕で
何もない普通の
日々を泳いだ蝉時雨
つないだ右手は
きっ...
查看歌词

グラフティー(album mix)

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
夕暮れなぞった2つの長い影
ベロでうずくまるブドウ飴
悲しい涙や うれしい気持ちが
作り出していくグラフティー
いつか僕が手紙の最後に
書いたようにオシャレをして来て
海までのドライブは?
僕らの今日は?
街風唄うよ「明日、晴れるか?」

あくびのフリして こぼした涙が
「抱きしめたい」とか言うんで...
查看歌词

さびしんぼう

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
さびしんぼう
この街ではいつも
切ないリズムをかかえたままで
窓の外の重たい空が
街の熱を奪って逃げる

雨のち晴れを待ってる
旅立つ人に手を振る
約束やぶって流れたドライブ
さびしんぼう 響きあう理由を
悲しい夜を過ごす理由を
流すもんかとこらえた涙
いつのまにかそれも忘れた

みんなは元気ですか...
查看歌词

俺たちの旅

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
ぎゅっと手をつないだら
いつかの海こぼれ出すメロディー
会いたい気持ちが雨になって
君の街で虹になれば…
いつかの2人をかいた日から
かつて僕がウサギだった日から
「はずかしい言葉も言えそうです」
そんな夜がいくつもあった
瞳に映ってこぼれた海でも
はにかむ夕暮れ探した色
泣かない土曜日かすかな希望...
查看歌词

LISTEN TO THE STEREO!!

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
ヘッドフォンなら舍てちまってもうっ!
Listen to the stereo!! around! around! around!
早くLet's Play Again!!
Listen to the...
查看歌词

Happy Birthday

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
ハッピーバースデイ

街は眠ってる
君と歩いてる
手に持った缶コーヒーも
少しずつ冷えてった
君は自分の星座を探す
「こうやってずっと
年をとれたらいいな」って…
ねぇ何が欲しい?
君へのプレゼント
名フレーズを添えて渡せば
星が揺れる

ハッピーバースデイ
仆たちは何度でも生まれ変われる
ハッピー...
查看歌词

ダイアリー

👤 歌手:GOING UNDER GROUND
📝 歌词预览
永遠じゃなくたって 夜明けをロックして
失くした声を 探してるんです
心に太陽を こげるほど太陽を
涙の源流を探してるんです

僕たちはいつでも 心配しないように
大きな声を出し 笑ってみたりする
難しい答えを自分で用意して
息苦しい程 悩んだりしている

何気ない毎日を 小説のヒーローに
かさね合...
查看歌词
正在播放: 東京
0:00 / 0:00
加载歌词中...
東京
GOING UNDER GROUND