星くずの中のジパング

歌手:エレファントカシマシ • 时间:

📝 纯歌词版本

明日また会おう 
今日は帰らう
 もう寝よう ああ 星空で
ああ明日は晴れ 
きっと晴れ 
ああ ラ  ラ  ラ  空…
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
しじまのコミュニケーション
ニューヒーローが生まれてる
んん、町の隅々から感じらる強いオーラ話しかける
「未来は何処」ぼくらまだ
 なぜか答えられないんだ
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
ウー 強いあこがれの場所
ああ 星くずの中のパラダイス
明日また会おう 
今日は帰らう 
もう寝よう ああ 星空で
風が吹いて きっと晴れ そうだよ晴れ 
ああ ラ  ラ  ラ  空…
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
しじまのコミュニケーション
ニューヒーローが生まれてる
ウー 未来と一緒に 
生きている 歩んでる
ウー 強い男に 強い男にならう
(さあいってみよう)
星くずの中のジパング
ニューヒーローは生まれてる…

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]明日また会おう 
[00:04.91]今日は帰らう
[00:08.35] もう寝よう ああ 星空で
[00:14.01]ああ明日は晴れ 
[00:17.82]きっと晴れ 
[00:23.66]ああ ラ  ラ  ラ  空…
[00:27.05]″義によって死んだヒーロー″
[00:31.36]星くずの中のジパング
[00:37.97]しじまのコミュニケーション
[00:43.07]ニューヒーローが生まれてる
[00:50.64]んん、町の隅々から感じらる強いオーラ話しかける
[01:03.65]「未来は何処」ぼくらまだ
[01:10.44] なぜか答えられないんだ
[01:16.08]″義によって死んだヒーロー″
[01:20.63]星くずの中のジパング
[01:28.39]ウー 強いあこがれの場所
[01:32.37]ああ 星くずの中のパラダイス
[02:22.59]明日また会おう 
[02:45.59]今日は帰らう 
[02:48.89]もう寝よう ああ 星空で
[02:54.31]風が吹いて きっと晴れ そうだよ晴れ 
[03:03.40]ああ ラ  ラ  ラ  空…
[03:06.70]″義によって死んだヒーロー″
[03:11.48]星くずの中のジパング
[03:17.95]しじまのコミュニケーション
[03:23.24]ニューヒーローが生まれてる
[03:33.10]ウー 未来と一緒に 
[03:35.76]生きている 歩んでる
[03:44.77]ウー 強い男に 強い男にならう
[03:56.21](さあいってみよう)
[04:27.42]星くずの中のジパング
[04:38.07]ニューヒーローは生まれてる…

🌍 纯翻译歌词

明天再相见吧  
今日就此归家  
 该睡了 啊 星空之下  
啊 明日定放晴  
必定放晴  
啊 啦 啦 啦 天空…  
"为正义牺牲的英雄"  
星尘中的日本  
静寂中的交流  
新英雄正诞生  
嗯 从街角各处都能感受到强烈的气息在低语  
"未来在何方"我们依然  
 为何无法作答  
"为正义牺牲的英雄"  
星尘中的日本  
呜 令人神往的圣地  
啊 星尘中的乐园  
明天再相见吧  
今日就此归家  
该睡了 啊 星空之下  
风儿轻拂 必定放晴 是的会放晴  
啊 啦 啦 啦 天空…  
"为正义牺牲的英雄"  
星尘中的日本  
静寂中的交流  
新英雄正诞生  
呜 与未来同行  
活着 前进着  
呜 成为强大的男人 效仿强大的男人  
(来吧出发吧)  
星尘中的日本  
新英雄正在诞生…

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]明天再相见吧  
[00:04.91]今日就此归家  
[00:08.35] 该睡了 啊 星空之下  
[00:14.01]啊 明日定放晴  
[00:17.82]必定放晴  
[00:23.66]啊 啦 啦 啦 天空…  
[00:27.05]"为正义牺牲的英雄"  
[00:31.36]星尘中的日本  
[00:37.97]静寂中的交流  
[00:43.07]新英雄正诞生  
[00:50.64]嗯 从街角各处都能感受到强烈的气息在低语  
[01:03.65]"未来在何方"我们依然  
[01:10.44] 为何无法作答  
[01:16.08]"为正义牺牲的英雄"  
[01:20.63]星尘中的日本  
[01:28.39]呜 令人神往的圣地  
[01:32.37]啊 星尘中的乐园  
[02:22.59]明天再相见吧  
[02:45.59]今日就此归家  
[02:48.89]该睡了 啊 星空之下  
[02:54.31]风儿轻拂 必定放晴 是的会放晴  
[03:03.40]啊 啦 啦 啦 天空…  
[03:06.70]"为正义牺牲的英雄"  
[03:11.48]星尘中的日本  
[03:17.95]静寂中的交流  
[03:23.24]新英雄正诞生  
[03:33.10]呜 与未来同行  
[03:35.76]活着 前进着  
[03:44.77]呜 成为强大的男人 效仿强大的男人  
[03:56.21](来吧出发吧)  
[04:27.42]星尘中的日本  
[04:38.07]新英雄正在诞生…

📝 纯歌词版本

明日また会おう 
今日は帰らう
 もう寝よう ああ 星空で
ああ明日は晴れ 
きっと晴れ 
ああ ラ  ラ  ラ  空…
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
しじまのコミュニケーション
ニューヒーローが生まれてる
んん、町の隅々から感じらる強いオーラ話しかける
「未来は何処」ぼくらまだ
 なぜか答えられないんだ
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
ウー 強いあこがれの場所
ああ 星くずの中のパラダイス
明日また会おう 
今日は帰らう 
もう寝よう ああ 星空で
風が吹いて きっと晴れ そうだよ晴れ 
ああ ラ  ラ  ラ  空…
″義によって死んだヒーロー″
星くずの中のジパング
しじまのコミュニケーション
ニューヒーローが生まれてる
ウー 未来と一緒に 
生きている 歩んでる
ウー 強い男に 強い男にならう
(さあいってみよう)
星くずの中のジパング
ニューヒーローは生まれてる…

🎧 猜你喜欢

きみの面影だけ

📝 歌词预览
壁にもたれた君の顔を
窓に映る部屋の中別れの気配
ふたりだけが感じていた
遠い面影
雨の夜も 町の夢も
ふたりだけが輝いてた
揺れるように 囁くように
君の顔に映し出す
着飾って町へ行く
輝く季節に
君はもはやいない
夢に見たのさ 橋の向こうで
寂しそうに君が笑う
お面のような顔で おれは
さよなら...
查看歌词

約束

📝 歌词预览
どんな日々も
過ぎ去りゃあ今は昔
燃えるような熱い想い
求めさすらってきた
いつだって本気さ
ガキの頃石蹴りながら
帰り道 あの空に誓った日から
「ここじゃあない何処かへ」
「今よりもっと素晴らしい未来へ」
なんて、今日をうそぶいて
俺もいつか振り返る時を迎えて
「なんてこったい」
あの空が遠すぎて...
查看歌词

秋 -さらば远い梦よ-

📝 歌词预览
秋の風が街を覆いだすと
人はきっと孤独
さよなら遠い空
何故だろう少し優しくなって
悲しみや喜びを
君に伝えに行こう
少しだけかけ出して ああ
さらば遠い夢よ

意固地さは僕らの人生を
少し曇らせる
秋が深まったら少しだけ窓を開けて そう
そっと囁けばいい
君が思うことを
少しだけかけ出して ああ
...
查看歌词

武蔵野

📝 歌词预览
俺は空気だけで感じるのさ

東京はかつて木々と川の地平線

恋する人には 輝くビルも

傷ついた男の 背中に見えるよ

武蔵野の坂の上 歩いた二人

そう 遠い幻 遠い幻...

悲しい気分じゃないけれど

ニヒルなふりして笑う男の

電車にガタゴトゆられてたら

まるで夢のように蘇る

武蔵野の川...
查看歌词

to you

📝 歌词预览

to you…
鸟が空舞う青空の下
アスファルトの上を步いてく俺がいる
四月の风とゆるい日射しあびながら
たまに光る世界はいつでも瞬间の梦
ああ前を见ても振り返っても 行き场探しの堂々巡り
しなやかに摇れる 通りの向こう木々の绿がまぶしい
俺の明日は何处だろう?
足元に咲く小さな花か? それとも...
查看歌词

ゴッドファーザー

📝 歌词预览
恶辣な魂は オールナイトロング
无邪气な习惯にやどり!
弱い心の内部俺の
それは死を恐れる本能!
君笑えば俺笑う
俺怒れば君泣いて!
これ气脉通ずる男女
世界共通の法则!
悲しいよなんか babyー
むなしいよなんか babyー
乐しけりゃいいよ babyー
Everybody 生命は カンバセーシ...
查看歌词

明日に向かって走れ

📝 歌词预览
突っ走るぜ 明日も たぶん あさっても
 この世の果てまでも 走り続けよう Fu…

 本当のことなんて 知りたくもないさ
 優しさにたどりつく そんな日を思って

 崩れちまいそうな ココロに
 勇気をなげてくれよ

 輝く街の灯よ まだ見ぬ明日よ
 この世はいつだって 突っ走るだけさ Fu…

...
查看歌词

何度でも立ち上がれ

📝 歌词预览

胸に手を当ててみりゃ
本当は简单なことだ
でもありもしない幻影に
浮かれ身を窭してきた俺
この短い人生において
生活の安易さと怠惰
致仕方のないことだが
病となり散りゆく身体をむしばむ
でも见てみなよ
太阳は升りくる
何度でも立ち上がれよ
更に大きな理想を揭げて行け
何度でも立ち上がれ
饲い惯ら...
查看歌词

昔の侍

📝 歌词预览
※昔の侍は
自ら命を断つことで
自らを生かす道を
自ら知ってたという※
战う术を失う
我らは いたずらにその身体
秋风にさらしている
秋风にさらしている
冬支度济まぬ 寒き町と
梦远き我が姿
ああ 重ねて消えた
我が姿は重ねて消えた
ああ 红き空 登り来る朝日よ
ああ さよならさ
我らが青き日々よ
...
查看歌词
正在播放: 星くずの中のジパング
0:00 / 0:00
加载歌词中...
星くずの中のジパング
エレファントカシマシ