二人の果て

歌手：坂本龍一 • 时间：2026-07-04 21:45:21

📝 纯歌词版本

舗道にただずむひとりの女は
男を見つめる言葉もかわさず
乱れた髪にただ手をさしのべる
つかのま流れる危険な行方は
炎のように傷つく鳥のように
いつも いつも 似てる
ふたり何処へ ふたり何処へ行くの
カモメが舞う空 入江の黄昏
昔と何も変わらない風景
苦いコーヒーと
古ぼけたジュークボックス
コインをひとつ持ってたらちょうだい
きっとこの歌は幸せを呼ぶから
いつも いつも こうして
聞いているの ここにすわって

🎵 LRC歌词版本

[00:06.961]舗道にただずむひとりの女は
[00:22.405]男を見つめる言葉もかわさず
[00:37.152]乱れた髪にただ手をさしのべる
[00:51.978]つかのま流れる危険な行方は
[01:06.822]炎のように傷つく鳥のように
[01:24.650]いつも いつも 似てる
[01:35.704]ふたり何処へ ふたり何処へ行くの
[01:58.567]カモメが舞う空 入江の黄昏
[02:13.276]昔と何も変わらない風景
[02:28.057]苦いコーヒーと
[02:35.475]古ぼけたジュークボックス
[02:43.339]コインをひとつ持ってたらちょうだい
[02:57.602]きっとこの歌は幸せを呼ぶから
[03:15.466]いつも いつも こうして
[03:26.529]聞いているの ここにすわって

🌍 纯翻译歌词

伫立在铺筑道路上的女子
凝视着男子 两人不发一语
只是将手伸向凌乱的头发
瞬间便会流逝 危险的去向
像是火焰 又像受伤的鸟儿
一如既往 总是相似
两人要往何处 要往何处去呢
海鸥飞舞的天空 入江的黄昏
与往昔一样 毫无变化的风景
苦涩的咖啡
已经老旧的投币式自动唱机
如果你有硬币 就请给我吧
这首歌一定会唤来幸福
一如既往 就像这样
坐在这里听

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ainarbos]
[00:06.961]伫立在铺筑道路上的女子
[00:22.405]凝视着男子 两人不发一语
[00:37.152]只是将手伸向凌乱的头发
[00:51.978]瞬间便会流逝 危险的去向
[01:06.822]像是火焰 又像受伤的鸟儿
[01:24.650]一如既往 总是相似
[01:35.704]两人要往何处 要往何处去呢
[01:58.567]海鸥飞舞的天空 入江的黄昏
[02:13.276]与往昔一样 毫无变化的风景
[02:28.057]苦涩的咖啡
[02:35.475]已经老旧的投币式自动唱机
[02:43.339]如果你有硬币 就请给我吧
[02:57.602]这首歌一定会唤来幸福
[03:15.466]一如既往 就像这样
[03:26.529]坐在这里听

📝 纯歌词版本

舗道にただずむひとりの女は
男を見つめる言葉もかわさず
乱れた髪にただ手をさしのべる
つかのま流れる危険な行方は
炎のように傷つく鳥のように
いつも いつも 似てる
ふたり何処へ ふたり何処へ行くの
カモメが舞う空 入江の黄昏
昔と何も変わらない風景
苦いコーヒーと
古ぼけたジュークボックス
コインをひとつ持ってたらちょうだい
きっとこの歌は幸せを呼ぶから
いつも いつも こうして
聞いているの ここにすわって

🎵 LRC歌词版本

[00:06.961]舗道にただずむひとりの女は
[00:22.405]男を見つめる言葉もかわさず
[00:37.152]乱れた髪にただ手をさしのべる
[00:51.978]つかのま流れる危険な行方は
[01:06.822]炎のように傷つく鳥のように
[01:24.650]いつも いつも 似てる
[01:35.704]ふたり何処へ ふたり何処へ行くの
[01:58.567]カモメが舞う空 入江の黄昏
[02:13.276]昔と何も変わらない風景
[02:28.057]苦いコーヒーと
[02:35.475]古ぼけたジュークボックス
[02:43.339]コインをひとつ持ってたらちょうだい
[02:57.602]きっとこの歌は幸せを呼ぶから
[03:15.466]いつも いつも こうして
[03:26.529]聞いているの ここにすわって

🌍 纯翻译歌词

伫立在铺筑道路上的女子
凝视着男子 两人不发一语
只是将手伸向凌乱的头发
瞬间便会流逝 危险的去向
像是火焰 又像受伤的鸟儿
一如既往 总是相似
两人要往何处 要往何处去呢
海鸥飞舞的天空 入江的黄昏
与往昔一样 毫无变化的风景
苦涩的咖啡
已经老旧的投币式自动唱机
如果你有硬币 就请给我吧
这首歌一定会唤来幸福
一如既往 就像这样
坐在这里听

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ainarbos]
[00:06.961]伫立在铺筑道路上的女子
[00:22.405]凝视着男子 两人不发一语
[00:37.152]只是将手伸向凌乱的头发
[00:51.978]瞬间便会流逝 危险的去向
[01:06.822]像是火焰 又像受伤的鸟儿
[01:24.650]一如既往 总是相似
[01:35.704]两人要往何处 要往何处去呢
[01:58.567]海鸥飞舞的天空 入江的黄昏
[02:13.276]与往昔一样 毫无变化的风景
[02:28.057]苦涩的咖啡
[02:35.475]已经老旧的投币式自动唱机
[02:43.339]如果你有硬币 就请给我吧
[02:57.602]这首歌一定会唤来幸福
[03:15.466]一如既往 就像这样
[03:26.529]坐在这里听

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Free Trading

👤 歌手：坂本龍一

📝 歌词预览

~MUSIC~
我家老爺吩咐，請你梳頭換衣
你家老爺是誰
就是莫懷仁，那個老狗
你們是？
我們是莫懷仁家的丫鬟
也是愛聽姊姊你唱歌的
莫懷仁不讓我們跟你講話
我們偏要講
好妹妹
~MUSIC~
我家老爺吩咐，請你梳頭換衣
你家老爺是誰
就是莫懷仁，那個老狗
你們是？
我們是莫懷仁家的丫鬟
也是愛聽姊...

查看解读→

Thousand Knives

👤 歌手：坂本龍一

📝 歌词预览

久有凌雲志
重上井岡山
千里來尋故地
舊貌變新顏
到處鶯歌燕舞
更有潺潺流水
高路入雲端
過了黄洋界
險處不須看
風雷動
旌旗奮
是人寰
三十八年過去
彈指一揮間
可上九天攬月
可下五洋捉鼈
談笑凱歌還
世上無難事
只要肯登攀

查看解读→

Taste And Try, Before You Buy

👤 歌手：Savoy Brown

📝 歌词预览

TASTE AND
TRY SAVOY
BROWN My mother told me
When  I was young
To  con you son
You got to seperate
The truth from the lies
You got to  taste and try
Be...

查看歌词→

たけくらべ

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

お歯ぐろ溝に燈火うつる
巷は染まる薄墨の色
下駄を鳴らして表の道を
幼なじみの人が往く
好きとも言えずにただ物陰で
そっと見送る恋ごころ
祭囃子が簾を抜ける
浮かれて人は輿を囲む
白い浴衣に朱塗りの木履
帯は胸高薄化粧
眼と眼で交した挨拶さえも
人が気になる恋ごころ
身を切るような霜降る朝に
格子の...

查看歌词→

Light Of A Thousand Stars

👤 歌手：Uriah Heep

📝 歌词预览

We stand like brothers
Under troubled sky
So crazy how we came to live this life
Cross my heart but I refuse to die
I'm coming home to you
They never ...

查看歌词→

Next Best Thing

👤 歌手：New Monsoon

📝 歌词预览

(Verse)
I found you there, pretty parlor
In up on yo scene, yeah
We packed our bags, in and out
We left behind our dreams
All our dreams, for the next...

查看歌词→

THOUSAND KNIVES

👤 歌手：坂本龍一 / 渡辺香津美

📝 歌词预览

久有凌雲志
重上井岡山
千里來尋故地
舊貌變新顏
到處鶯歌燕舞
更有潺潺流水
高路入雲端
過了黄洋界
險處不須看
風雷動
旌旗奮
是人寰
三十八年過去
彈指一揮間
可上九天攬月
可下五洋捉鼈
談笑凱歌還
世上無難事
只要肯登攀

查看解读→

Oats We Sow

👤 歌手：Gregory And The Hawk

📝 歌词预览

Oats We Sow （们播种的燕麦）-Gregory And The Hawk
Someday I ＇ll toss all your presents
And bury the letters left unsent
Cause it ＇s bad to do what ＇s easy
And...

查看歌词→

Pounding at my Heart

👤 歌手：坂本龍一

📝 歌词预览

Writers: Ryuichi Sakamoto / Paul Alexander
Vocal: Paul Alexander
I know that you're not gonna commit you heart to love
And you say you can't love me
B...

查看歌词→

正在播放: 二人の果て

0:00 / 0:00

加载歌词中...

二人の果て

坂本龍一