Pounding at my Heart

歌手:坂本龍一 • 时间:

📝 纯歌词版本

Writers: Ryuichi Sakamoto / Paul Alexander
Vocal: Paul Alexander
I know that you're not gonna commit you heart to love
And you say you can't love me
But I also know you're the perfect one for me
And I want you forever in my life
And I know that it seems strange
And I know it's a surprise
And I know that you were never thinking
That I would be your guy
And I know that we're just friends
And I know it's hard to tell
And I know that there's no need in asking
Cause I know you all so well
And I know you feel it too
And I see it in your eyes
And I know that there's some fear you're masking
Something I can't say
Tearing me apart
Something I can't name
Pounding at my heart
And I don't want this to change
And I don't want this to end
And I don't want to be enemies but
I don't want to be just friends
And this feeling that I get
It is one felt from the start
It's a feeling that's so devastating
And it's pounding at my heart
Pounding at my heart
Pounding at my heart
Conquering my world
Tearing me apart
I can't go back to yesterday
And pretend that I don't love you
And I can't go on if you don't love me
So you see the kind of torture I've been living through
And I don't know what to do
And I don't think that it's fair
And I don't think I should try
And I don't think that I shouldn't want you
I don't see a reason why
And all I want to know is
Are you ever gonna change your mind
Cause I don't like to play games
I don't even have the time

🎵 LRC歌词版本

[00:00.50]Writers: Ryuichi Sakamoto / Paul Alexander
[00:01.35]Vocal: Paul Alexander
[00:03.45]I know that you're not gonna commit you heart to love
[00:08.80]And you say you can't love me
[00:14.56]But I also know you're the perfect one for me
[00:20.57]And I want you forever in my life
[00:26.34]And I know that it seems strange
[00:32.25]And I know it's a surprise
[00:38.03]And I know that you were never thinking
[00:44.13]That I would be your guy
[00:49.85]And I know that we're just friends
[00:55.75]And I know it's hard to tell
[01:01.52]And I know that there's no need in asking
[01:07.47]Cause I know you all so well
[01:13.31]And I know you feel it too
[01:19.01]And I see it in your eyes
[01:24.97]And I know that there's some fear you're masking
[01:36.82]Something I can't say
[01:42.65]Tearing me apart
[01:48.57]Something I can't name
[01:54.40]Pounding at my heart
[01:59.94]And I don't want this to change
[02:05.88]And I don't want this to end
[02:11.74]And I don't want to be enemies but
[02:17.56]I don't want to be just friends
[02:23.54]And this feeling that I get
[02:29.52]It is one felt from the start
[02:35.27]It's a feeling that's so devastating
[02:41.21]And it's pounding at my heart
[02:47.14]Pounding at my heart
[02:52.91]Pounding at my heart
[02:58.84]Conquering my world
[03:04.65]Tearing me apart
[03:33.94]I can't go back to yesterday
[03:36.84]And pretend that I don't love you
[03:40.11]And I can't go on if you don't love me
[03:45.45]So you see the kind of torture I've been living through
[03:50.22]And I don't know what to do
[03:57.08]And I don't think that it's fair
[04:02.90]And I don't think I should try
[04:08.75]And I don't think that I shouldn't want you
[04:14.71]I don't see a reason why
[04:20.20]And all I want to know is
[04:23.75]Are you ever gonna change your mind
[04:32.21]Cause I don't like to play games
[04:38.16]I don't even have the time

🌍 纯翻译歌词

我知道你不敢卸下心防
所以说着你不爱我
但我同时知道,你与我天造地设
我想永远地拥有你
我知道这听起来很奇怪
我知道这令人惊讶
我知道你从未想过
我可以被你拥有
我知道我们只是朋友
我知道这很难去讲
但我也知道我毋须向你询问
因为我对你如此了解
我知道你有同样感受
我可以从你的眼神读出
我知道你在掩饰自己的恐惧
我知道你的灵魂呐喊着
有一些我无法言说的东西
将我撕扯
有一些我无法言说的东西
敲打着我的心
我不想让我们的关系改变
更不想让它终止
我不想和你成为敌人
但也不想只是朋友
这股我觉察到的情绪
从一开始就存在
这股如此痛楚的情绪
时刻敲打着我的心
敲打着我的心
敲打着我的心
占据我的世界
将我撕扯
我不能再像从前一样
假装我不爱你
但如果你不爱我,我会无法维持关系
所以你看到了吧,这与我如影随形的折磨
我不知道如何是好
我不觉得这是对的
我不认为我应该尝试
但我本应该渴望着你
我没有放弃的理由
我唯一想知道的
就是你是否有可能改变心意
因为我不喜欢开玩笑
我的时间紧迫

🔤 LRC翻译歌词

[by:AnkYannk]
[00:03.45]我知道你不敢卸下心防
[00:08.80]所以说着你不爱我
[00:14.56]但我同时知道,你与我天造地设
[00:20.57]我想永远地拥有你
[00:26.34]我知道这听起来很奇怪
[00:32.25]我知道这令人惊讶
[00:38.03]我知道你从未想过
[00:44.13]我可以被你拥有
[00:49.85]我知道我们只是朋友
[00:55.75]我知道这很难去讲
[01:01.52]但我也知道我毋须向你询问
[01:07.47]因为我对你如此了解
[01:13.31]我知道你有同样感受
[01:19.01]我可以从你的眼神读出
[01:24.97]我知道你在掩饰自己的恐惧
[01:30.74]我知道你的灵魂呐喊着
[01:36.82]有一些我无法言说的东西
[01:42.65]将我撕扯
[01:48.57]有一些我无法言说的东西
[01:54.40]敲打着我的心
[01:59.94]我不想让我们的关系改变
[02:05.88]更不想让它终止
[02:11.74]我不想和你成为敌人
[02:17.56]但也不想只是朋友
[02:23.54]这股我觉察到的情绪
[02:29.52]从一开始就存在
[02:35.27]这股如此痛楚的情绪
[02:41.21]时刻敲打着我的心
[02:47.14]敲打着我的心
[02:52.91]敲打着我的心
[02:58.84]占据我的世界
[03:04.65]将我撕扯
[03:33.94]我不能再像从前一样
[03:36.84]假装我不爱你
[03:40.11]但如果你不爱我,我会无法维持关系
[03:45.45]所以你看到了吧,这与我如影随形的折磨
[03:50.22]我不知道如何是好
[03:57.08]我不觉得这是对的
[04:02.90]我不认为我应该尝试
[04:08.75]但我本应该渴望着你
[04:14.71]我没有放弃的理由
[04:20.20]我唯一想知道的
[04:23.75]就是你是否有可能改变心意
[04:32.21]因为我不喜欢开玩笑
[04:38.16]我的时间紧迫

📝 纯歌词版本

Writers: Ryuichi Sakamoto / Paul Alexander
Vocal: Paul Alexander
I know that you're not gonna commit you heart to love
And you say you can't love me
But I also know you're the perfect one for me
And I want you forever in my life
And I know that it seems strange
And I know it's a surprise
And I know that you were never thinking
That I would be your guy
And I know that we're just friends
And I know it's hard to tell
And I know that there's no need in asking
Cause I know you all so well
And I know you feel it too
And I see it in your eyes
And I know that there's some fear you're masking
Something I can't say
Tearing me apart
Something I can't name
Pounding at my heart
And I don't want this to change
And I don't want this to end
And I don't want to be enemies but
I don't want to be just friends
And this feeling that I get
It is one felt from the start
It's a feeling that's so devastating
And it's pounding at my heart
Pounding at my heart
Pounding at my heart
Conquering my world
Tearing me apart
I can't go back to yesterday
And pretend that I don't love you
And I can't go on if you don't love me
So you see the kind of torture I've been living through
And I don't know what to do
And I don't think that it's fair
And I don't think I should try
And I don't think that I shouldn't want you
I don't see a reason why
And all I want to know is
Are you ever gonna change your mind
Cause I don't like to play games
I don't even have the time

🎧 猜你喜欢

一生爱你千百回

👤 歌手:俞佳
📝 歌词预览
日夜为你着迷 时刻为你挂虑
思念是不留余地
已是曾经沧海 即使百般煎熬
终究觉得你最好
管不了外面风风雨雨 心中念的是你
只想和你在一起
我要你看清我的决心 相信我的柔情
明白我给你的爱
一转眼 青春如梦 岁月如梭不回头
而我完全付出不保留
天知道 什么时候 地点原因会分手
只要能爱就要爱个够
我要...
查看歌词

Chove Chuva

👤 歌手:Jorge Ben
📝 歌词预览
Chove Chuva - Jorge Ben Jor
Chove, chuva 
Chove sem parar  
Chove, chuva  
Chove sem parar  
Pois eu vou fazer uma prece  
Pra Deus, nosso Senhor  
Pr...
查看歌词

Thousand Knives

👤 歌手:坂本龍一
📝 歌词预览
久有凌雲志
重上井岡山
千里來尋故地
舊貌變新顏
到處鶯歌燕舞
更有潺潺流水
高路入雲端
過了黄洋界
險處不須看
風雷動
旌旗奮
是人寰
三十八年過去
彈指一揮間
可上九天攬月
可下五洋捉鼈
談笑凱歌還
世上無難事
只要肯登攀
查看解读

Soldier's Poem

👤 歌手:Muse
📝 歌词预览
Throw it all away
Let\'s lose ourselves
Cause there\'s no one left for us to blame
It\'s a shame we\'re all dying
And do you think you deserve your fr...
查看歌词

THOUSAND KNIVES

📝 歌词预览
久有凌雲志
重上井岡山
千里來尋故地
舊貌變新顏
到處鶯歌燕舞
更有潺潺流水
高路入雲端
過了黄洋界
險處不須看
風雷動
旌旗奮
是人寰
三十八年過去
彈指一揮間
可上九天攬月
可下五洋捉鼈
談笑凱歌還
世上無難事
只要肯登攀
查看解读

23rd.サーム

👤 歌手:坂本龍一
📝 歌词预览
The lord's my shepherd
I'll not want
He mekes me down to lie
In pastures green he leadeth me
The quiet waters by
My soul he doth restore again
And me ...
查看歌词

Blind

👤 歌手:Hurts
📝 歌词预览
Since the day I left you
I hear your voice in every sound
Since the day I left you
I see your face in every crowd
It won't go away
But every time I fe...
查看歌词

Free Trading

👤 歌手:坂本龍一
📝 歌词预览
~MUSIC~
我家老爺吩咐,請你梳頭換衣
你家老爺是誰
就是莫懷仁,那個老狗
你們是?
我們是莫懷仁家的丫鬟
也是愛聽姊姊你唱歌的
莫懷仁不讓我們跟你講話
我們偏要講
好妹妹
~MUSIC~
我家老爺吩咐,請你梳頭換衣
你家老爺是誰
就是莫懷仁,那個老狗
你們是?
我們是莫懷仁家的丫鬟
也是愛聽姊...
查看解读

Brain Damage

👤 歌手:Blake Babies
📝 歌词预览
Someone, quick, put something on my mind
Surrounded by the somethings that you said
I've done all the drugs that i can buy
And borrowed all the books ...
查看歌词
正在播放: Pounding at my Heart
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pounding at my Heart
坂本龍一