Friendshi_ (feat. 鏡音リン)

歌手:鏡音リン 鬱P • 时间:

📝 纯歌词版本

"Bring on the Party"
 いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
 この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
 いやほらなんというか ぜんぜん世代が違うじゃんか
 その辺を踏まえた上 言わんでも察してくれないか
 メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
 「魂(ソウル)が有りゃ可」などぬかしてたが
 実際それじゃ埋まんない絆カッコ笑
 You're not one of us,acquaintance 嫌いじゃないがちょっと違う
 You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
 いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
 この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
 いやほらなんというか 感覚や思い出違うじゃんか
 本当に壁なけりゃ さん付けや敬語じゃないじゃんか
 メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
 頭数足りない日専用的関係 大富豪なら567くらいの手札
 You're not one of us,acquaintance 乗せてくれぬフレンド船
 You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
 じゃあ仲間とか言わないで 例外があるなら
 じゃあ仲間とか言わないで
 This bond is called "friendshit"
 Take a hint!
 全フレンド中最下位
 Take a hint!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.100] "Bring on the Party"
[00:13.267] いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
[00:16.736] この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
[00:19.740] いやほらなんというか ぜんぜん世代が違うじゃんか
[00:22.724] その辺を踏まえた上 言わんでも察してくれないか
[00:28.049] メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
[00:37.275] 「魂(ソウル)が有りゃ可」などぬかしてたが
[00:43.226] 実際それじゃ埋まんない絆カッコ笑
[00:49.038] You're not one of us,acquaintance 嫌いじゃないがちょっと違う
[01:01.185] You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
[01:25.397] いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
[01:28.724] この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
[01:31.696] いやほらなんというか 感覚や思い出違うじゃんか
[01:34.696] 本当に壁なけりゃ さん付けや敬語じゃないじゃんか
[01:40.086] メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
[01:48.997] 頭数足りない日専用的関係 大富豪なら567くらいの手札
[02:00.978] You're not one of us,acquaintance 乗せてくれぬフレンド船
[02:13.100] You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
[02:26.330] じゃあ仲間とか言わないで 例外があるなら
[02:32.462] じゃあ仲間とか言わないで
[02:50.882] This bond is called "friendshit"
[02:57.059] Take a hint!
[03:03.037] 全フレンド中最下位
[03:09.022] Take a hint!

🌍 纯翻译歌词

"带你来到派对"
不是,你看怎么说呢 我们之间的关系和伙伴是不是有点区别
在这个情况下伙伴应该是「互相切磋」的吧
不是,你看怎么说呢 我们完全不是一个世代的人吧
你都踩在边界上了 我不说你能不能自己察觉到啊
团队里的成员 朋友 社团 同志和面子
你想说「有灵魂就行」这种屁话吗
这点东西完全不够成为羁绊吧(笑)
只是认识而已,你才不是我们的同伴 只是与不讨厌有点区别罢了
只是认识而已,你才不是我们的同伴 能不能和我们保持一点距离
不是,你看怎么说呢 我们之间的关系和伙伴是不是有点区别
在这个情况下伙伴应该是「互相切磋」的吧
不是,你看怎么说呢 我们的感觉和回忆是不是都不一样
如果我们没有隔阂 也不会还在互相说着敬语吧
团队里的成员 朋友 社团 同志和面子
缺人的时候才会想起你的关系 玩大富豪的时候和567一样烂的牌
只是认识而已,你才不是我们的同伴 不会让你登上我们友谊的船的
只是认识而已,你才不是我们的同伴 能不能和我们保持一点距离
所以别再说什么伙伴了 如果有例外的话
所以别再说什么伙伴了 
我们的关系叫“狗屁朋友”
领会我的暗示吧!
所有朋友里面关系最烂的那个
领会我的暗示吧!

🔤 LRC翻译歌词

[by:agexnit]
[00:00.100]"带你来到派对"
[00:13.267]不是,你看怎么说呢 我们之间的关系和伙伴是不是有点区别
[00:16.736]在这个情况下伙伴应该是「互相切磋」的吧
[00:19.740]不是,你看怎么说呢 我们完全不是一个世代的人吧
[00:22.724]你都踩在边界上了 我不说你能不能自己察觉到啊
[00:28.049]团队里的成员 朋友 社团 同志和面子
[00:37.275]你想说「有灵魂就行」这种屁话吗
[00:43.226]这点东西完全不够成为羁绊吧(笑)
[00:49.038]只是认识而已,你才不是我们的同伴 只是与不讨厌有点区别罢了
[01:01.185]只是认识而已,你才不是我们的同伴 能不能和我们保持一点距离
[01:25.397]不是,你看怎么说呢 我们之间的关系和伙伴是不是有点区别
[01:28.724]在这个情况下伙伴应该是「互相切磋」的吧
[01:31.696]不是,你看怎么说呢 我们的感觉和回忆是不是都不一样
[01:34.696]如果我们没有隔阂 也不会还在互相说着敬语吧
[01:40.086]团队里的成员 朋友 社团 同志和面子
[01:48.997]缺人的时候才会想起你的关系 玩大富豪的时候和567一样烂的牌
[02:00.978]只是认识而已,你才不是我们的同伴 不会让你登上我们友谊的船的
[02:13.100]只是认识而已,你才不是我们的同伴 能不能和我们保持一点距离
[02:26.330]所以别再说什么伙伴了 如果有例外的话
[02:32.462]所以别再说什么伙伴了 
[02:50.882]我们的关系叫“狗屁朋友”
[02:57.059]领会我的暗示吧!
[03:03.037]所有朋友里面关系最烂的那个
[03:09.022]领会我的暗示吧!

📝 纯歌词版本

"Bring on the Party"
 いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
 この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
 いやほらなんというか ぜんぜん世代が違うじゃんか
 その辺を踏まえた上 言わんでも察してくれないか
 メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
 「魂(ソウル)が有りゃ可」などぬかしてたが
 実際それじゃ埋まんない絆カッコ笑
 You're not one of us,acquaintance 嫌いじゃないがちょっと違う
 You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
 いやほらなんというか 仲間とかとは違うじゃんか
 この場合の仲間って「切磋琢磨してきた」的な
 いやほらなんというか 感覚や思い出違うじゃんか
 本当に壁なけりゃ さん付けや敬語じゃないじゃんか
 メンバ一にグル一プ フレンド サ一クル 同志にメンツ
 頭数足りない日専用的関係 大富豪なら567くらいの手札
 You're not one of us,acquaintance 乗せてくれぬフレンド船
 You're not one of us,acquaintance ある程度一定の距離置いときたいです
 じゃあ仲間とか言わないで 例外があるなら
 じゃあ仲間とか言わないで
 This bond is called "friendshit"
 Take a hint!
 全フレンド中最下位
 Take a hint!

🎧 猜你喜欢

馬鹿はアノマリーに憧れる

👤 歌手:鬱P / 鏡音リン
📝 歌词预览
没個性に劣等感
没個性に嫌悪感
没個性に劣等感
没個性になりたくない

無頼派文豪は人蹴散らして
傑作良作生み出したんだ
だから僕もと非凡を求め
複写の個性で踊りだすんだ
少年は無数の目玉を意識した
南無阿弥陀ノーマルな人間
南無阿弥陀ノーマルな人間
少年は「奇特」の言葉に
酔いしれていた
南無阿弥...
查看解读

強風オールバック (feat. 鏡音リン&天馬司&鳳えむ&草薙寧々&神代類)

📝 歌词预览
外出た瞬間 終わったわ
天気は良いのに進めない
風 強すぎてお亡くなり
定期 定期的にオールバック
地下に潜りたいなって思いました
風さえなくなれば あったかいのに
ずっと座りたいなって思いました
いやいやと外でたら
ハト ハト ハト ハト 大乱闘
外出た瞬間 終わったわ
天気は良いのに進めない
風...
查看解读

Empress

👤 歌手:てにをは / 鏡音リン
📝 歌词预览
ワタシは醜いから恋をしてる 鮮やかなる花に見惚れている
まるで嵐の通った後みたいな顔で
アナタは見目麗しい人だから醜いワタシには恋をしない
化粧(デコレーション)じゃ隠せないの 生来の不出来さ これをなんとしよう
So Empress
心におわすEmpress
どうかお与え下さい
Empress…E...
查看解读

1LDK

📝 歌词预览
「ただいま」/「我回來了」
「おかえり」/「歡迎回家」

1LDK
~One-shout Life,Die with me and Kiss me~
唄:初音ミク、鏡音リン


二人暮しを するようになって /兩個人住在一起了
はじめて知った ハチミツのような時間 /初次知道的 蜂蜜般的時間

デニ...
查看解读

星巡りのワルツ

👤 歌手:GYARI / 鏡音リン
📝 歌词预览
星巡りのワルツ/巡星的華爾滋

唄:鏡音リン
翻譯:gousaku


君と 歌い/與你 唱著歌兒  
歩いた 夢の坂道/走過的 夢的坡道
夜空の下で/在夜空之下  
一人まだ探し続けて/獨自一人依然不斷尋找

回る 回る/轉啊 轉啊  
私は黒く染まって/我被染上黑色
大事な光を/把重要的光  
...
查看解读

風邪

👤 歌手:鬱P / GUMI
📝 歌词预览
私の手を引いた命は
今もどこかで燃えているのかなあ

はじまりの合図だけは
どうしようもなく鮮明だ
まるで風邪を引いたように
熱くなり
赤くなり
頭がくらくらり

取り立てて不幸でもなく幸でもない
そんな日々をぬるい風が
気だるさを揺らして
ひゅるひゅるり/
ひゅるひゅるり/
吹く

私の手を引いた...
查看解读

オトナのオモチャ

👤 歌手:鬱P / 赤飯
📝 歌词预览
愛された形跡は残されてなく
滞りなく通わせた幸福もなく
残された玩具箱引っくり返して
また僕は耐え抜いて作り笑顔出す

贋物の 喘ぎ声
赤子用玩具のように牛耳られた心の傷
去り行く背中姿に絶え間なく降り注ぐ雨
息を吐くように嘘吐き
正気さえ奪う
黒く滲んだ憎悪を
解き放つ時
ほら アブナイ玩具に手を...
查看解读

コロナ (feat. 鏡音リン)

👤 歌手:鬱P / 鏡音リン
📝 歌词预览
草木も生えぬ 未来の果てで
地球科学者 会議の末に
知恵進みの 僕が選ばれた
人類初の太陽へ 有人飛行
ら!ら!ら!
別れを告げる 家族はおらず
一人荷物に カメラを詰めた
密かに想う あの子の為に
太陽から見た 地球を贈ろう
ら!ら!ら!
科学者たちが お出迎え
殊更(ことさら)の笑顔
けたたまし...
查看解读

転生少女と転生少年

📝 歌词预览
唄:鏡音リン?鏡音レン
翻譯:Fancia.葵
LRC:Momos

<<絶望するにあたって>>
仲睦まじい男女(ふたり)を遠くから
女の子が眺めていました
それがワタシでした

透明な存在感 尋常じゃない片思い
邪な婬情(いんじょう) せり上がる独占欲

仄暗い感情ならいくらでもありました

摂理...
查看解读
正在播放: Friendshi_ (feat. 鏡音リン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Friendshi_ (feat. 鏡音リン)
鏡音リン / 鬱P