Separate Lives

歌手:周华健 • 时间:

📝 纯歌词版本

You called me from the room in your hotel
All full of romance for someone that you'd met

And telling me how sorry you were,
leaving so soon
And that you miss me sometimes,
when you alone in your room

Do I feel lonely too?

You have no right
to ask me how I feel
You have no right
I can't go on,
just holding on to ties
Now that we're living separate lives

Well I held on to let you go
and if you lost your love for me,
you never let it show, oh no
There was no way to compromise
So now we're living - now we're living
separate lives

Ooh, it's so typical,
love leads to isolation

so you build that wall - you build that wall
Yes you build that wall- oh yes, you build that wall
And make it stronger - no
You have no right to ask me how I fell

Some day I might - i just might
find myself looking in your eyes

But for now, we'll go on living separate lives
Yes for now, we'll go on living separate lives

Separate lives

🎵 LRC歌词版本

[00:00.50]You called me from the room in your hotel
[00:10.16]All full of romance for someone that you'd met
[00:18.34]
[00:19.01]And telling me how sorry you were,
[00:24.19]leaving so soon
[00:28.25]And that you miss me sometimes,
[00:33.13]when you alone in your room
[00:38.20]
[00:38.72]Do I feel lonely too?
[00:44.20]
[00:46.10]You have no right
[00:49.86]to ask me how I feel
[00:55.53]You have no right
[01:05.04]I can't go on,
[01:08.64]just holding on to ties
[01:14.88]Now that we're living separate lives
[01:22.13]
[01:32.84]Well I held on to let you go
[01:42.89]and if you lost your love for me,
[01:47.25]you never let it show, oh no
[01:52.03]There was no way to compromise
[02:01.74]So now we're living - now we're living
[02:05.80]separate lives
[02:10.98]
[02:12.46]Ooh, it's so typical,
[02:16.38]love leads to isolation
[02:21.25]
[02:23.54]so you build that wall - you build that wall
[02:28.21]Yes you build that wall- oh yes, you build that wall
[02:31.77]And make it stronger - no
[02:39.39]You have no right to ask me how I fell
[02:47.72]
[02:57.68]Some day I might - i just might
[03:01.39]find myself looking in your eyes
[03:06.87]
[03:08.35]But for now, we'll go on living separate lives
[03:15.79]Yes for now, we'll go on living separate lives
[03:26.06]
[03:36.12]Separate lives

🌍 纯翻译歌词

你从酒店房间打来电话
满口都是与新欢的浪漫情话

你向我道歉说很遗憾
这么快就要离开
又说独处的时候
偶尔也会将我思念

问我是否同样孤单?

你已无权
过问我的感受
你已无权
对我温柔倾诉
我无法继续
维系这脆弱牵绊
如今我们已天各一方

我曾放手让你离开
若你早已不爱我
也从未表现出来
这段感情已无路可退
所以现在我们
各自生活

多么讽刺
爱情终成孤岛

你筑起高墙 筑起高墙
是的你筑起高墙 筑起高墙
让心墙越来越坚固
你已无权过问我的感受

你已无权对我温柔倾诉
或许某天 只是或许
我会再次凝望你眼眸

但此刻 我们仍将各自生活
是的此刻 我们仍将各自生活

各自生活

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.50]你从酒店房间打来电话
[00:10.16]满口都是与新欢的浪漫情话
[00:18.34]
[00:19.01]你向我道歉说很遗憾
[00:24.19]这么快就要离开
[00:28.25]又说独处的时候
[00:33.13]偶尔也会将我思念
[00:38.20]
[00:38.72]问我是否同样孤单?
[00:44.20]
[00:46.10]你已无权
[00:49.86]过问我的感受
[00:55.53]你已无权
[00:59.29]对我温柔倾诉
[01:05.04]我无法继续
[01:08.64]维系这脆弱牵绊
[01:14.88]如今我们已天各一方
[01:22.13]
[01:32.84]我曾放手让你离开
[01:42.89]若你早已不爱我
[01:47.25]也从未表现出来
[01:52.03]这段感情已无路可退
[02:01.74]所以现在我们
[02:05.80]各自生活
[02:10.98]
[02:12.46]多么讽刺
[02:16.38]爱情终成孤岛
[02:21.25]
[02:23.54]你筑起高墙 筑起高墙
[02:28.21]是的你筑起高墙 筑起高墙
[02:31.77]让心墙越来越坚固
[02:39.39]你已无权过问我的感受
[02:47.72]
[02:48.48]你已无权对我温柔倾诉
[02:57.68]或许某天 只是或许
[03:01.39]我会再次凝望你眼眸
[03:06.87]
[03:08.35]但此刻 我们仍将各自生活
[03:15.79]是的此刻 我们仍将各自生活
[03:26.06]
[03:36.12]各自生活

📝 纯歌词版本

You called me from the room in your hotel
All full of romance for someone that you'd met

And telling me how sorry you were,
leaving so soon
And that you miss me sometimes,
when you alone in your room

Do I feel lonely too?

You have no right
to ask me how I feel
You have no right
I can't go on,
just holding on to ties
Now that we're living separate lives

Well I held on to let you go
and if you lost your love for me,
you never let it show, oh no
There was no way to compromise
So now we're living - now we're living
separate lives

Ooh, it's so typical,
love leads to isolation

so you build that wall - you build that wall
Yes you build that wall- oh yes, you build that wall
And make it stronger - no
You have no right to ask me how I fell

Some day I might - i just might
find myself looking in your eyes

But for now, we'll go on living separate lives
Yes for now, we'll go on living separate lives

Separate lives

🎧 猜你喜欢

怎么了

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
因为想放手的
还在心里拉扯
记忆像坐火车
轰然回到离别那一刻
没有心如刀割
不再依依不舍
只有沉默相隔
有种说不出来的快乐

都懂了
但谁也不爱了
都有了
却已不愿再付出了
都散了
还留恋什么呢
笑了哭了怨了爱了
我想应该可以了
从前你是怎么了
过去我又怎么了
从前你是怎么了
过去我又怎么了

因为...
查看解读

翡冷翠

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
水一般
水一般
水一般的洗去
沉浊与疲累
清晰彷佛翡翠
嫩绿坠满身躯
爱的感觉清脆
沿路去
迎风去
呼吸彼此气息
风一般的吹去
云雾与闷雷
彷佛吹开花蕊
淡淡白了山水
记忆香气不褪
寻梦寄居
陪你入睡
愿望散于风里
这么天生一对
寻获你 已嘉许
现实就算崎岖
始终晶莹未去
剔透亦胜眼泪
找到你伴随
...
查看解读

我还是一样

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
一唱起歌
像跟好朋友讲心里话
感觉很多
感情很深不习惯说谎
一聊起天
说到了梦想就停不下
表情很多
眼睛有光整个人飞扬
现在还一样
冲动爱疯爱狂
到那都一样
乐观耐操耐撞
永远都一样
天真敢梦敢想
不能停不能闲不能不忙
不管他不怕你笑我
我生来就这样
一写起歌
就茶也不思饭也不想
心神荡漾
坐立不安...
查看歌词

海角天涯

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
流浪去
流浪去找梦想国
梦想世界在天边也在海角
来又往
寻觅我的梦想国
梦想与你在荒岛建幸福国
潮汐降
如若你可在我旁
像海里发现孤岛那份感觉
每日迎面浪接浪
干不了的汗和汗
谁能别让我启航
可给我去躺一躺
寻觅你
对天对地寻觅你
纵使孤单不放弃
那管是好坏天气
谁是你
满天遍地谁是你
纵不相识都最...
查看歌词

天下有情人

👤 歌手:周华健 / 齐豫
📝 歌词预览
合:爱怎么做 怎么错
怎么看 怎么难
怎么教人死生相随
爱是一种
不能说 只能尝的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵
六月天 飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴
擦不干 烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等...
查看解读

孩子王

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
你有一双明亮迷人的眼睛  让我不会害怕担心
你那娇滴滴又好大的声音  让我工作好专心
你那活碰乱跳顽皮的个性  让我放下一万个心
你那了不起又猜不透的反应
我决不为你爱人操心
爱你爱到专心  我热泪满盈
人生的喜怒哀乐人之常情
疼你疼到内心 歌唱给你听  给你听
人生的无奈留给我反省
哎唷  爱你爱...
查看解读

为爱情受伤

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
(music)
如在夜幕下自弹自唱
这把声音应该加倍断肠
茫然实现着旧时梦想
偏偏听不到你赞赏
琴弦卖力地在旁伴奏
至少不必孤单不怕夜长
前尘旧事让万人共享
只有你 没有在场
宁愿附和着别人在笑
也不伤心伤得一塌糊涂
宁愿让热泪换成汗水
只想今天给你看到
如能幸运地白头共老
也许走不出今天这路途
如...
查看歌词

爱相随

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
别想你 忍不住我提醒自己
伤了心 有些事也要过去

心很痛 痛的不想再做我自己
别回头 情已去缘已尽
很想你 也不是因为失去你
爱了你 用尽我全心全力
一生情 只为这一次与你相遇
情难了 难再续 难再醒
人分飞 爱相随 哪怕用一生去追
我又怎么能追得回
与你相慰 我为你痴 为你累
风雨我都不后悔
我...
查看歌词

天下有情人

👤 歌手:周华健 / 齐豫
📝 歌词预览
合:爱怎么做怎么错怎么看
怎么难怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝
的滋味试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天飘下来
的雪花还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干烧不完
的眼泪还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让...
查看解读
正在播放: Separate Lives
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Separate Lives
周华健