📝 纯歌词版本
📋 复制
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
遥か果てなき 空の向こうまで
翼広げて羽ばたくのだろう
もう自由なんて要らないと泣き空を見上げて告げた
願い続け空から注ぐ痛みは
人々を包み込む様に零れ
凍えるこの痛みと悲しみを包んだ
冷たく微笑むあの場所で
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
もしも一つだけ願いが叶うなら 君は何を願う?
ねぇ? 今を流れる時間は
後どれくらいあるのかも
誰も分からない そうだろ?
叫び続け街に響いた願いは
虚しさを掻き消すかの様に零れ
生きゆくこの痛みと望みを与えた
その目は冷たく絶え間なく
雲の切れ間から降り注ぐ兆しは
母なる恵みの様にただ孤独で
悩めるこの世界に安らぎを伝えた
I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]
[00:21.820]
[00:23.820]
[00:25.820]
[00:27.820]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[00:41.010]遥か果てなき 空の向こうまで
[00:47.890]翼広げて羽ばたくのだろう
[00:54.200]
[00:55.080]もう自由なんて要らないと泣き空を見上げて告げた
[01:08.580]
[01:09.250]願い続け空から注ぐ痛みは
[01:16.020]人々を包み込む様に零れ
[01:22.770]凍えるこの痛みと悲しみを包んだ
[01:28.850]冷たく微笑むあの場所で
[01:35.820]
[01:36.730]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[01:49.120]
[02:18.850]もしも一つだけ願いが叶うなら 君は何を願う?
[02:30.400]
[02:34.550]ねぇ? 今を流れる時間は
[02:40.430]後どれくらいあるのかも
[02:46.250]誰も分からない そうだろ?
[02:51.100]
[02:51.980]叫び続け街に響いた願いは
[02:58.890]虚しさを掻き消すかの様に零れ
[03:05.750]生きゆくこの痛みと望みを与えた
[03:11.560]その目は冷たく絶え間なく
[03:18.730]
[03:19.440]雲の切れ間から降り注ぐ兆しは
[03:26.180]母なる恵みの様にただ孤独で
[03:33.040]悩めるこの世界に安らぎを伝えた
[03:39.140]I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
[03:46.050]I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
[03:52.890]
[03:53.670]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[04:06.350]
[04:08.310]
[04:09.340]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
也要向着无边无际的苍穹彼端
展翅高飞
哭泣着仰望天空 宣告不再需要自由
持续祈愿 从天倾泻而下的痛楚
如怀抱众生般洒落
将这份刺骨痛楚与悲伤尽数包裹
在那冰冷微笑的场所
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
若只能实现一个愿望 你会祈求什么?
呐 此刻流淌的时间
还剩下多少呢
谁都无法知晓 对吧?
持续呐喊 回荡街巷的祈愿
如抹去虚无般倾泻
赐予生存的痛楚与希望
那目光冰冷而无休止
从云隙间洒落的征兆
如母亲恩惠般孤独地
向苦恼的世界传递安宁
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:21.820]
[00:23.820]
[00:25.820]
[00:27.820]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[00:41.010]也要向着无边无际的苍穹彼端
[00:47.890]展翅高飞
[00:54.200]
[00:55.080]哭泣着仰望天空 宣告不再需要自由
[01:08.580]
[01:09.250]持续祈愿 从天倾泻而下的痛楚
[01:16.020]如怀抱众生般洒落
[01:22.770]将这份刺骨痛楚与悲伤尽数包裹
[01:28.850]在那冰冷微笑的场所
[01:35.820]
[01:36.730]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[01:49.120]
[02:18.850]若只能实现一个愿望 你会祈求什么?
[02:30.400]
[02:34.550]呐 此刻流淌的时间
[02:40.430]还剩下多少呢
[02:46.250]谁都无法知晓 对吧?
[02:51.100]
[02:51.980]持续呐喊 回荡街巷的祈愿
[02:58.890]如抹去虚无般倾泻
[03:05.750]赐予生存的痛楚与希望
[03:11.560]那目光冰冷而无休止
[03:18.730]
[03:19.440]从云隙间洒落的征兆
[03:26.180]如母亲恩惠般孤独地
[03:33.040]向苦恼的世界传递安宁
[03:39.140]
[03:46.050]
[03:52.890]
[03:53.670]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[04:06.350]
[04:08.310]
[04:09.340]
📝 纯歌词版本
📋 复制
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
遥か果てなき 空の向こうまで
翼広げて羽ばたくのだろう
もう自由なんて要らないと泣き空を見上げて告げた
願い続け空から注ぐ痛みは
人々を包み込む様に零れ
凍えるこの痛みと悲しみを包んだ
冷たく微笑むあの場所で
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
もしも一つだけ願いが叶うなら 君は何を願う?
ねぇ? 今を流れる時間は
後どれくらいあるのかも
誰も分からない そうだろ?
叫び続け街に響いた願いは
虚しさを掻き消すかの様に零れ
生きゆくこの痛みと望みを与えた
その目は冷たく絶え間なく
雲の切れ間から降り注ぐ兆しは
母なる恵みの様にただ孤独で
悩めるこの世界に安らぎを伝えた
I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]
[00:21.820]
[00:23.820]
[00:25.820]
[00:27.820]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[00:41.010]遥か果てなき 空の向こうまで
[00:47.890]翼広げて羽ばたくのだろう
[00:54.200]
[00:55.080]もう自由なんて要らないと泣き空を見上げて告げた
[01:08.580]
[01:09.250]願い続け空から注ぐ痛みは
[01:16.020]人々を包み込む様に零れ
[01:22.770]凍えるこの痛みと悲しみを包んだ
[01:28.850]冷たく微笑むあの場所で
[01:35.820]
[01:36.730]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[01:49.120]
[02:18.850]もしも一つだけ願いが叶うなら 君は何を願う?
[02:30.400]
[02:34.550]ねぇ? 今を流れる時間は
[02:40.430]後どれくらいあるのかも
[02:46.250]誰も分からない そうだろ?
[02:51.100]
[02:51.980]叫び続け街に響いた願いは
[02:58.890]虚しさを掻き消すかの様に零れ
[03:05.750]生きゆくこの痛みと望みを与えた
[03:11.560]その目は冷たく絶え間なく
[03:18.730]
[03:19.440]雲の切れ間から降り注ぐ兆しは
[03:26.180]母なる恵みの様にただ孤独で
[03:33.040]悩めるこの世界に安らぎを伝えた
[03:39.140]I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
[03:46.050]I don't wanna believe. Just only want hallelujah.
[03:52.890]
[03:53.670]この瞳が光を無くし この両手が灰になっても
[04:06.350]
[04:08.310]
[04:09.340]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
也要向着无边无际的苍穹彼端
展翅高飞
哭泣着仰望天空 宣告不再需要自由
持续祈愿 从天倾泻而下的痛楚
如怀抱众生般洒落
将这份刺骨痛楚与悲伤尽数包裹
在那冰冷微笑的场所
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
若只能实现一个愿望 你会祈求什么?
呐 此刻流淌的时间
还剩下多少呢
谁都无法知晓 对吧?
持续呐喊 回荡街巷的祈愿
如抹去虚无般倾泻
赐予生存的痛楚与希望
那目光冰冷而无休止
从云隙间洒落的征兆
如母亲恩惠般孤独地
向苦恼的世界传递安宁
纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.000]
[00:21.820]
[00:23.820]
[00:25.820]
[00:27.820]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[00:41.010]也要向着无边无际的苍穹彼端
[00:47.890]展翅高飞
[00:54.200]
[00:55.080]哭泣着仰望天空 宣告不再需要自由
[01:08.580]
[01:09.250]持续祈愿 从天倾泻而下的痛楚
[01:16.020]如怀抱众生般洒落
[01:22.770]将这份刺骨痛楚与悲伤尽数包裹
[01:28.850]在那冰冷微笑的场所
[01:35.820]
[01:36.730]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[01:49.120]
[02:18.850]若只能实现一个愿望 你会祈求什么?
[02:30.400]
[02:34.550]呐 此刻流淌的时间
[02:40.430]还剩下多少呢
[02:46.250]谁都无法知晓 对吧?
[02:51.100]
[02:51.980]持续呐喊 回荡街巷的祈愿
[02:58.890]如抹去虚无般倾泻
[03:05.750]赐予生存的痛楚与希望
[03:11.560]那目光冰冷而无休止
[03:18.730]
[03:19.440]从云隙间洒落的征兆
[03:26.180]如母亲恩惠般孤独地
[03:33.040]向苦恼的世界传递安宁
[03:39.140]
[03:46.050]
[03:52.890]
[03:53.670]纵使双眸失去光芒 纵使双手化作灰烬
[04:06.350]
[04:08.310]
[04:09.340]