📝 纯歌词版本
過(す)ぎてく 每日(まいにち)は
何(な)にも描(えが)けずに 白(しろ)いまま
遥(はる)か 遠(とお)く存在(そんざい)を
見上(みあ)げては 及(およ)ばなく思(おも)えて
決(き)まった事(こと)を こなす中(なか)に
やっと 見(み)つけた 綺麗(きれい)な 紫(むらさき)
ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
誰(だれ)かの足(た)りない スキマを埋(う)める
眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(さ)ますまでに
必要(ひつよ)とされた色(いろ)で 空(そら) 満(み)たす
可愛(かわ)い 君(きみ)の為(ため)
何(なに)だって 出来(でき)る気(き)がしていて
強(つよ)くある故(ゆえ) 辛(つら)くもあって
でも その笑顏(えがお) 幸(しあわ)せな 橙（オレンジ）
ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
私(わたし)は 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
誰(だれ)かが求(もと)める スキマを埋(う)める
眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(ざ)ますまでに
必要(ひつよ)とされた藍(あお)で 白(しろ) 満(み)たす
ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
もふもふ 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
🎵 LRC歌词版本
[00:14.86]過(す)ぎてく 每日(まいにち)は
[00:21.21]何(な)にも描(えが)けずに 白(しろ)いまま
[00:27.71]遥(はる)か 遠(とお)く存在(そんざい)を
[00:34.28]見上(みあ)げては 及(およ)ばなく思(おも)えて
[00:40.64]
[00:41.01]決(き)まった事(こと)を こなす中(なか)に
[00:47.60]やっと 見(み)つけた 綺麗(きれい)な 紫(むらさき)
[00:54.25]
[00:54.50]ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
[01:00.75]誰(だれ)かの足(た)りない スキマを埋(う)める
[01:07.40]眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(さ)ますまでに
[01:14.06]必要(ひつよ)とされた色(いろ)で 空(そら) 満(み)たす
[01:21.38]
[01:32.81]
[01:34.10]可愛(かわ)い 君(きみ)の為(ため)
[01:40.54]何(なに)だって 出来(でき)る気(き)がしていて
[01:46.68]
[01:47.00]強(つよ)くある故(ゆえ) 辛(つら)くもあって
[01:53.84]でも その笑顏(えがお) 幸(しあわ)せな 橙（オレンジ）
[01:59.85]
[02:00.09]ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
[02:07.03]大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
[02:13.65]どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
[02:20.26]私(わたし)は 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
[02:26.98]
[02:48.11]
[02:56.74]
[02:58.16]ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
[03:04.92]誰(だれ)かが求(もと)める スキマを埋(う)める
[03:11.63]眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(ざ)ますまでに
[03:18.21]必要(ひつよ)とされた藍(あお)で 白(しろ) 満(み)たす
[03:24.41]
[03:24.71]ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
[03:31.45]大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
[03:38.04]どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
[03:44.67]もふもふ 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
[03:51.33]
🌍 纯翻译歌词
流逝的每一天
始终空白 未能描绘任何色彩
仰望那遥远的存在
总觉得遥不可及
在重复完成既定事项时
终于发现了 美丽的紫色
不断循环的这般日常
正填补着某人缺失的缝隙
从沉入梦乡到醒来之前
用被需要的颜色 填满天空
为了可爱的你
总觉得能做到任何事
正因坚强所以也会痛苦
但那个笑容 是幸福的橙色
紧紧拥抱的这般时刻
正填补着胸口的巨大缝隙
纵使不懂描绘的方法
我也要用你的颜色 填满日常
不断循环的这般日常
正填补着某人渴求的缝隙
从沉入梦乡到醒来之前
用被需要的蓝色 填满纯白
紧紧拥抱的这般时刻
正填补着胸口的巨大缝隙
纵使不懂描绘的方法
也要用毛茸茸的你的颜色 填满日常
🔤 LRC翻译歌词
[00:14.86]流逝的每一天
[00:21.21]始终空白 未能描绘任何色彩
[00:27.71]仰望那遥远的存在
[00:34.28]总觉得遥不可及
[00:40.64]
[00:41.01]在重复完成既定事项时
[00:47.60]终于发现了 美丽的紫色
[00:54.25]
[00:54.50]不断循环的这般日常
[01:00.75]正填补着某人缺失的缝隙
[01:07.40]从沉入梦乡到醒来之前
[01:14.06]用被需要的颜色 填满天空
[01:21.38]
[01:32.81]
[01:34.10]为了可爱的你
[01:40.54]总觉得能做到任何事
[01:46.68]
[01:47.00]正因坚强所以也会痛苦
[01:53.84]但那个笑容 是幸福的橙色
[01:59.85]
[02:00.09]紧紧拥抱的这般时刻
[02:07.03]正填补着胸口的巨大缝隙
[02:13.65]纵使不懂描绘的方法
[02:20.26]我也要用你的颜色 填满日常
[02:26.98]
[02:48.11]
[02:56.74]
[02:58.16]不断循环的这般日常
[03:04.92]正填补着某人渴求的缝隙
[03:11.63]从沉入梦乡到醒来之前
[03:18.21]用被需要的蓝色 填满纯白
[03:24.41]
[03:24.71]紧紧拥抱的这般时刻
[03:31.45]正填补着胸口的巨大缝隙
[03:38.04]纵使不懂描绘的方法
[03:44.67]也要用毛茸茸的你的颜色 填满日常
[03:51.33]
📝 纯歌词版本
過(す)ぎてく 每日(まいにち)は
何(な)にも描(えが)けずに 白(しろ)いまま
遥(はる)か 遠(とお)く存在(そんざい)を
見上(みあ)げては 及(およ)ばなく思(おも)えて
決(き)まった事(こと)を こなす中(なか)に
やっと 見(み)つけた 綺麗(きれい)な 紫(むらさき)
ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
誰(だれ)かの足(た)りない スキマを埋(う)める
眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(さ)ますまでに
必要(ひつよ)とされた色(いろ)で 空(そら) 満(み)たす
可愛(かわ)い 君(きみ)の為(ため)
何(なに)だって 出来(でき)る気(き)がしていて
強(つよ)くある故(ゆえ) 辛(つら)くもあって
でも その笑顏(えがお) 幸(しあわ)せな 橙（オレンジ）
ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
私(わたし)は 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
誰(だれ)かが求(もと)める スキマを埋(う)める
眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(ざ)ますまでに
必要(ひつよ)とされた藍(あお)で 白(しろ) 満(み)たす
ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
もふもふ 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
🎵 LRC歌词版本
[00:14.86]過(す)ぎてく 每日(まいにち)は
[00:21.21]何(な)にも描(えが)けずに 白(しろ)いまま
[00:27.71]遥(はる)か 遠(とお)く存在(そんざい)を
[00:34.28]見上(みあ)げては 及(およ)ばなく思(おも)えて
[00:40.64]
[00:41.01]決(き)まった事(こと)を こなす中(なか)に
[00:47.60]やっと 見(み)つけた 綺麗(きれい)な 紫(むらさき)
[00:54.25]
[00:54.50]ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
[01:00.75]誰(だれ)かの足(た)りない スキマを埋(う)める
[01:07.40]眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(さ)ますまでに
[01:14.06]必要(ひつよ)とされた色(いろ)で 空(そら) 満(み)たす
[01:21.38]
[01:32.81]
[01:34.10]可愛(かわ)い 君(きみ)の為(ため)
[01:40.54]何(なに)だって 出来(でき)る気(き)がしていて
[01:46.68]
[01:47.00]強(つよ)くある故(ゆえ) 辛(つら)くもあって
[01:53.84]でも その笑顏(えがお) 幸(しあわ)せな 橙（オレンジ）
[01:59.85]
[02:00.09]ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
[02:07.03]大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
[02:13.65]どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
[02:20.26]私(わたし)は 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
[02:26.98]
[02:48.11]
[02:56.74]
[02:58.16]ただ 繰(く)り返(かえ)している こんな日々(ひび)は
[03:04.92]誰(だれ)かが求(もと)める スキマを埋(う)める
[03:11.63]眠(ねぶ)りについて 目(め)を覚(ざ)ますまでに
[03:18.21]必要(ひつよ)とされた藍(あお)で 白(しろ) 満(み)たす
[03:24.41]
[03:24.71]ぎゅぅっと 抱(だ)きしめてる そんなときが
[03:31.45]大(おお)きい 胸(むね)に空(あ)く スキマを埋(う)める
[03:38.04]どんなに 描(えが)く術(すべ) 解(わか)らずとも
[03:44.67]もふもふ 君(きみ)の色(いろ)で 日々(ひび)満(み)たす
[03:51.33]
🌍 纯翻译歌词
流逝的每一天
始终空白 未能描绘任何色彩
仰望那遥远的存在
总觉得遥不可及
在重复完成既定事项时
终于发现了 美丽的紫色
不断循环的这般日常
正填补着某人缺失的缝隙
从沉入梦乡到醒来之前
用被需要的颜色 填满天空
为了可爱的你
总觉得能做到任何事
正因坚强所以也会痛苦
但那个笑容 是幸福的橙色
紧紧拥抱的这般时刻
正填补着胸口的巨大缝隙
纵使不懂描绘的方法
我也要用你的颜色 填满日常
不断循环的这般日常
正填补着某人渴求的缝隙
从沉入梦乡到醒来之前
用被需要的蓝色 填满纯白
紧紧拥抱的这般时刻
正填补着胸口的巨大缝隙
纵使不懂描绘的方法
也要用毛茸茸的你的颜色 填满日常
🔤 LRC翻译歌词
[00:14.86]流逝的每一天
[00:21.21]始终空白 未能描绘任何色彩
[00:27.71]仰望那遥远的存在
[00:34.28]总觉得遥不可及
[00:40.64]
[00:41.01]在重复完成既定事项时
[00:47.60]终于发现了 美丽的紫色
[00:54.25]
[00:54.50]不断循环的这般日常
[01:00.75]正填补着某人缺失的缝隙
[01:07.40]从沉入梦乡到醒来之前
[01:14.06]用被需要的颜色 填满天空
[01:21.38]
[01:32.81]
[01:34.10]为了可爱的你
[01:40.54]总觉得能做到任何事
[01:46.68]
[01:47.00]正因坚强所以也会痛苦
[01:53.84]但那个笑容 是幸福的橙色
[01:59.85]
[02:00.09]紧紧拥抱的这般时刻
[02:07.03]正填补着胸口的巨大缝隙
[02:13.65]纵使不懂描绘的方法
[02:20.26]我也要用你的颜色 填满日常
[02:26.98]
[02:48.11]
[02:56.74]
[02:58.16]不断循环的这般日常
[03:04.92]正填补着某人渴求的缝隙
[03:11.63]从沉入梦乡到醒来之前
[03:18.21]用被需要的蓝色 填满纯白
[03:24.41]
[03:24.71]紧紧拥抱的这般时刻
[03:31.45]正填补着胸口的巨大缝隙
[03:38.04]纵使不懂描绘的方法
[03:44.67]也要用毛茸茸的你的颜色 填满日常
[03:51.33]