サイレント・ジェラシー

歌手:X JAPAN • 时间:

📝 纯歌词版本

作詞:Yoshiki
I'm looking for you trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を潰されたまま
You've gone away from the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す
I'm blind insane in the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の愛に飼われた操り人形
Get me on my feet
Get me to myself
Pretend you love me
指先まで真紅に染ったオレを見つめて
もう耐えきれない 孤独のセレナーデ
虚像の海に流して
夢から覚めた血塗れの天使を
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
戻れない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば 苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
くるい咲く記憶を消して
You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
立ち去る前に殺して
叫気の愛に抱かれた瞳は 何も見えない
今もI miss you can't live without you
Silent Jealousy 夢に堕ちて
抱き締める記憶を
Stay in yesterday 時を止めて
繰り返す孤独を消して
Take me back to the memory to the dream
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
Kill me Love

🎵 LRC歌词版本

[00:09.54]作詞:Yoshiki
[00:43.90]I'm looking for you trying to reach your roses
[00:46.90]Carried away by the time
[00:49.65]静寂の凶気に片目を潰されたまま
[00:55.00]You've gone away from the stage
[00:56.97]Leaving no words
[00:57.66]There's just fake tears left
[01:00.32]偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す
[01:16.32]I'm blind insane in the red of silence
[01:19.01]Now I've lost your love
[01:21.65]幻覚の愛に飼われた操り人形
[01:26.94]Get me on my feet
[01:28.24]Get me to myself
[01:29.60]Pretend you love me
[01:32.19]指先まで真紅に染ったオレを見つめて
[01:37.42]もう耐えきれない 孤独のセレナーデ
[01:42.79]虚像の海に流して
[01:48.24]夢から覚めた血塗れの天使を
[01:59.18]Silent Jealousy
[02:01.20]Don't you leave me alone
[02:04.55]悲しみに乱れて
[02:09.91]戻れない愛を飾る
[02:15.28]繰り返す孤独の中に
[02:21.39]Tell me true 何処に行けば 苦しみを愛せる
[02:31.61]I still want your love 愛を止めて
[02:37.22]くるい咲く記憶を消して
[04:12.26]You dyed my heart in blood
[04:14.69]No way to kill my sadness
[04:17.58]立ち去る前に殺して
[04:22.78]叫気の愛に抱かれた瞳は 何も見えない
[04:30.47]今もI miss you can't live without you
[04:41.18]Silent Jealousy 夢に堕ちて
[04:46.30]抱き締める記憶を
[04:51.50]Stay in yesterday 時を止めて
[04:56.74]繰り返す孤独を消して
[05:04.19]Take me back to the memory to the dream
[05:20.50]Silent Jealousy
[05:22.55]Don't you leave me alone
[05:25.83]悲しみに乱れて
[05:29.89]Kill me Love

🌍 纯翻译歌词

我追寻着你 试图触碰你的玫瑰
却被时光洪流卷走
在寂静的凶戾中 我的一只眼永远失明
你已离开舞台
未留只言片语
只剩虚假的泪水
寻找那束用虚伪珍珠装饰的玫瑰花
在猩红寂静中 我盲目癫狂
如今我已失去你的爱
被幻觉之爱豢养的提线木偶
让我重新站起
让我找回自己
假装你还爱我
凝视着指尖都染成深红的我
再也无法忍受 这孤独小夜曲
任其漂流在虚妄之海
即使将梦中惊醒的血染天使
紧拥在怀中 我仍无法停息
沉默的嫉妒
别留我独自一人
在悲伤中迷失
装点无法挽回的爱
在循环往复的孤独里
告诉我真相 该去往何处 才能爱上这份痛苦
我仍渴望你的爱 请停止这爱意
抹去疯狂绽放的记忆
你用鲜血浸染我的心
无法消弭这悲伤
在离去前杀死我吧
被扭曲之爱拥抱的双眼 什么都看不见
此刻我依然思念你 没有你我无法生存
沉默的嫉妒 坠入梦境
紧抱那些记忆
停留在昨日 让时间静止
抹去循环往复的孤独
带我回到记忆中的梦境
沉默的嫉妒
别留我独自一人
在悲伤中迷失
杀死我吧 爱人

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.54]
[00:17.38]
[00:43.90]我追寻着你 试图触碰你的玫瑰
[00:46.90]却被时光洪流卷走
[00:49.65]在寂静的凶戾中 我的一只眼永远失明
[00:55.00]你已离开舞台
[00:56.97]未留只言片语
[00:57.66]只剩虚假的泪水
[01:00.32]寻找那束用虚伪珍珠装饰的玫瑰花
[01:16.32]在猩红寂静中 我盲目癫狂
[01:19.01]如今我已失去你的爱
[01:21.65]被幻觉之爱豢养的提线木偶
[01:26.94]让我重新站起
[01:28.24]让我找回自己
[01:29.60]假装你还爱我
[01:32.19]凝视着指尖都染成深红的我
[01:42.79]任其漂流在虚妄之海
[01:48.24]即使将梦中惊醒的血染天使
[01:53.77]紧拥在怀中 我仍无法停息
[01:59.18]沉默的嫉妒
[02:01.20]别留我独自一人
[02:04.55]在悲伤中迷失
[02:09.91]装点无法挽回的爱
[02:15.28]在循环往复的孤独里
[02:21.39]告诉我真相 该去往何处 才能爱上这份痛苦
[02:31.61]我仍渴望你的爱 请停止这爱意
[02:37.22]抹去疯狂绽放的记忆
[04:12.26]你用鲜血浸染我的心
[04:14.69]无法消弭这悲伤
[04:17.58]在离去前杀死我吧
[04:30.47]此刻我依然思念你 没有你我无法生存
[04:41.18]沉默的嫉妒 坠入梦境
[04:46.30]紧抱那些记忆
[04:51.50]停留在昨日 让时间静止
[04:56.74]抹去循环往复的孤独
[05:04.19]带我回到记忆中的梦境
[05:20.50]沉默的嫉妒
[05:22.55]别留我独自一人
[05:25.83]在悲伤中迷失
[05:29.89]杀死我吧 爱人

📝 纯歌词版本

作詞:Yoshiki
I'm looking for you trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を潰されたまま
You've gone away from the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す
I'm blind insane in the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の愛に飼われた操り人形
Get me on my feet
Get me to myself
Pretend you love me
指先まで真紅に染ったオレを見つめて
もう耐えきれない 孤独のセレナーデ
虚像の海に流して
夢から覚めた血塗れの天使を
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
戻れない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば 苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
くるい咲く記憶を消して
You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
立ち去る前に殺して
叫気の愛に抱かれた瞳は 何も見えない
今もI miss you can't live without you
Silent Jealousy 夢に堕ちて
抱き締める記憶を
Stay in yesterday 時を止めて
繰り返す孤独を消して
Take me back to the memory to the dream
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
Kill me Love

🎧 猜你喜欢

Silent Jealousy [Live]

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
作詞:Yoshiki
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
戻れない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
I'm looking for you trying to reach your roses
Carried away by the time...
查看歌词

Tears (1993.12.31) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
何処に行けばいい 貴方と離れて
今は過ぎ去った 時流(とき)に問い掛けて
長すぎた夜に 旅立ちを夢見た
異国の空見つめて 孤独を抱きしめた
流れる涙を 時代(とき)の風に重ねて
終わらない貴女の 吐息を感じて
Dry your tears with love
Dry your tears with ...
查看歌词

WEEK END (Remaster)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
I hear a knock on the door
激しくせまる
失いかけた意のなかで
おまえが ささやく
追いつめられた心溶かす
纯色の肖像
切り刻まれた 记忆を映しだす

さきれた hateful blackheart
心に せまる
ぎ澄まされた translent feeling
人波の中
...
查看歌词

Forever Love

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
もう独りで歩けない
時代の風が強すぎて
Ah  傷つくことなんて
慣れたはず  だけど今は・・・

Ah  このまま抱きしめて
濡れたままの心を
変わり続けるこの時代に
変わらない愛があるなら

Will you hold my heart
涙  受け止めて
もう壊れそうな   All my hea...
查看歌词

クルースィファイ・マイ・ラヴ

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
“That love should see a color”
Crucify my love
If it sho...
查看歌词

Rusty Nail (1996.12.31) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
のかけらに描いたN薇をつめて
E切れた 想い出重ねるわらないに

Oh Rusty Nail
どれだけIを流せば
F方を忘れられるだろう
Just tell me my life
何まで步いてみても
Iで明日がえない

序章にKわったL末の忘れて
流れるr代に抱かれても胸に突き刺さる

Oh Rus...
查看歌词

Say Anything acoustic (1995.12.31) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
騒めきだけが 心を刺して
聞こえない 胸の吐息
時を忘れて求め さまよう
高鳴る思い 濡らして

Run away from reality
I've been crying in the dream
凍りついた時間に震えて
歪んで見えない 記憶重ねる
悲しみが 消えるまで
You say anyt...
查看歌词

ROSE OF PAIN Acoustic (1994.12.31) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Why are you scared?
What have you seen?
In the castle,with the silent roses
I ask again and again
Why are you sad?
What pain are you feeling?
Oh' I as...
查看歌词

Crucify My Love (1996.12.31)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Crucify my love if my love is blind
Crucify my love if it sets me free
Never know never trust "That love should see a color"
Crucify my love if it sho...
查看歌词
正在播放: サイレント・ジェラシー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
サイレント・ジェラシー
X JAPAN