梦虫

歌手:陰陽座 • 时间:

📝 纯歌词版本

かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のちせ)に渡す白糸(しらいと)は
宿世(すくせ)を希(のぞ)みて翅(はね)に纏(まつ)る
祷(いの)りは 夜(よ)を籠(こ)めて
月を染(そ)むる
樹々(きぎ)に花に水に 青は満ちる
生まれ落(お)つ命と 果てる命は
同じ雨に濡(そぼ)つ
運命(さだめ)と知り乍(なが)ら
靄(あい)に霞(かす)む
玻璃(はり)の眸(ひとみ)は
遠き空を 身放(みさ)きて 堕(お)つる
水に散りそむ花の様に
その身は解(と)けて 流る

嗚呼(ああ) 夜は更(ふ)け往(ゆ)く
夢路(ゆめじ)に独(ひと)り
翅(つばさ)を閉じて
愛(かな)しむ歌さえ
歌えぬ時を果無(はかな)さ

嗚呼(ああ) 夜は明(あ)けぬる
夢路(ゆめじ)に火取(ひと)り
翅(つばさ)は朽(く)ちて
愛(かな)しむ歌さえ
遺(のこ)せぬ時の果無(はかな)さ

かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のちせ)に渡る翅(はね)の音…

🎵 LRC歌词版本

[00:33.390]
[00:35.390]かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
[00:41.890]瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
[00:49.550]後世(のちせ)に渡す白糸(しらいと)は
[00:55.950]宿世(すくせ)を希(のぞ)みて翅(はね)に纏(まつ)る
[01:03.550]祷(いの)りは 夜(よ)を籠(こ)めて
[01:06.820]月を染(そ)むる
[01:10.650]樹々(きぎ)に花に水に 青は満ちる
[01:17.760]生まれ落(お)つ命と 果てる命は
[01:24.800]同じ雨に濡(そぼ)つ
[01:27.580]運命(さだめ)と知り乍(なが)ら
[01:31.890]靄(あい)に霞(かす)む
[01:35.450]玻璃(はり)の眸(ひとみ)は
[01:38.890]遠き空を 身放(みさ)きて 堕(お)つる
[01:46.130]水に散りそむ花の様に
[01:51.330]その身は解(と)けて 流る
[01:59.830]
[02:00.330]嗚呼(ああ) 夜は更(ふ)け往(ゆ)く
[02:06.800]夢路(ゆめじ)に独(ひと)り
[02:10.210]翅(つばさ)を閉じて
[02:14.400]愛(かな)しむ歌さえ
[02:20.830]歌えぬ時を果無(はかな)さ
[02:28.370]
[03:41.180]嗚呼(ああ) 夜は明(あ)けぬる
[03:47.660]夢路(ゆめじ)に火取(ひと)り
[03:51.030]翅(つばさ)は朽(く)ちて
[03:55.120]愛(かな)しむ歌さえ
[04:01.590]遺(のこ)せぬ時の果無(はかな)さ
[04:08.940]
[04:09.570]かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
[04:15.910]瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
[04:23.470]後世(のちせ)に渡る翅(はね)の音…
[04:33.980]

🌍 纯翻译歌词

生若蜉蝣 飘摇于山野池边
追忆此生转瞬即逝的爱恋
牵引至来世的白线
将前世的希翼缠绕
这声声祈祷弥漫夜空
染透了皓皓月光
繁花茂林 潺潺曲水 满溢着幽幽青兰
诞生又陨落的生命 走到尽头的生命
浸润在在同一片风雨中
感悟着命运
云霞万丈 长天一色
琉璃般的眼眸
悠悠碧空 此身所置 随风而落
想如同水中散开的落花般
将身体舒展释放 随波而流
啊 夜更深
在梦中独自
闭上了翅膀
就连这怜爱的歌
无法歌唱亦飘渺无常
啊 天未明
这梦境业已焚尽
这翅膀也腐朽殆尽
就连这怜爱的歌
无法流传亦缥缈无常
生若蜉蝣 飘摇于山野池边
追忆此生转瞬即逝的爱恋
传递至来世的这声声翅音…

🔤 LRC翻译歌词

[by:爆轰之雷]
[00:35.390]生若蜉蝣 飘摇于山野池边
[00:41.890]追忆此生转瞬即逝的爱恋
[00:49.550]牵引至来世的白线
[00:55.950]将前世的希翼缠绕
[01:03.550]这声声祈祷弥漫夜空
[01:06.820]染透了皓皓月光
[01:17.760]诞生又陨落的生命 走到尽头的生命
[01:24.800]浸润在在同一片风雨中
[01:27.580]感悟着命运
[01:31.890]云霞万丈 长天一色
[01:35.450]琉璃般的眼眸
[01:38.890]悠悠碧空 此身所置 随风而落
[01:46.130]想如同水中散开的落花般
[01:51.330]将身体舒展释放 随波而流
[02:00.330]啊 夜更深
[02:06.800]在梦中独自
[02:10.210]闭上了翅膀
[02:14.400]就连这怜爱的歌
[02:20.830]无法歌唱亦飘渺无常
[03:41.180]啊 天未明
[03:47.660]这梦境业已焚尽
[03:51.030]这翅膀也腐朽殆尽
[03:55.120]就连这怜爱的歌
[04:01.590]无法流传亦缥缈无常
[04:09.570]生若蜉蝣 飘摇于山野池边
[04:15.910]追忆此生转瞬即逝的爱恋
[04:23.470]传递至来世的这声声翅音…

📝 纯歌词版本

かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のちせ)に渡す白糸(しらいと)は
宿世(すくせ)を希(のぞ)みて翅(はね)に纏(まつ)る
祷(いの)りは 夜(よ)を籠(こ)めて
月を染(そ)むる
樹々(きぎ)に花に水に 青は満ちる
生まれ落(お)つ命と 果てる命は
同じ雨に濡(そぼ)つ
運命(さだめ)と知り乍(なが)ら
靄(あい)に霞(かす)む
玻璃(はり)の眸(ひとみ)は
遠き空を 身放(みさ)きて 堕(お)つる
水に散りそむ花の様に
その身は解(と)けて 流る

嗚呼(ああ) 夜は更(ふ)け往(ゆ)く
夢路(ゆめじ)に独(ひと)り
翅(つばさ)を閉じて
愛(かな)しむ歌さえ
歌えぬ時を果無(はかな)さ

嗚呼(ああ) 夜は明(あ)けぬる
夢路(ゆめじ)に火取(ひと)り
翅(つばさ)は朽(く)ちて
愛(かな)しむ歌さえ
遺(のこ)せぬ時の果無(はかな)さ

かげろを 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のちせ)に渡る翅(はね)の音…

🎧 猜你喜欢

邪魅の抱拥

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
思(も)う 熏(ふす)べる 黑は
恣(ほしいまま) に 蹂み 躏(にじ)ると
もう 秽(けが)れた 白に
身罢(みまか)る 此(こ)の
皇(すめ) 譬(たど)う 金翅雀(ひわ)
黑とも 白とも
交えぬ 魂 燃え上がり
灰と狎(な)れる
巅(てん)游ぶ守(も)りは
魁(かい)を无くし绝える
蛇(じゃ)...
查看歌词

蛟龙の巫女

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
呜呼(ああ) 浑(すべ)てを
愁(うれ)いて 天(そら)へ升り行く
龙(りゅう)の面影(おもかげ)は
彼(あ)の蛟龙(みずち)の尽(まま)
微笑(ほほえ)みに宿した
引き留(と)む想いを
搔(か)き消す雨风(あまかぜ)
踌躇(ためら)いは伪药(ぎやく)
幽远(ゆうえん)の裁きの下(もと)に
灭び逝(...
查看歌词

妖花忍法帖

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
笑き乱れる烂漫(らんまん)の
沁(し)み返る香(か)は 罂粟(けし)の花
密园に蠢(うごめ)く眩晕(めまい)诱う四肢は
熟れ切らない 仄(ほの)かなる魔性
褥(しとね)に落つる影绘は
振り返る肌 妒け野原
宴(うちあげ)にさざめく愚妹(ぐまい)な欲望を
止められない 高鸣る魔钟(ましょう)
妖(あや...
查看歌词

夢虫

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
かげろを 野边(のべ)に摇荡(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手缲(たぐ)り
后世(のちせ)に渡す白糸(しらいと)は
宿世(すくせ)を希(のぞ)みて翅(はね)に缠(まつ)る
祷(いの)りは 夜(よ)を笼(こ)めて
月を染(そ)むる
树々(きぎ)に花に水に 青は满ちる
生まれ落(お)つ...
查看歌词

土蜘蛛忌谭

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
其(そ)の身を光刺さぬ闇に葬(はぶ)り
只静かに刻(とき)を待つ
烂(ただ)れた其(そ)の面(つら)の川の奥では
深い劣情(れつじょう)が燃える
寒し热し 痛し痒(かゆ)し 声も出せぬ
孤独な土の中は
脐噬(ほぞか)む努(ゆめ)の欠片(かけら)
冷たい土を食(は)みて
系いだ明日(あす)の户片(とび...
查看歌词

乌天狗

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
山蓟(やまあざみ) 踏みさくみ我行く
圆(まる)い天道(てんどう)がかんかん照りつける
兽道 恶(あ)しき梦の途中
惑う魔道を真逆(まさか)に舞い降りる
およしよしよ可爱い御稚儿(みちご)
坊やを攫(さら)うて行こう
天(あま)を驱け回(めぐ)る
翼の戏(たわむ)る音は
时も捩(ね)じ曲げる 肱(か...
查看歌词

月に丛云花に风

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
謦(こえ)が嗫いている
翳(かげ)りの渊は身闷(みもだ)える
时が轰いている
路傍(ろぼう)の人は行き过ぎる
启示(けいじ)の月が梦に舞う一瞬の刻を
花に生まれて甘(うま)に笑いて
庆事(けいじ)の月が雨に啼(な)く一瞬の刻を
云に焦がれて风は风(な)いで
末那(まな)が摇らめいている
滚(たぎ)り...
查看歌词

奇子

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
鲜やかな暗闇に独り
嗤(わら)い尽(すが)る白い徒花(あだばな)
几重もの秘め事に揉まれ
生まれ出たことも消されて
爱を知ることもない间に
姶(あい)を白肌に湛えて
闇を出ることも叶わず
闭ざされた时の涅(くり)から
笑いても花に成れぬ悲剧の野草
その身を晒すことは月への戏笑(ぎしょう)
裂いても离...
查看歌词

ひょうすべ

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
善かれ悪しかれ 骰子は放られて
 疎い頭で 蝶や花ではないなりに
 当たり前の 言の葉を
 目映い程 赫かす まほろば

 百遍云っても 見るにゃ勝らぬ
 何遍振っても 為るにゃ敵わぬ
 ひょんな 拍子に
 ひょっくり嗤えば
 鶴も 釣られて 月に飛ぶ

 敢えて敢えなく ふらり振られて
 又のお越...
查看歌词
正在播放: 梦虫
0:00 / 0:00
加载歌词中...
梦虫
陰陽座