📝 纯歌词版本
📋 复制
天までとどけよう
天までとどけよう
何億光年離れた 星たちでも
輝いてる光とどく決して消えやしない虹をかけろ
たった一度失敗したぐらいで
人生終わっちまった 顔なんてすんなよ!
磨けば光る君は未来のダイヤモンド
人生始まってから、毎日がチャンス!
風は起きている想像以上さ
色んなものを巻き込んでヒートアップ
情熱燃やし加速するジェット
見えてくる世界が少しずつ変わって行くよ
僕らの想い、雲を突き抜け遥か
空の彼方へと行くのさ
天までとどけよう
天までとどけよう
何億光年離れた 星たちでも輝いてる光とどく
いくら小さくとも希望の星
何回だってチャレンジ できるんだぜ
僕と君の星をつなぐ
決して消えやしない虹をかけろ
-END-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.190]
[00:04.219]天までとどけよう
[00:11.089]天までとどけよう
[00:17.855]
[00:17.933]何億光年離れた 星たちでも
[00:24.098]輝いてる光とどく決して消えやしない虹をかけろ
[00:33.606]
[00:35.069]たった一度失敗したぐらいで
[00:41.365]人生終わっちまった 顔なんてすんなよ!
[00:48.209]
[00:48.627]磨けば光る君は未来のダイヤモンド
[00:55.001]人生始まってから、毎日がチャンス!
[01:01.453]
[01:02.184]風は起きている想像以上さ
[01:04.300]色んなものを巻き込んでヒートアップ
[01:06.129]情熱燃やし加速するジェット
[01:08.323]見えてくる世界が少しずつ変わって行くよ
[01:11.693]僕らの想い、雲を突き抜け遥か
[01:16.003]空の彼方へと行くのさ
[01:19.556]
[01:19.660]天までとどけよう
[01:26.400]天までとどけよう
[01:33.244]
[01:33.296]何億光年離れた 星たちでも輝いてる光とどく
[01:43.092]いくら小さくとも希望の星
[01:47.115]何回だってチャレンジ できるんだぜ
[01:53.306]僕と君の星をつなぐ
[01:56.624]決して消えやしない虹をかけろ
[02:02.788]-END-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
〖传达到天际吧〗
〖传达到天际吧〗
〖即使是距离数亿光年的星星〗
〖也想要筑起闪耀的光芒和永不消失的彩虹来〗
〖仅仅只尝了一次失败的苦头〗
〖便摆出一副人生将已完结的样子那怎么行呢!〗
〖经历过磨炼便会耀眼生辉的你是未来的钻石〗
〖正因为人生开始了,所以每天也都是机会!〗
〖刮着超乎想像的强风〗
〖被卷进不同的事件而燃烧起来〗
〖把情热火焰点起来一飞冲天吧〗
〖映入我眼帘的世界正在逐渐改变着〗
〖让我们的思念穿越云层远去吧〗
〖去往那天空的另一边〗
〖传达到天际吧〗
〖传达到天际吧〗
〖这是距离数亿光年的星星所发出的闪耀光芒〗
〖无论多么渺小也都是希望之星〗
〖不管多少遍也能够挑战着〗
〖把你和我的星星连系起来〗
〖然后来筑起永不消失的彩虹吧〗
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:鬼畜里崩君]
[00:04.190]
[00:04.219]〖传达到天际吧〗
[00:11.089]〖传达到天际吧〗
[00:17.855]
[00:17.933]〖即使是距离数亿光年的星星〗
[00:24.098]〖也想要筑起闪耀的光芒和永不消失的彩虹来〗
[00:33.606]
[00:35.069]〖仅仅只尝了一次失败的苦头〗
[00:41.365]〖便摆出一副人生将已完结的样子那怎么行呢!〗
[00:48.209]
[00:48.627]〖经历过磨炼便会耀眼生辉的你是未来的钻石〗
[00:55.001]〖正因为人生开始了,所以每天也都是机会!〗
[01:01.453]
[01:02.184]〖刮着超乎想像的强风〗
[01:04.300]〖被卷进不同的事件而燃烧起来〗
[01:06.129]〖把情热火焰点起来一飞冲天吧〗
[01:08.323]〖映入我眼帘的世界正在逐渐改变着〗
[01:11.693]〖让我们的思念穿越云层远去吧〗
[01:16.003]〖去往那天空的另一边〗
[01:19.556]
[01:19.660]〖传达到天际吧〗
[01:26.400]〖传达到天际吧〗
[01:33.244]
[01:33.296]〖这是距离数亿光年的星星所发出的闪耀光芒〗
[01:43.092]〖无论多么渺小也都是希望之星〗
[01:47.115]〖不管多少遍也能够挑战着〗
[01:53.306]〖把你和我的星星连系起来〗
[01:56.624]〖然后来筑起永不消失的彩虹吧〗
[02:02.788]
📝 纯歌词版本
📋 复制
天までとどけよう
天までとどけよう
何億光年離れた 星たちでも
輝いてる光とどく決して消えやしない虹をかけろ
たった一度失敗したぐらいで
人生終わっちまった 顔なんてすんなよ!
磨けば光る君は未来のダイヤモンド
人生始まってから、毎日がチャンス!
風は起きている想像以上さ
色んなものを巻き込んでヒートアップ
情熱燃やし加速するジェット
見えてくる世界が少しずつ変わって行くよ
僕らの想い、雲を突き抜け遥か
空の彼方へと行くのさ
天までとどけよう
天までとどけよう
何億光年離れた 星たちでも輝いてる光とどく
いくら小さくとも希望の星
何回だってチャレンジ できるんだぜ
僕と君の星をつなぐ
決して消えやしない虹をかけろ
-END-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.190]
[00:04.219]天までとどけよう
[00:11.089]天までとどけよう
[00:17.855]
[00:17.933]何億光年離れた 星たちでも
[00:24.098]輝いてる光とどく決して消えやしない虹をかけろ
[00:33.606]
[00:35.069]たった一度失敗したぐらいで
[00:41.365]人生終わっちまった 顔なんてすんなよ!
[00:48.209]
[00:48.627]磨けば光る君は未来のダイヤモンド
[00:55.001]人生始まってから、毎日がチャンス!
[01:01.453]
[01:02.184]風は起きている想像以上さ
[01:04.300]色んなものを巻き込んでヒートアップ
[01:06.129]情熱燃やし加速するジェット
[01:08.323]見えてくる世界が少しずつ変わって行くよ
[01:11.693]僕らの想い、雲を突き抜け遥か
[01:16.003]空の彼方へと行くのさ
[01:19.556]
[01:19.660]天までとどけよう
[01:26.400]天までとどけよう
[01:33.244]
[01:33.296]何億光年離れた 星たちでも輝いてる光とどく
[01:43.092]いくら小さくとも希望の星
[01:47.115]何回だってチャレンジ できるんだぜ
[01:53.306]僕と君の星をつなぐ
[01:56.624]決して消えやしない虹をかけろ
[02:02.788]-END-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
〖传达到天际吧〗
〖传达到天际吧〗
〖即使是距离数亿光年的星星〗
〖也想要筑起闪耀的光芒和永不消失的彩虹来〗
〖仅仅只尝了一次失败的苦头〗
〖便摆出一副人生将已完结的样子那怎么行呢!〗
〖经历过磨炼便会耀眼生辉的你是未来的钻石〗
〖正因为人生开始了,所以每天也都是机会!〗
〖刮着超乎想像的强风〗
〖被卷进不同的事件而燃烧起来〗
〖把情热火焰点起来一飞冲天吧〗
〖映入我眼帘的世界正在逐渐改变着〗
〖让我们的思念穿越云层远去吧〗
〖去往那天空的另一边〗
〖传达到天际吧〗
〖传达到天际吧〗
〖这是距离数亿光年的星星所发出的闪耀光芒〗
〖无论多么渺小也都是希望之星〗
〖不管多少遍也能够挑战着〗
〖把你和我的星星连系起来〗
〖然后来筑起永不消失的彩虹吧〗
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:鬼畜里崩君]
[00:04.190]
[00:04.219]〖传达到天际吧〗
[00:11.089]〖传达到天际吧〗
[00:17.855]
[00:17.933]〖即使是距离数亿光年的星星〗
[00:24.098]〖也想要筑起闪耀的光芒和永不消失的彩虹来〗
[00:33.606]
[00:35.069]〖仅仅只尝了一次失败的苦头〗
[00:41.365]〖便摆出一副人生将已完结的样子那怎么行呢!〗
[00:48.209]
[00:48.627]〖经历过磨炼便会耀眼生辉的你是未来的钻石〗
[00:55.001]〖正因为人生开始了,所以每天也都是机会!〗
[01:01.453]
[01:02.184]〖刮着超乎想像的强风〗
[01:04.300]〖被卷进不同的事件而燃烧起来〗
[01:06.129]〖把情热火焰点起来一飞冲天吧〗
[01:08.323]〖映入我眼帘的世界正在逐渐改变着〗
[01:11.693]〖让我们的思念穿越云层远去吧〗
[01:16.003]〖去往那天空的另一边〗
[01:19.556]
[01:19.660]〖传达到天际吧〗
[01:26.400]〖传达到天际吧〗
[01:33.244]
[01:33.296]〖这是距离数亿光年的星星所发出的闪耀光芒〗
[01:43.092]〖无论多么渺小也都是希望之星〗
[01:47.115]〖不管多少遍也能够挑战着〗
[01:53.306]〖把你和我的星星连系起来〗
[01:56.624]〖然后来筑起永不消失的彩虹吧〗
[02:02.788]