📝 纯歌词版本
📋 复制
世界中の窓から
笑い声がこぼれて
一人手ブラで帰り道を
探してる
誰かの優しい歌
両手で払いのけて
季節はずれの通り雨は
何かうれしくて
どうして ねえ
こっち見てるの
心はまるで無人島から
恐がって疑って
でもちょっと覗いてたんだ
目が合って手を振って
今信じてみたくなったんだ
世界中の窓から
同じ月が見える
陽の光を信じながら
輝いてる
夢のはじける音は
クラクションに消されて
騒がしいこの星は回る
みんな連れて
遠くで ホラ
声が聞こえる
呼んでるキミの心の声に
気がついて気になって
うれしくて泣きそうだ
会いたくて知りたくて
走り出したんだよ
生まれた日のその輝きを
知ってるキミの心の鍵を
受け取って間に合って
眩しくてはしゃいでるんだ
意味なんて知らなくて
けど出会えたんだよ
恐がって疑って
でもずっと待ってたんだ
近づいて重なって
今信じてみたくなったんだ
世界中の窓から
笑い声がこぼれて
二人で帰り道を帰る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.888]世界中の窓から
[00:19.600]笑い声がこぼれて
[00:23.320]一人手ブラで帰り道を
[00:27.589]探してる
[00:30.775]誰かの優しい歌
[00:34.449]両手で払いのけて
[00:37.901]季節はずれの通り雨は
[00:42.171]何かうれしくて
[00:46.154]どうして ねえ
[00:49.614]こっち見てるの
[00:53.364]心はまるで無人島から
[01:01.358]恐がって疑って
[01:05.091]でもちょっと覗いてたんだ
[01:08.807]目が合って手を振って
[01:12.517]今信じてみたくなったんだ
[01:37.273]世界中の窓から
[01:40.991]同じ月が見える
[01:44.656]陽の光を信じながら
[01:48.656]輝いてる
[01:52.115]夢のはじける音は
[01:55.526]クラクションに消されて
[01:59.245]騒がしいこの星は回る
[02:03.493]みんな連れて
[02:07.495]遠くで ホラ
[02:10.886]声が聞こえる
[02:14.543]呼んでるキミの心の声に
[02:22.547]気がついて気になって
[02:26.270]うれしくて泣きそうだ
[02:29.981]会いたくて知りたくて
[02:33.699]走り出したんだよ
[03:08.263]生まれた日のその輝きを
[03:15.653]知ってるキミの心の鍵を
[03:23.373]受け取って間に合って
[03:27.091]眩しくてはしゃいでるんだ
[03:30.827]意味なんて知らなくて
[03:34.555]けど出会えたんだよ
[03:38.264]恐がって疑って
[03:41.980]でもずっと待ってたんだ
[03:45.732]近づいて重なって
[03:49.398]今信じてみたくなったんだ
[03:59.222]世界中の窓から
[04:02.936]笑い声がこぼれて
[04:06.666]二人で帰り道を帰る
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从全世界的窗户中
传出了笑声
一个人空着手
找寻着回家的路
用双手来拂去
某个人温柔的歌
不合时节的骤雨
不知为何让我有些快乐
喂 为什么
你在看向这里
心好像无人岛一样
害怕着 怀疑着
但也窥视到了些许
目光相对 挥舞着手
现在的我愿意相信
从全世界的窗户中
能看到同一个月亮
一边相信阳光
一边散发光芒
梦破裂的声音
消失在喇叭中
这喧嚣的星星旋转着
跟随着大家
瞧 能听到
那远方的声音
是呼唤你内心的声音
在意着 担心着
快乐着 快要哭泣
思念着 好奇着
我们早已出发
献上出生之日的那份光芒
与知晓你内心的钥匙
接受着 适应着
闪耀着 喧闹起来
虽然不知有何意义
但我们早已相遇
害怕着 怀疑着
但是我一直在等待
靠近着 重叠着
现在的我愿意相信
从全世界的窗户中
传出了笑声
两个人一起 走上了回家的路
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:可希Koki]
[00:15.888]从全世界的窗户中
[00:19.600]传出了笑声
[00:23.320]一个人空着手
[00:27.589]找寻着回家的路
[00:30.775]用双手来拂去
[00:34.449]某个人温柔的歌
[00:37.901]不合时节的骤雨
[00:42.171]不知为何让我有些快乐
[00:46.154]喂 为什么
[00:49.614]你在看向这里
[00:53.364]心好像无人岛一样
[01:01.358]害怕着 怀疑着
[01:05.091]但也窥视到了些许
[01:08.807]目光相对 挥舞着手
[01:12.517]现在的我愿意相信
[01:37.273]从全世界的窗户中
[01:40.991]能看到同一个月亮
[01:44.656]一边相信阳光
[01:48.656]一边散发光芒
[01:52.115]梦破裂的声音
[01:55.526]消失在喇叭中
[01:59.245]这喧嚣的星星旋转着
[02:03.493]跟随着大家
[02:07.495]瞧 能听到
[02:10.886]那远方的声音
[02:14.543]是呼唤你内心的声音
[02:22.547]在意着 担心着
[02:26.270]快乐着 快要哭泣
[02:29.981]思念着 好奇着
[02:33.699]我们早已出发
[03:08.263]献上出生之日的那份光芒
[03:15.653]与知晓你内心的钥匙
[03:23.373]接受着 适应着
[03:27.091]闪耀着 喧闹起来
[03:30.827]虽然不知有何意义
[03:34.555]但我们早已相遇
[03:38.264]害怕着 怀疑着
[03:41.980]但是我一直在等待
[03:45.732]靠近着 重叠着
[03:49.398]现在的我愿意相信
[03:59.222]从全世界的窗户中
[04:02.936]传出了笑声
[04:06.666]两个人一起 走上了回家的路
📝 纯歌词版本
📋 复制
世界中の窓から
笑い声がこぼれて
一人手ブラで帰り道を
探してる
誰かの優しい歌
両手で払いのけて
季節はずれの通り雨は
何かうれしくて
どうして ねえ
こっち見てるの
心はまるで無人島から
恐がって疑って
でもちょっと覗いてたんだ
目が合って手を振って
今信じてみたくなったんだ
世界中の窓から
同じ月が見える
陽の光を信じながら
輝いてる
夢のはじける音は
クラクションに消されて
騒がしいこの星は回る
みんな連れて
遠くで ホラ
声が聞こえる
呼んでるキミの心の声に
気がついて気になって
うれしくて泣きそうだ
会いたくて知りたくて
走り出したんだよ
生まれた日のその輝きを
知ってるキミの心の鍵を
受け取って間に合って
眩しくてはしゃいでるんだ
意味なんて知らなくて
けど出会えたんだよ
恐がって疑って
でもずっと待ってたんだ
近づいて重なって
今信じてみたくなったんだ
世界中の窓から
笑い声がこぼれて
二人で帰り道を帰る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.888]世界中の窓から
[00:19.600]笑い声がこぼれて
[00:23.320]一人手ブラで帰り道を
[00:27.589]探してる
[00:30.775]誰かの優しい歌
[00:34.449]両手で払いのけて
[00:37.901]季節はずれの通り雨は
[00:42.171]何かうれしくて
[00:46.154]どうして ねえ
[00:49.614]こっち見てるの
[00:53.364]心はまるで無人島から
[01:01.358]恐がって疑って
[01:05.091]でもちょっと覗いてたんだ
[01:08.807]目が合って手を振って
[01:12.517]今信じてみたくなったんだ
[01:37.273]世界中の窓から
[01:40.991]同じ月が見える
[01:44.656]陽の光を信じながら
[01:48.656]輝いてる
[01:52.115]夢のはじける音は
[01:55.526]クラクションに消されて
[01:59.245]騒がしいこの星は回る
[02:03.493]みんな連れて
[02:07.495]遠くで ホラ
[02:10.886]声が聞こえる
[02:14.543]呼んでるキミの心の声に
[02:22.547]気がついて気になって
[02:26.270]うれしくて泣きそうだ
[02:29.981]会いたくて知りたくて
[02:33.699]走り出したんだよ
[03:08.263]生まれた日のその輝きを
[03:15.653]知ってるキミの心の鍵を
[03:23.373]受け取って間に合って
[03:27.091]眩しくてはしゃいでるんだ
[03:30.827]意味なんて知らなくて
[03:34.555]けど出会えたんだよ
[03:38.264]恐がって疑って
[03:41.980]でもずっと待ってたんだ
[03:45.732]近づいて重なって
[03:49.398]今信じてみたくなったんだ
[03:59.222]世界中の窓から
[04:02.936]笑い声がこぼれて
[04:06.666]二人で帰り道を帰る
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从全世界的窗户中
传出了笑声
一个人空着手
找寻着回家的路
用双手来拂去
某个人温柔的歌
不合时节的骤雨
不知为何让我有些快乐
喂 为什么
你在看向这里
心好像无人岛一样
害怕着 怀疑着
但也窥视到了些许
目光相对 挥舞着手
现在的我愿意相信
从全世界的窗户中
能看到同一个月亮
一边相信阳光
一边散发光芒
梦破裂的声音
消失在喇叭中
这喧嚣的星星旋转着
跟随着大家
瞧 能听到
那远方的声音
是呼唤你内心的声音
在意着 担心着
快乐着 快要哭泣
思念着 好奇着
我们早已出发
献上出生之日的那份光芒
与知晓你内心的钥匙
接受着 适应着
闪耀着 喧闹起来
虽然不知有何意义
但我们早已相遇
害怕着 怀疑着
但是我一直在等待
靠近着 重叠着
现在的我愿意相信
从全世界的窗户中
传出了笑声
两个人一起 走上了回家的路
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:可希Koki]
[00:15.888]从全世界的窗户中
[00:19.600]传出了笑声
[00:23.320]一个人空着手
[00:27.589]找寻着回家的路
[00:30.775]用双手来拂去
[00:34.449]某个人温柔的歌
[00:37.901]不合时节的骤雨
[00:42.171]不知为何让我有些快乐
[00:46.154]喂 为什么
[00:49.614]你在看向这里
[00:53.364]心好像无人岛一样
[01:01.358]害怕着 怀疑着
[01:05.091]但也窥视到了些许
[01:08.807]目光相对 挥舞着手
[01:12.517]现在的我愿意相信
[01:37.273]从全世界的窗户中
[01:40.991]能看到同一个月亮
[01:44.656]一边相信阳光
[01:48.656]一边散发光芒
[01:52.115]梦破裂的声音
[01:55.526]消失在喇叭中
[01:59.245]这喧嚣的星星旋转着
[02:03.493]跟随着大家
[02:07.495]瞧 能听到
[02:10.886]那远方的声音
[02:14.543]是呼唤你内心的声音
[02:22.547]在意着 担心着
[02:26.270]快乐着 快要哭泣
[02:29.981]思念着 好奇着
[02:33.699]我们早已出发
[03:08.263]献上出生之日的那份光芒
[03:15.653]与知晓你内心的钥匙
[03:23.373]接受着 适应着
[03:27.091]闪耀着 喧闹起来
[03:30.827]虽然不知有何意义
[03:34.555]但我们早已相遇
[03:38.264]害怕着 怀疑着
[03:41.980]但是我一直在等待
[03:45.732]靠近着 重叠着
[03:49.398]现在的我愿意相信
[03:59.222]从全世界的窗户中
[04:02.936]传出了笑声
[04:06.666]两个人一起 走上了回家的路