📝 纯歌词版本
雨降られ 空にフラれ
びしょ濡れて歩いて行こう
新しい恋に向かって
明日は晴れるよ
はっきり言えばサヨナラだろ
笑ってフラれるぜ
ひとこと言わせてもらえば
ありがとう金返せ
胸を張って歩き出そう
彼女の手に背を向けて くたばれ
気分爽快 上を向き
フラれついでに恋しよう
バイバイアバヨ ご苦労さん
フルならフレよ 雨もお前も
晴れフラれフリフラれ
フラれてる場合かよ
頑張れよ わかっているさ
男だろ 一応な
しっかりしろよ そのつもりだぜ
負けるなよ 大きなお世話だよ
せっかくバイトまで始めて
最初の給料日
こうなりゃ仲間を集めて
飛んでけ金も彼女も
ヤケになって喧嘩して
殴られ蹴られ最低最悪
開き直って歌い出すぜ
フラれついでに恋しよう
雨降られ 空にフラれ
びしょ濡れて歩いて行こう
新しい恋に向かって
明日は晴れるよ
騙された 馬鹿にすんなよ
逃げられた そんなんじゃない
飽きられた 俺の方だぜ
遊ばれた いい加減にしろよ
頑張れよ
男だろ
しっかりしろよ
負けるなよ
人生は 長く厳しい
女には 気をつけろ
幸せは 走ってつかめ
フラれても 陽はまた昇る
DaDaDaDaDaDa...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:02.30]雨降られ 空にフラれ
[00:06.40]びしょ濡れて歩いて行こう
[00:10.41]新しい恋に向かって
[00:14.35]明日は晴れるよ
[00:18.46]
[00:19.07]はっきり言えばサヨナラだろ
[00:22.96]笑ってフラれるぜ
[00:26.67]ひとこと言わせてもらえば
[00:30.81]ありがとう金返せ
[00:33.86]
[00:34.54]胸を張って歩き出そう
[00:38.47]彼女の手に背を向けて くたばれ
[00:43.04]気分爽快 上を向き
[00:46.27]フラれついでに恋しよう
[00:50.24]
[00:50.66]バイバイアバヨ ご苦労さん
[00:54.29]フルならフレよ 雨もお前も
[00:58.27]晴れフラれフリフラれ
[01:02.68]フラれてる場合かよ
[01:06.43]
[01:06.71]頑張れよ わかっているさ
[01:10.51]男だろ 一応な
[01:14.20]しっかりしろよ そのつもりだぜ
[01:18.48]負けるなよ 大きなお世話だよ
[01:23.21]
[01:26.78]せっかくバイトまで始めて
[01:30.44]最初の給料日
[01:34.32]こうなりゃ仲間を集めて
[01:38.68]飛んでけ金も彼女も
[01:41.76]
[01:42.53]ヤケになって喧嘩して
[01:46.07]殴られ蹴られ最低最悪
[01:50.74]開き直って歌い出すぜ
[01:54.30]フラれついでに恋しよう
[01:57.71]
[01:58.32]雨降られ 空にフラれ
[02:01.96]びしょ濡れて歩いて行こう
[02:06.14]新しい恋に向かって
[02:10.28]明日は晴れるよ
[02:14.21]
[02:14.60]騙された 馬鹿にすんなよ
[02:18.44]逃げられた そんなんじゃない
[02:22.04]飽きられた 俺の方だぜ
[02:26.25]遊ばれた いい加減にしろよ
[02:29.90]
[02:38.17]頑張れよ
[02:42.13]男だろ
[02:46.05]しっかりしろよ
[02:50.01]負けるなよ
[02:52.25]
[02:53.65]人生は 長く厳しい
[02:57.89]女には 気をつけろ
[03:01.96]幸せは 走ってつかめ
[03:06.35]フラれても 陽はまた昇る
[03:10.25]
[03:10.69]DaDaDaDaDaDa...
[03:15.28]
🌍 纯翻译歌词
被雨淋湿 被天空抛弃
浑身湿透也要继续前行
向着新的恋情进发
明天定会放晴
说白了就是分手对吧
笑着被甩真痛快
若非要我说句话
谢谢 把钱还来
挺起胸膛迈步向前
背对那个女人 去你的吧
神清气爽 昂首阔步
趁失恋再谈场恋爱
再见啦您辛苦
要甩就甩彻底 连雨带你
晴空甩 甩啊甩
哪是沮丧的时候
加油啊 我都明白
是男人吧 好歹算是
振作起来 正有此意
别认输 少多管闲事
好不容易开始打工
首个发薪日
既然如此就叫上兄弟
钞票女人都见鬼去
自暴自弃打架斗殴
挨揍被踹倒霉透顶
破罐破摔放声高歌
趁失恋再谈场恋爱
被雨淋湿 被天空抛弃
浑身湿透也要继续前行
向着新的恋情进发
明天定会放晴
被骗了 别小看人啊
逃走了 才不是那样
腻味了 是我甩你啊
被玩弄 适可而止吧
加油啊
是男人吧
振作起来
别认输
人生漫长又严峻
对女人要多警惕
幸福要靠奔跑夺取
就算被甩 太阳照常升起
哒哒哒哒哒哒...
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:02.30]被雨淋湿 被天空抛弃
[00:06.40]浑身湿透也要继续前行
[00:10.41]向着新的恋情进发
[00:14.35]明天定会放晴
[00:18.46]
[00:19.07]说白了就是分手对吧
[00:22.96]笑着被甩真痛快
[00:26.67]若非要我说句话
[00:30.81]谢谢 把钱还来
[00:33.86]
[00:34.54]挺起胸膛迈步向前
[00:38.47]背对那个女人 去你的吧
[00:43.04]神清气爽 昂首阔步
[00:46.27]趁失恋再谈场恋爱
[00:50.24]
[00:50.66]再见啦您辛苦
[00:54.29]要甩就甩彻底 连雨带你
[00:58.27]晴空甩 甩啊甩
[01:02.68]哪是沮丧的时候
[01:06.43]
[01:06.71]加油啊 我都明白
[01:10.51]是男人吧 好歹算是
[01:14.20]振作起来 正有此意
[01:18.48]别认输 少多管闲事
[01:23.21]
[01:26.78]好不容易开始打工
[01:30.44]首个发薪日
[01:34.32]既然如此就叫上兄弟
[01:38.68]钞票女人都见鬼去
[01:41.76]
[01:42.53]自暴自弃打架斗殴
[01:46.07]挨揍被踹倒霉透顶
[01:50.74]破罐破摔放声高歌
[01:54.30]趁失恋再谈场恋爱
[01:57.71]
[01:58.32]被雨淋湿 被天空抛弃
[02:01.96]浑身湿透也要继续前行
[02:06.14]向着新的恋情进发
[02:10.28]明天定会放晴
[02:14.21]
[02:14.60]被骗了 别小看人啊
[02:18.44]逃走了 才不是那样
[02:22.04]腻味了 是我甩你啊
[02:26.25]被玩弄 适可而止吧
[02:29.90]
[02:38.17]加油啊
[02:42.13]是男人吧
[02:46.05]振作起来
[02:50.01]别认输
[02:52.25]
[02:53.65]人生漫长又严峻
[02:57.89]对女人要多警惕
[03:01.96]幸福要靠奔跑夺取
[03:06.35]就算被甩 太阳照常升起
[03:10.25]
[03:10.69]哒哒哒哒哒哒...
[03:15.28]
📝 纯歌词版本
雨降られ 空にフラれ
びしょ濡れて歩いて行こう
新しい恋に向かって
明日は晴れるよ
はっきり言えばサヨナラだろ
笑ってフラれるぜ
ひとこと言わせてもらえば
ありがとう金返せ
胸を張って歩き出そう
彼女の手に背を向けて くたばれ
気分爽快 上を向き
フラれついでに恋しよう
バイバイアバヨ ご苦労さん
フルならフレよ 雨もお前も
晴れフラれフリフラれ
フラれてる場合かよ
頑張れよ わかっているさ
男だろ 一応な
しっかりしろよ そのつもりだぜ
負けるなよ 大きなお世話だよ
せっかくバイトまで始めて
最初の給料日
こうなりゃ仲間を集めて
飛んでけ金も彼女も
ヤケになって喧嘩して
殴られ蹴られ最低最悪
開き直って歌い出すぜ
フラれついでに恋しよう
雨降られ 空にフラれ
びしょ濡れて歩いて行こう
新しい恋に向かって
明日は晴れるよ
騙された 馬鹿にすんなよ
逃げられた そんなんじゃない
飽きられた 俺の方だぜ
遊ばれた いい加減にしろよ
頑張れよ
男だろ
しっかりしろよ
負けるなよ
人生は 長く厳しい
女には 気をつけろ
幸せは 走ってつかめ
フラれても 陽はまた昇る
DaDaDaDaDaDa...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:02.30]雨降られ 空にフラれ
[00:06.40]びしょ濡れて歩いて行こう
[00:10.41]新しい恋に向かって
[00:14.35]明日は晴れるよ
[00:18.46]
[00:19.07]はっきり言えばサヨナラだろ
[00:22.96]笑ってフラれるぜ
[00:26.67]ひとこと言わせてもらえば
[00:30.81]ありがとう金返せ
[00:33.86]
[00:34.54]胸を張って歩き出そう
[00:38.47]彼女の手に背を向けて くたばれ
[00:43.04]気分爽快 上を向き
[00:46.27]フラれついでに恋しよう
[00:50.24]
[00:50.66]バイバイアバヨ ご苦労さん
[00:54.29]フルならフレよ 雨もお前も
[00:58.27]晴れフラれフリフラれ
[01:02.68]フラれてる場合かよ
[01:06.43]
[01:06.71]頑張れよ わかっているさ
[01:10.51]男だろ 一応な
[01:14.20]しっかりしろよ そのつもりだぜ
[01:18.48]負けるなよ 大きなお世話だよ
[01:23.21]
[01:26.78]せっかくバイトまで始めて
[01:30.44]最初の給料日
[01:34.32]こうなりゃ仲間を集めて
[01:38.68]飛んでけ金も彼女も
[01:41.76]
[01:42.53]ヤケになって喧嘩して
[01:46.07]殴られ蹴られ最低最悪
[01:50.74]開き直って歌い出すぜ
[01:54.30]フラれついでに恋しよう
[01:57.71]
[01:58.32]雨降られ 空にフラれ
[02:01.96]びしょ濡れて歩いて行こう
[02:06.14]新しい恋に向かって
[02:10.28]明日は晴れるよ
[02:14.21]
[02:14.60]騙された 馬鹿にすんなよ
[02:18.44]逃げられた そんなんじゃない
[02:22.04]飽きられた 俺の方だぜ
[02:26.25]遊ばれた いい加減にしろよ
[02:29.90]
[02:38.17]頑張れよ
[02:42.13]男だろ
[02:46.05]しっかりしろよ
[02:50.01]負けるなよ
[02:52.25]
[02:53.65]人生は 長く厳しい
[02:57.89]女には 気をつけろ
[03:01.96]幸せは 走ってつかめ
[03:06.35]フラれても 陽はまた昇る
[03:10.25]
[03:10.69]DaDaDaDaDaDa...
[03:15.28]
🌍 纯翻译歌词
被雨淋湿 被天空抛弃
浑身湿透也要继续前行
向着新的恋情进发
明天定会放晴
说白了就是分手对吧
笑着被甩真痛快
若非要我说句话
谢谢 把钱还来
挺起胸膛迈步向前
背对那个女人 去你的吧
神清气爽 昂首阔步
趁失恋再谈场恋爱
再见啦您辛苦
要甩就甩彻底 连雨带你
晴空甩 甩啊甩
哪是沮丧的时候
加油啊 我都明白
是男人吧 好歹算是
振作起来 正有此意
别认输 少多管闲事
好不容易开始打工
首个发薪日
既然如此就叫上兄弟
钞票女人都见鬼去
自暴自弃打架斗殴
挨揍被踹倒霉透顶
破罐破摔放声高歌
趁失恋再谈场恋爱
被雨淋湿 被天空抛弃
浑身湿透也要继续前行
向着新的恋情进发
明天定会放晴
被骗了 别小看人啊
逃走了 才不是那样
腻味了 是我甩你啊
被玩弄 适可而止吧
加油啊
是男人吧
振作起来
别认输
人生漫长又严峻
对女人要多警惕
幸福要靠奔跑夺取
就算被甩 太阳照常升起
哒哒哒哒哒哒...
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:02.30]被雨淋湿 被天空抛弃
[00:06.40]浑身湿透也要继续前行
[00:10.41]向着新的恋情进发
[00:14.35]明天定会放晴
[00:18.46]
[00:19.07]说白了就是分手对吧
[00:22.96]笑着被甩真痛快
[00:26.67]若非要我说句话
[00:30.81]谢谢 把钱还来
[00:33.86]
[00:34.54]挺起胸膛迈步向前
[00:38.47]背对那个女人 去你的吧
[00:43.04]神清气爽 昂首阔步
[00:46.27]趁失恋再谈场恋爱
[00:50.24]
[00:50.66]再见啦您辛苦
[00:54.29]要甩就甩彻底 连雨带你
[00:58.27]晴空甩 甩啊甩
[01:02.68]哪是沮丧的时候
[01:06.43]
[01:06.71]加油啊 我都明白
[01:10.51]是男人吧 好歹算是
[01:14.20]振作起来 正有此意
[01:18.48]别认输 少多管闲事
[01:23.21]
[01:26.78]好不容易开始打工
[01:30.44]首个发薪日
[01:34.32]既然如此就叫上兄弟
[01:38.68]钞票女人都见鬼去
[01:41.76]
[01:42.53]自暴自弃打架斗殴
[01:46.07]挨揍被踹倒霉透顶
[01:50.74]破罐破摔放声高歌
[01:54.30]趁失恋再谈场恋爱
[01:57.71]
[01:58.32]被雨淋湿 被天空抛弃
[02:01.96]浑身湿透也要继续前行
[02:06.14]向着新的恋情进发
[02:10.28]明天定会放晴
[02:14.21]
[02:14.60]被骗了 别小看人啊
[02:18.44]逃走了 才不是那样
[02:22.04]腻味了 是我甩你啊
[02:26.25]被玩弄 适可而止吧
[02:29.90]
[02:38.17]加油啊
[02:42.13]是男人吧
[02:46.05]振作起来
[02:50.01]别认输
[02:52.25]
[02:53.65]人生漫长又严峻
[02:57.89]对女人要多警惕
[03:01.96]幸福要靠奔跑夺取
[03:06.35]就算被甩 太阳照常升起
[03:10.25]
[03:10.69]哒哒哒哒哒哒...
[03:15.28]