📝 纯歌词版本
アモリタチテカミトミユ
Original:ネクロファタジア ＜東方妖々夢～Perfect Cherry Blossom＞
Arranged:Shibayan
Lyric:やまざきさやか
Vocal:3L
Album:Syrufit - (C78)
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
空も界もてんもなし
隙間に見た世界の種子
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
離れずなる 陰陽はひとつ
獨神は身を隠しつ
最後に生まるる
たづたづしき心はまだ
柔らる繭玉
うつしみも知らぬまま今日今日と
咲くのは万代
今はただ漂うはぬばたま
その日が来たら
八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
空も界もてんもなし
隙間に見た世界の種子
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
離れずなる 陰陽はひとつ
獨神は身を隠しつ
澄みは空にたなびき
泥は巻き息吹を産み
長き夢の始まりの様に
この世界と同じ
想い想い 詠い詠え 忘れ迷い欺き眠れ
天降りたと 讃え
天降りたと 伝え
天降りたと 讃え
天降りたと 畏れて
想いみせ 詠い詠え
桜花黄葉ぶ誘われさきくませ
想いみせ 詠い詠え
忘れ迷い眠と知って
最後に生まるる
だづたづしき心はまだ
柔らる繭玉
うつしみも知らぬまま今日今日と
咲くのは万代
今は唯唯 漂ってるぬばたま
その日が来たら
八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]アモリタチテカミトミユ
[00:03.52]Original:ネクロファタジア ＜東方妖々夢～Perfect Cherry Blossom＞
[00:06.36]Arranged:Shibayan
[00:10.00]Lyric:やまざきさやか
[00:12.19]Vocal:3L
[00:14.19]Album:Syrufit - (C78)
[00:17.86]
[00:20.78]
[01:17.61]無もなかりし 有もなかりし
[01:21.49]夜もなかりし 日もなかりし
[01:25.34]空も界もてんもなし
[01:29.19]隙間に見た世界の種子
[01:31.60]無もなかりし 有もなかりし
[01:35.51]夜もなかりし 日もなかりし
[01:39.30]離れずなる 陰陽はひとつ
[01:43.16]獨神は身を隠しつ
[01:46.34]
[02:17.91]最後に生まるる
[02:21.78]たづたづしき心はまだ
[02:25.64]柔らる繭玉
[02:29.20]うつしみも知らぬまま今日今日と
[02:33.24]咲くのは万代
[02:36.91]今はただ漂うはぬばたま
[02:40.89]その日が来たら
[02:45.78]八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
[02:53.67]
[03:18.57]無もなかりし 有もなかりし
[03:22.85]夜もなかりし 日もなかりし
[03:26.65]空も界もてんもなし
[03:30.47]隙間に見た世界の種子
[03:34.44]無もなかりし 有もなかりし
[03:38.23]夜もなかりし 日もなかりし
[03:42.09]離れずなる 陰陽はひとつ
[03:45.87]獨神は身を隠しつ
[03:49.65]
[04:59.96]澄みは空にたなびき
[05:07.65]泥は巻き息吹を産み
[05:15.39]長き夢の始まりの様に
[05:23.00]この世界と同じ
[05:29.40]
[06:00.06]想い想い 詠い詠え 忘れ迷い欺き眠れ
[06:31.21]天降りたと 讃え
[06:34.80]天降りたと 伝え
[06:38.74]天降りたと 讃え
[06:42.77]天降りたと 畏れて
[06:46.59]想いみせ 詠い詠え
[06:51.18]桜花黄葉ぶ誘われさきくませ
[06:55.17]想いみせ 詠い詠え
[06:58.92]忘れ迷い眠と知って
[07:02.93]最後に生まるる
[07:06.62]だづたづしき心はまだ
[07:10.69]柔らる繭玉
[07:14.19]うつしみも知らぬまま今日今日と
[07:18.29]咲くのは万代
[07:22.02]今は唯唯 漂ってるぬばたま
[07:25.99]その日が来たら
[07:28.83]八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
[07:37.20]
🌍 纯翻译歌词
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【天空和界限尽归于无】
【于缝隙之间窥见世界之种】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【无法背离 阴阳同一】
【独神隐没】
【诞生于终末】
【悸动之心仍旧】
【柔如团子】
【难以获知美的今日与今日】
【怒放之物乃万世千古】
【如今唯有漂泊】
【待那日到来之时】
【立于八云之上的理想乡 是为结语】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【天空和界限尽归于无】
【于缝隙之间窥见世界之种】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【无法背离 阴阳同一】
【独神隐没】
【澄澈翩然于空】
【席卷泥沙 吞吐云烟】
【如长梦伊始】
【与此世无异】
【思所思 吟所吟 遗忘 迷茫 欺瞒 沉眠】
【天降之时 赞颂吧】
【天降之时 传承吧】
【天降之时 赞颂吧】
【天降之时 敬畏吧】
【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
【于樱花黄叶的诱惑中迷失】
【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
【被遗忘的迷离梦境豁然明朗】
【诞生于终末】
【悸动之心仍旧】
【柔如团子】
【难以获知美的今日与今日】
【怒放之物乃万世千古】
【如今唯有漂泊】
【待那日到来之时】
【立于八云之上的理想乡 是为结语】
🔤 LRC翻译歌词
[by:中流漱石]
[01:17.61]【无無 无有】
[01:21.49]【无夜 无昼】
[01:25.34]【天空和界限尽归于无】
[01:29.19]【于缝隙之间窥见世界之种】
[01:31.60]【无無 无有】
[01:35.51]【无夜 无昼】
[01:39.30]【无法背离 阴阳同一】
[01:43.16]【独神隐没】
[02:17.91]【诞生于终末】
[02:21.78]【悸动之心仍旧】
[02:25.64]【柔如团子】
[02:29.20]【难以获知美的今日与今日】
[02:33.24]【怒放之物乃万世千古】
[02:36.91]【如今唯有漂泊】
[02:40.89]【待那日到来之时】
[02:45.78]【立于八云之上的理想乡 是为结语】
[03:18.57]【无無 无有】
[03:22.85]【无夜 无昼】
[03:26.65]【天空和界限尽归于无】
[03:30.47]【于缝隙之间窥见世界之种】
[03:34.44]【无無 无有】
[03:38.23]【无夜 无昼】
[03:42.09]【无法背离 阴阳同一】
[03:45.87]【独神隐没】
[04:59.96]【澄澈翩然于空】
[05:07.65]【席卷泥沙 吞吐云烟】
[05:15.39]【如长梦伊始】
[05:23.00]【与此世无异】
[06:00.06]【思所思 吟所吟 遗忘 迷茫 欺瞒 沉眠】
[06:31.21]【天降之时 赞颂吧】
[06:34.80]【天降之时 传承吧】
[06:38.74]【天降之时 赞颂吧】
[06:42.77]【天降之时 敬畏吧】
[06:46.59]【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
[06:51.18]【于樱花黄叶的诱惑中迷失】
[06:55.17]【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
[06:58.92]【被遗忘的迷离梦境豁然明朗】
[07:02.93]【诞生于终末】
[07:06.62]【悸动之心仍旧】
[07:10.69]【柔如团子】
[07:14.19]【难以获知美的今日与今日】
[07:18.29]【怒放之物乃万世千古】
[07:22.02]【如今唯有漂泊】
[07:25.99]【待那日到来之时】
[07:28.83]【立于八云之上的理想乡 是为结语】
📝 纯歌词版本
アモリタチテカミトミユ
Original:ネクロファタジア ＜東方妖々夢～Perfect Cherry Blossom＞
Arranged:Shibayan
Lyric:やまざきさやか
Vocal:3L
Album:Syrufit - (C78)
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
空も界もてんもなし
隙間に見た世界の種子
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
離れずなる 陰陽はひとつ
獨神は身を隠しつ
最後に生まるる
たづたづしき心はまだ
柔らる繭玉
うつしみも知らぬまま今日今日と
咲くのは万代
今はただ漂うはぬばたま
その日が来たら
八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
空も界もてんもなし
隙間に見た世界の種子
無もなかりし 有もなかりし
夜もなかりし 日もなかりし
離れずなる 陰陽はひとつ
獨神は身を隠しつ
澄みは空にたなびき
泥は巻き息吹を産み
長き夢の始まりの様に
この世界と同じ
想い想い 詠い詠え 忘れ迷い欺き眠れ
天降りたと 讃え
天降りたと 伝え
天降りたと 讃え
天降りたと 畏れて
想いみせ 詠い詠え
桜花黄葉ぶ誘われさきくませ
想いみせ 詠い詠え
忘れ迷い眠と知って
最後に生まるる
だづたづしき心はまだ
柔らる繭玉
うつしみも知らぬまま今日今日と
咲くのは万代
今は唯唯 漂ってるぬばたま
その日が来たら
八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]アモリタチテカミトミユ
[00:03.52]Original:ネクロファタジア ＜東方妖々夢～Perfect Cherry Blossom＞
[00:06.36]Arranged:Shibayan
[00:10.00]Lyric:やまざきさやか
[00:12.19]Vocal:3L
[00:14.19]Album:Syrufit - (C78)
[00:17.86]
[00:20.78]
[01:17.61]無もなかりし 有もなかりし
[01:21.49]夜もなかりし 日もなかりし
[01:25.34]空も界もてんもなし
[01:29.19]隙間に見た世界の種子
[01:31.60]無もなかりし 有もなかりし
[01:35.51]夜もなかりし 日もなかりし
[01:39.30]離れずなる 陰陽はひとつ
[01:43.16]獨神は身を隠しつ
[01:46.34]
[02:17.91]最後に生まるる
[02:21.78]たづたづしき心はまだ
[02:25.64]柔らる繭玉
[02:29.20]うつしみも知らぬまま今日今日と
[02:33.24]咲くのは万代
[02:36.91]今はただ漂うはぬばたま
[02:40.89]その日が来たら
[02:45.78]八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
[02:53.67]
[03:18.57]無もなかりし 有もなかりし
[03:22.85]夜もなかりし 日もなかりし
[03:26.65]空も界もてんもなし
[03:30.47]隙間に見た世界の種子
[03:34.44]無もなかりし 有もなかりし
[03:38.23]夜もなかりし 日もなかりし
[03:42.09]離れずなる 陰陽はひとつ
[03:45.87]獨神は身を隠しつ
[03:49.65]
[04:59.96]澄みは空にたなびき
[05:07.65]泥は巻き息吹を産み
[05:15.39]長き夢の始まりの様に
[05:23.00]この世界と同じ
[05:29.40]
[06:00.06]想い想い 詠い詠え 忘れ迷い欺き眠れ
[06:31.21]天降りたと 讃え
[06:34.80]天降りたと 伝え
[06:38.74]天降りたと 讃え
[06:42.77]天降りたと 畏れて
[06:46.59]想いみせ 詠い詠え
[06:51.18]桜花黄葉ぶ誘われさきくませ
[06:55.17]想いみせ 詠い詠え
[06:58.92]忘れ迷い眠と知って
[07:02.93]最後に生まるる
[07:06.62]だづたづしき心はまだ
[07:10.69]柔らる繭玉
[07:14.19]うつしみも知らぬまま今日今日と
[07:18.29]咲くのは万代
[07:22.02]今は唯唯 漂ってるぬばたま
[07:25.99]その日が来たら
[07:28.83]八雲立て八雲垣立てる郷ごみには
[07:37.20]
🌍 纯翻译歌词
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【天空和界限尽归于无】
【于缝隙之间窥见世界之种】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【无法背离 阴阳同一】
【独神隐没】
【诞生于终末】
【悸动之心仍旧】
【柔如团子】
【难以获知美的今日与今日】
【怒放之物乃万世千古】
【如今唯有漂泊】
【待那日到来之时】
【立于八云之上的理想乡 是为结语】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【天空和界限尽归于无】
【于缝隙之间窥见世界之种】
【无無 无有】
【无夜 无昼】
【无法背离 阴阳同一】
【独神隐没】
【澄澈翩然于空】
【席卷泥沙 吞吐云烟】
【如长梦伊始】
【与此世无异】
【思所思 吟所吟 遗忘 迷茫 欺瞒 沉眠】
【天降之时 赞颂吧】
【天降之时 传承吧】
【天降之时 赞颂吧】
【天降之时 敬畏吧】
【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
【于樱花黄叶的诱惑中迷失】
【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
【被遗忘的迷离梦境豁然明朗】
【诞生于终末】
【悸动之心仍旧】
【柔如团子】
【难以获知美的今日与今日】
【怒放之物乃万世千古】
【如今唯有漂泊】
【待那日到来之时】
【立于八云之上的理想乡 是为结语】
🔤 LRC翻译歌词
[by:中流漱石]
[01:17.61]【无無 无有】
[01:21.49]【无夜 无昼】
[01:25.34]【天空和界限尽归于无】
[01:29.19]【于缝隙之间窥见世界之种】
[01:31.60]【无無 无有】
[01:35.51]【无夜 无昼】
[01:39.30]【无法背离 阴阳同一】
[01:43.16]【独神隐没】
[02:17.91]【诞生于终末】
[02:21.78]【悸动之心仍旧】
[02:25.64]【柔如团子】
[02:29.20]【难以获知美的今日与今日】
[02:33.24]【怒放之物乃万世千古】
[02:36.91]【如今唯有漂泊】
[02:40.89]【待那日到来之时】
[02:45.78]【立于八云之上的理想乡 是为结语】
[03:18.57]【无無 无有】
[03:22.85]【无夜 无昼】
[03:26.65]【天空和界限尽归于无】
[03:30.47]【于缝隙之间窥见世界之种】
[03:34.44]【无無 无有】
[03:38.23]【无夜 无昼】
[03:42.09]【无法背离 阴阳同一】
[03:45.87]【独神隐没】
[04:59.96]【澄澈翩然于空】
[05:07.65]【席卷泥沙 吞吐云烟】
[05:15.39]【如长梦伊始】
[05:23.00]【与此世无异】
[06:00.06]【思所思 吟所吟 遗忘 迷茫 欺瞒 沉眠】
[06:31.21]【天降之时 赞颂吧】
[06:34.80]【天降之时 传承吧】
[06:38.74]【天降之时 赞颂吧】
[06:42.77]【天降之时 敬畏吧】
[06:46.59]【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
[06:51.18]【于樱花黄叶的诱惑中迷失】
[06:55.17]【看吧 思念 吟唱吧 诗歌】
[06:58.92]【被遗忘的迷离梦境豁然明朗】
[07:02.93]【诞生于终末】
[07:06.62]【悸动之心仍旧】
[07:10.69]【柔如团子】
[07:14.19]【难以获知美的今日与今日】
[07:18.29]【怒放之物乃万世千古】
[07:22.02]【如今唯有漂泊】
[07:25.99]【待那日到来之时】
[07:28.83]【立于八云之上的理想乡 是为结语】