ジャパニケーション

歌手：SPYAIR • 时间：2026-07-05 14:20:05

📝 纯歌词版本

言葉ひとつの小さな意味も
捨てずに君に伝えれば‥
止まれない　途切れない　時の中でも
君と分かり合っていたい
ジャパニケーション　一切逃がさない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

ずっと　メールだけじゃ　本当の感情が
曖昧になって　1ビットも
君に届かない
こんな不透明な世界の上で
言葉が欲しかった
ジャパニケーション　一切逃さない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

ステージから鳴る　衝撃音
世界が変わるメッセージ性
ステージは　自分の証明で
言葉まっすぐ伝われ

ねぇ聴ける？　いま響いてる？
ジャパニケーション　一切逃がさない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:20.94]言葉ひとつの小さな意味も
[00:26.20]捨てずに君に伝えれば‥
[00:31.57]止まれない　途切れない　時の中でも
[00:36.60]君と分かり合っていたい
[00:40.98]ジャパニケーション　一切逃がさない
[00:46.33]ディストーション　君に響いて
[00:50.98]目の前が　今　光閉ざしても
[00:57.15]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[01:02.31]
[01:04.37]ずっと　メールだけじゃ　本当の感情が
[01:09.19]曖昧になって　1ビットも
[01:11.95]君に届かない
[01:14.49]こんな不透明な世界の上で
[01:19.25]言葉が欲しかった
[01:23.93]ジャパニケーション　一切逃さない
[01:29.16]ディストーション　君に響いて
[01:34.15]目の前が　今　光閉ざしても
[01:40.05]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[01:45.74]
[01:49.70]ステージから鳴る　衝撃音
[01:54.62]世界が変わるメッセージ性
[01:59.80]ステージは　自分の証明で
[02:04.78]言葉まっすぐ伝われ
[02:09.61]
[02:11.81]ねぇ聴ける？　いま響いてる？
[02:19.76]ジャパニケーション　一切逃がさない
[02:24.73]ディストーション　君に響いて
[02:29.73]目の前が　今　光閉ざしても
[02:35.65]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[02:41.26]
[02:55.36]おわり

🌍 纯翻译歌词

即便只能说一句话 表意不明
也不愿放弃向你传达
不要停止 不要中断 即便在时代的洪流中
也想与你心意相通
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
一直单单用Mail传达 真正想传达的的感情
变得暧昧 到最后1Bit
都没能传达给你
在这样不透明的世界之上
渴望言语
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
舞台上冲击音轰鸣着
世界变得信息化
舞台是自己的证明
径直传达自己的言语
听到了么？声音现在响起了吗？
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 看看会有什么变化呢
终

🔤 LRC翻译歌词

[by:自动换行]
[00:20.94]即便只能说一句话 表意不明
[00:26.20]也不愿放弃向你传达
[00:31.57]不要停止 不要中断 即便在时代的洪流中
[00:36.60]也想与你心意相通
[00:40.98]Japanication！全部都别想逃脱
[00:50.98]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[00:57.15]向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
[01:04.37]一直单单用Mail传达 真正想传达的的感情
[01:09.19]变得暧昧 到最后1Bit
[01:11.95]都没能传达给你
[01:14.49]在这样不透明的世界之上
[01:19.25]渴望言语
[01:23.93]Japanication！全部都别想逃脱
[01:34.15]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[01:40.05]向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
[01:49.70]舞台上冲击音轰鸣着
[01:54.62]世界变得信息化
[01:59.80]舞台是自己的证明
[02:04.78]径直传达自己的言语
[02:11.81]听到了么？声音现在响起了吗？
[02:19.76]Japanication！全部都别想逃脱
[02:29.73]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[02:35.65]向着明天歌唱吧 看看会有什么变化呢
[02:55.36]终

📝 纯歌词版本

言葉ひとつの小さな意味も
捨てずに君に伝えれば‥
止まれない　途切れない　時の中でも
君と分かり合っていたい
ジャパニケーション　一切逃がさない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

ずっと　メールだけじゃ　本当の感情が
曖昧になって　1ビットも
君に届かない
こんな不透明な世界の上で
言葉が欲しかった
ジャパニケーション　一切逃さない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

ステージから鳴る　衝撃音
世界が変わるメッセージ性
ステージは　自分の証明で
言葉まっすぐ伝われ

ねぇ聴ける？　いま響いてる？
ジャパニケーション　一切逃がさない
ディストーション　君に響いて
目の前が　今　光閉ざしても
tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう

おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:20.94]言葉ひとつの小さな意味も
[00:26.20]捨てずに君に伝えれば‥
[00:31.57]止まれない　途切れない　時の中でも
[00:36.60]君と分かり合っていたい
[00:40.98]ジャパニケーション　一切逃がさない
[00:46.33]ディストーション　君に響いて
[00:50.98]目の前が　今　光閉ざしても
[00:57.15]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[01:02.31]
[01:04.37]ずっと　メールだけじゃ　本当の感情が
[01:09.19]曖昧になって　1ビットも
[01:11.95]君に届かない
[01:14.49]こんな不透明な世界の上で
[01:19.25]言葉が欲しかった
[01:23.93]ジャパニケーション　一切逃さない
[01:29.16]ディストーション　君に響いて
[01:34.15]目の前が　今　光閉ざしても
[01:40.05]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[01:45.74]
[01:49.70]ステージから鳴る　衝撃音
[01:54.62]世界が変わるメッセージ性
[01:59.80]ステージは　自分の証明で
[02:04.78]言葉まっすぐ伝われ
[02:09.61]
[02:11.81]ねぇ聴ける？　いま響いてる？
[02:19.76]ジャパニケーション　一切逃がさない
[02:24.73]ディストーション　君に響いて
[02:29.73]目の前が　今　光閉ざしても
[02:35.65]tomorrowに歌えば　何かが変わるだろう
[02:41.26]
[02:55.36]おわり

🌍 纯翻译歌词

即便只能说一句话 表意不明
也不愿放弃向你传达
不要停止 不要中断 即便在时代的洪流中
也想与你心意相通
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
一直单单用Mail传达 真正想传达的的感情
变得暧昧 到最后1Bit
都没能传达给你
在这样不透明的世界之上
渴望言语
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
舞台上冲击音轰鸣着
世界变得信息化
舞台是自己的证明
径直传达自己的言语
听到了么？声音现在响起了吗？
Japanication！全部都别想逃脱
歪曲失真 向你轰鸣压迫而来
眼前 现在 就算光明被遮蔽
向着明天歌唱吧 看看会有什么变化呢
终

🔤 LRC翻译歌词

[by:自动换行]
[00:20.94]即便只能说一句话 表意不明
[00:26.20]也不愿放弃向你传达
[00:31.57]不要停止 不要中断 即便在时代的洪流中
[00:36.60]也想与你心意相通
[00:40.98]Japanication！全部都别想逃脱
[00:50.98]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[00:57.15]向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
[01:04.37]一直单单用Mail传达 真正想传达的的感情
[01:09.19]变得暧昧 到最后1Bit
[01:11.95]都没能传达给你
[01:14.49]在这样不透明的世界之上
[01:19.25]渴望言语
[01:23.93]Japanication！全部都别想逃脱
[01:34.15]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[01:40.05]向着明天歌唱吧 会有什么变化呢
[01:49.70]舞台上冲击音轰鸣着
[01:54.62]世界变得信息化
[01:59.80]舞台是自己的证明
[02:04.78]径直传达自己的言语
[02:11.81]听到了么？声音现在响起了吗？
[02:19.76]Japanication！全部都别想逃脱
[02:29.73]眼前 现在 就算光明被遮蔽
[02:35.65]向着明天歌唱吧 看看会有什么变化呢
[02:55.36]终

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

SINGING (EN)

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

SINGING oh… oh… oh…
SINGING oh… oh… oh…
あんなにも少しの距離の
駅までの短い帰り道も
切なくなるくらいに 僕らは
ハシャぎすぎていたんだね
大人になる為の その時間は
怒りや悲しみもあったけど
これからは嫌でも離れてしまう
それぞれ 選んだ夢に向け
ずっと 握...

查看歌词→

サクラミツツキ

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

春の夜 一人だった
モノクロの空 ためいきが 消えてく
足早な 人の波
ただ見つめてさ ずっと待っていたんだ

サクラ ひらいても まだ寒い夜には
思い出すんだ 君の顔を
平気なの? 大丈夫さ。
ふざけて手を振る僕
あの日、君と 交わした約束

僕らは 僕らは
あの欠けた月の半分を探して
孤独を 分...

查看歌词→

リセット

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

ファッションは手を抜かない
コンビニまででもスウェットはない
頼まれたら断れない
完璧にこなす姿は素敵
右から左に流せないんだ
君こそ偉大なイエス Woman
「どうしよう‥」って本音じゃ嘆いて
「大丈夫♪」と笑顔でこたえる

Ah 等身大よりデカイ 自分を脱ぎ捨てて
問題ない 今日くらい 頑張らな...

查看歌词→

Dead coaster

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

もう耐えれない 留まれない
手を離せ let me go
おれはお前にはなれないから
このレールは 誰でもない
俺のもの it's mine
上がり下がりが辛くても
目閉じて 孤独という
自分を feel it
お前はすぐ逃げ出すだろう
止まれない コースター
死に行く deadline
どう生きる...

查看歌词→

イマジネーション

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

揺れる陽炎 すべり出す汗
響きあう声 叩きあう肩
開けた窓から 空に尋ねた
俺たち この夏 どうなんだい
ねぇ、Mr.Future?

Come on Come on Come on
わずかでもチャンス
Come on Come on Come on
繋いで

いつだって 誰だって そこに立ちたくっ...

查看歌词→

イマジネーション

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

揺れる陽炎 滑り出す汗摇曳的阳炎 汗水开始滑下

響き合う声 叩き合う肩交响的声音 互相拍打着肩膀

開けた窓から 空に尋ねた打开窗询问苍空

俺たちこの夏 どうなんだい ねぇ Mr.future我们的夏天将会怎样 我的未来会怎样?

Oh come on come on come on来吧 来吧 ...

查看歌词→

0 GAME

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

作詞：MOMIKEN
真夜中の着信音に
寝つけそうだった目をこする
暗い部屋に青く白く光り放つ
スクリーンセーバー
運命ってやつを信じるかい?
「そんなのきっと関係ない」と
手当たり次第当たり散らした
ガムシャラに…嫌いじゃない
単純な0ゲーム駆け引きもナシに
負けっぱなしなんだ
どうにかしたいだけ...

查看歌词→

Last Moment

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

生涯、君にとって　俺はどんな俺でいれるだろう?
手を握って　夢を語って
眠るその一瞬でいい　君の未来でいたい

「Last Moment」

心がどうかしてんだ　最近の俺は
たいした理由もなく責めてばっかり
ショックで飛び出す君を
急いで「‥ゴメン。」と追いかける　バカみたい‥。
リピートのDays...

查看歌词→

Buddy (Live at Kawaguchiko Stellar Theater 2025.9.28)

👤 歌手：SPYAIR

📝 歌词预览

ねぇ、顔をあげて
 さぁ、この手を取って
 そっと 動きはじめる
 僕らの影が
 にぎわう街の端っこに
 気怠く座り込んだ
 なんでもない。って顔で
 話してるけど
 そんなわけないよね
 声に出さないで
 見えない檻で 吠えてんだろう
 誰もが好き勝手言うだけで
 あんまり気にしないで
 僕らは僕...

查看歌词→

正在播放: ジャパニケーション

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ジャパニケーション

SPYAIR