📝 纯歌词版本
詞：つんく
有名人だっても
なびいたりしません
そんなに簡単な
女の子じゃないわ
なんだかんだ言って
彼がほしい世代
あの子もほら彼氏持ちはぁ
でもだけど理想とか
下げるわきゃいかない
あせっちゃいけません
オトナになるって難しい
だっけどわくわく
わくわくわくわく
女の子たちの友情
いったいどうなる
なるなるなるなる
人生は貴重だ
気合缓めない
Yeah
真剣勝負ね
一人じゃ意外とね
小心ものなんです
みんな集まって
ウロチョロすんのスキ
ああだこうだ言って
恋がしたい季節
旅行とか行きたいもん
イェイイェイ
でもだけど予算とか
かけるわけいかない
そこんとこヨロシク
オトナになるって金かかる
だっけどドキドキ
ドキドキドキドキ
女の子たちの诸事情
理解してよね
よねよねよねよね
人生は私の
私の人生
Yeah
真剣勝負よ
オトナになるって金かかる
だっけどドキドキ
ドキドキドキドキ
女の子たちの诸事情
理解してよね
よねよねよねよね
人生は私の
私の人生
Yeah
真剣勝負よ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:04.620]詞：つんく
[00:15.060]有名人だっても
[00:17.880]なびいたりしません
[00:20.360]
[00:20.870]そんなに簡単な
[00:22.370]女の子じゃないわ
[00:25.410]
[00:26.900]なんだかんだ言って
[00:28.460]彼がほしい世代
[00:32.120]
[00:32.860]あの子もほら彼氏持ちはぁ
[00:37.810]
[00:38.570]でもだけど理想とか
[00:41.470]下げるわきゃいかない
[00:43.510]
[00:44.490]あせっちゃいけません
[00:46.480]
[00:47.520]オトナになるって難しい
[00:50.100]だっけどわくわく
[00:52.010]わくわくわくわく
[00:53.460]女の子たちの友情
[00:55.810]
[00:56.340]いったいどうなる
[00:57.930]なるなるなるなる
[00:59.180]人生は貴重だ
[01:01.709]
[01:02.289]気合缓めない
[01:04.328]Yeah
[01:04.680]
[01:05.209]真剣勝負ね
[01:07.138]
[01:14.319]一人じゃ意外とね
[01:17.200]小心ものなんです
[01:19.620]
[01:20.230]みんな集まって
[01:21.688]ウロチョロすんのスキ
[01:24.709]
[01:26.138]ああだこうだ言って
[01:27.748]恋がしたい季節
[01:31.328]
[01:32.030]旅行とか行きたいもん
[01:35.030]
[01:35.730]イェイイェイ
[01:36.659]
[01:37.840]でもだけど予算とか
[01:40.260]
[01:40.840]かけるわけいかない
[01:42.750]
[01:43.760]そこんとこヨロシク
[01:45.640]
[01:46.780]オトナになるって金かかる
[01:49.688]だっけどドキドキ
[01:51.090]ドキドキドキドキ
[01:52.480]女の子たちの诸事情
[01:55.099]
[01:55.610]理解してよね
[01:57.239]よねよねよねよね
[01:58.659]人生は私の
[02:00.989]
[02:01.558]私の人生
[02:03.620]Yeah
[02:03.900]
[02:04.438]真剣勝負よ
[02:06.150]
[02:19.339]オトナになるって金かかる
[02:22.220]だっけどドキドキ
[02:23.819]ドキドキドキドキ
[02:25.069]女の子たちの诸事情
[02:28.179]理解してよね
[02:29.699]よねよねよねよね
[02:31.179]人生は私の
[02:33.610]
[02:34.149]私の人生
[02:36.049]Yeah
[02:36.519]
[02:37.060]真剣勝負よ
🌍 纯翻译歌词
就算是名人
我也不会轻易动摇
才不是那么随便的
女孩子呢
说来说去
还是想要恋爱的年纪
你看那孩子也有男朋友了呢
但是理想标准
可不能降低啊
千万不能着急
长大成人真的好难
但又让人心跳不已
扑通扑通扑通扑通
少女们的友情
究竟会怎样发展
怎样怎样怎样怎样
人生如此珍贵
可不能松懈
这可是认真对决
独自一人时意外地
会变得胆小呢
最喜欢和大家聚在一起
热热闹闹的感觉
七嘴八舌讨论着
想要恋爱的季节
好想去旅行啊
耶咿耶咿
但是预算什么的
根本不够用嘛
这点还请多包涵
长大成人真费钱
但又让人小鹿乱撞
砰砰砰砰砰砰
少女们的各种小心思
要理解我们啊
对吧对吧对吧对吧
这是我的人生
我的人生
这可是认真较量
长大成人真费钱
但又让人小鹿乱撞
砰砰砰砰砰砰
少女们的各种小心思
要理解我们啊
对吧对吧对吧对吧
这是我的人生
我的人生
这可是认真较量
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:15.060]就算是名人
[00:17.880]我也不会轻易动摇
[00:20.360]
[00:20.870]才不是那么随便的
[00:22.370]女孩子呢
[00:25.410]
[00:26.900]说来说去
[00:28.460]还是想要恋爱的年纪
[00:32.120]
[00:32.860]你看那孩子也有男朋友了呢
[00:37.810]
[00:38.570]但是理想标准
[00:41.470]可不能降低啊
[00:43.510]
[00:44.490]千万不能着急
[00:46.480]
[00:47.520]长大成人真的好难
[00:50.100]但又让人心跳不已
[00:52.010]扑通扑通扑通扑通
[00:53.460]少女们的友情
[00:55.810]
[00:56.340]究竟会怎样发展
[00:57.930]怎样怎样怎样怎样
[00:59.180]人生如此珍贵
[01:01.709]
[01:02.289]可不能松懈
[01:04.328]
[01:04.680]
[01:05.209]这可是认真对决
[01:07.138]
[01:14.319]独自一人时意外地
[01:17.200]会变得胆小呢
[01:19.620]
[01:20.230]最喜欢和大家聚在一起
[01:21.688]热热闹闹的感觉
[01:24.709]
[01:26.138]七嘴八舌讨论着
[01:27.748]想要恋爱的季节
[01:31.328]
[01:32.030]好想去旅行啊
[01:35.030]
[01:35.730]耶咿耶咿
[01:36.659]
[01:37.840]但是预算什么的
[01:40.260]
[01:40.840]根本不够用嘛
[01:42.750]
[01:43.760]这点还请多包涵
[01:45.640]
[01:46.780]长大成人真费钱
[01:49.688]但又让人小鹿乱撞
[01:51.090]砰砰砰砰砰砰
[01:52.480]少女们的各种小心思
[01:55.099]
[01:55.610]要理解我们啊
[01:57.239]对吧对吧对吧对吧
[01:58.659]这是我的人生
[02:00.989]
[02:01.558]我的人生
[02:03.620]
[02:03.900]
[02:04.438]这可是认真较量
[02:06.150]
[02:19.339]长大成人真费钱
[02:22.220]但又让人小鹿乱撞
[02:23.819]砰砰砰砰砰砰
[02:25.069]少女们的各种小心思
[02:28.179]要理解我们啊
[02:29.699]对吧对吧对吧对吧
[02:31.179]这是我的人生
[02:33.610]
[02:34.149]我的人生
[02:36.049]
[02:36.519]
[02:37.060]这可是认真较量
📝 纯歌词版本
詞：つんく
有名人だっても
なびいたりしません
そんなに簡単な
女の子じゃないわ
なんだかんだ言って
彼がほしい世代
あの子もほら彼氏持ちはぁ
でもだけど理想とか
下げるわきゃいかない
あせっちゃいけません
オトナになるって難しい
だっけどわくわく
わくわくわくわく
女の子たちの友情
いったいどうなる
なるなるなるなる
人生は貴重だ
気合缓めない
Yeah
真剣勝負ね
一人じゃ意外とね
小心ものなんです
みんな集まって
ウロチョロすんのスキ
ああだこうだ言って
恋がしたい季節
旅行とか行きたいもん
イェイイェイ
でもだけど予算とか
かけるわけいかない
そこんとこヨロシク
オトナになるって金かかる
だっけどドキドキ
ドキドキドキドキ
女の子たちの诸事情
理解してよね
よねよねよねよね
人生は私の
私の人生
Yeah
真剣勝負よ
オトナになるって金かかる
だっけどドキドキ
ドキドキドキドキ
女の子たちの诸事情
理解してよね
よねよねよねよね
人生は私の
私の人生
Yeah
真剣勝負よ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:04.620]詞：つんく
[00:15.060]有名人だっても
[00:17.880]なびいたりしません
[00:20.360]
[00:20.870]そんなに簡単な
[00:22.370]女の子じゃないわ
[00:25.410]
[00:26.900]なんだかんだ言って
[00:28.460]彼がほしい世代
[00:32.120]
[00:32.860]あの子もほら彼氏持ちはぁ
[00:37.810]
[00:38.570]でもだけど理想とか
[00:41.470]下げるわきゃいかない
[00:43.510]
[00:44.490]あせっちゃいけません
[00:46.480]
[00:47.520]オトナになるって難しい
[00:50.100]だっけどわくわく
[00:52.010]わくわくわくわく
[00:53.460]女の子たちの友情
[00:55.810]
[00:56.340]いったいどうなる
[00:57.930]なるなるなるなる
[00:59.180]人生は貴重だ
[01:01.709]
[01:02.289]気合缓めない
[01:04.328]Yeah
[01:04.680]
[01:05.209]真剣勝負ね
[01:07.138]
[01:14.319]一人じゃ意外とね
[01:17.200]小心ものなんです
[01:19.620]
[01:20.230]みんな集まって
[01:21.688]ウロチョロすんのスキ
[01:24.709]
[01:26.138]ああだこうだ言って
[01:27.748]恋がしたい季節
[01:31.328]
[01:32.030]旅行とか行きたいもん
[01:35.030]
[01:35.730]イェイイェイ
[01:36.659]
[01:37.840]でもだけど予算とか
[01:40.260]
[01:40.840]かけるわけいかない
[01:42.750]
[01:43.760]そこんとこヨロシク
[01:45.640]
[01:46.780]オトナになるって金かかる
[01:49.688]だっけどドキドキ
[01:51.090]ドキドキドキドキ
[01:52.480]女の子たちの诸事情
[01:55.099]
[01:55.610]理解してよね
[01:57.239]よねよねよねよね
[01:58.659]人生は私の
[02:00.989]
[02:01.558]私の人生
[02:03.620]Yeah
[02:03.900]
[02:04.438]真剣勝負よ
[02:06.150]
[02:19.339]オトナになるって金かかる
[02:22.220]だっけどドキドキ
[02:23.819]ドキドキドキドキ
[02:25.069]女の子たちの诸事情
[02:28.179]理解してよね
[02:29.699]よねよねよねよね
[02:31.179]人生は私の
[02:33.610]
[02:34.149]私の人生
[02:36.049]Yeah
[02:36.519]
[02:37.060]真剣勝負よ
🌍 纯翻译歌词
就算是名人
我也不会轻易动摇
才不是那么随便的
女孩子呢
说来说去
还是想要恋爱的年纪
你看那孩子也有男朋友了呢
但是理想标准
可不能降低啊
千万不能着急
长大成人真的好难
但又让人心跳不已
扑通扑通扑通扑通
少女们的友情
究竟会怎样发展
怎样怎样怎样怎样
人生如此珍贵
可不能松懈
这可是认真对决
独自一人时意外地
会变得胆小呢
最喜欢和大家聚在一起
热热闹闹的感觉
七嘴八舌讨论着
想要恋爱的季节
好想去旅行啊
耶咿耶咿
但是预算什么的
根本不够用嘛
这点还请多包涵
长大成人真费钱
但又让人小鹿乱撞
砰砰砰砰砰砰
少女们的各种小心思
要理解我们啊
对吧对吧对吧对吧
这是我的人生
我的人生
这可是认真较量
长大成人真费钱
但又让人小鹿乱撞
砰砰砰砰砰砰
少女们的各种小心思
要理解我们啊
对吧对吧对吧对吧
这是我的人生
我的人生
这可是认真较量
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:15.060]就算是名人
[00:17.880]我也不会轻易动摇
[00:20.360]
[00:20.870]才不是那么随便的
[00:22.370]女孩子呢
[00:25.410]
[00:26.900]说来说去
[00:28.460]还是想要恋爱的年纪
[00:32.120]
[00:32.860]你看那孩子也有男朋友了呢
[00:37.810]
[00:38.570]但是理想标准
[00:41.470]可不能降低啊
[00:43.510]
[00:44.490]千万不能着急
[00:46.480]
[00:47.520]长大成人真的好难
[00:50.100]但又让人心跳不已
[00:52.010]扑通扑通扑通扑通
[00:53.460]少女们的友情
[00:55.810]
[00:56.340]究竟会怎样发展
[00:57.930]怎样怎样怎样怎样
[00:59.180]人生如此珍贵
[01:01.709]
[01:02.289]可不能松懈
[01:04.328]
[01:04.680]
[01:05.209]这可是认真对决
[01:07.138]
[01:14.319]独自一人时意外地
[01:17.200]会变得胆小呢
[01:19.620]
[01:20.230]最喜欢和大家聚在一起
[01:21.688]热热闹闹的感觉
[01:24.709]
[01:26.138]七嘴八舌讨论着
[01:27.748]想要恋爱的季节
[01:31.328]
[01:32.030]好想去旅行啊
[01:35.030]
[01:35.730]耶咿耶咿
[01:36.659]
[01:37.840]但是预算什么的
[01:40.260]
[01:40.840]根本不够用嘛
[01:42.750]
[01:43.760]这点还请多包涵
[01:45.640]
[01:46.780]长大成人真费钱
[01:49.688]但又让人小鹿乱撞
[01:51.090]砰砰砰砰砰砰
[01:52.480]少女们的各种小心思
[01:55.099]
[01:55.610]要理解我们啊
[01:57.239]对吧对吧对吧对吧
[01:58.659]这是我的人生
[02:00.989]
[02:01.558]我的人生
[02:03.620]
[02:03.900]
[02:04.438]这可是认真较量
[02:06.150]
[02:19.339]长大成人真费钱
[02:22.220]但又让人小鹿乱撞
[02:23.819]砰砰砰砰砰砰
[02:25.069]少女们的各种小心思
[02:28.179]要理解我们啊
[02:29.699]对吧对吧对吧对吧
[02:31.179]这是我的人生
[02:33.610]
[02:34.149]我的人生
[02:36.049]
[02:36.519]
[02:37.060]这可是认真较量