📝 纯歌词版本
📋 复制
銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
景色(けしき)変(か)えてゆく
ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
やわらかい日差(ひざ)しが
全(すべ)てを包(つつ)み込(こ)んでる
銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
景色(けしき)変(か)えてゆく
ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
幻(まぼろし)の大樹(さくら)も
花(はな)びら開(ひら)きはじめた
In other words,
please be true.
In other words,
I love you...
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.20]銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
[00:25.15]光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
[00:30.05]真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
[00:34.90]景色(けしき)変(か)えてゆく
[00:39.80]ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
[00:53.55]空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
[00:59.40]ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
[01:09.20]終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
[01:19.00]やわらかい日差(ひざ)しが
[01:28.67]全(すべ)てを包(つつ)み込(こ)んでる
[02:02.00]
[02:03.10]銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
[02:08.00]光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
[02:12.95]真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
[02:17.65]景色(けしき)変(か)えてゆく
[02:22.65]ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
[02:36.35]空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
[02:42.30]ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
[02:52.10]終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
[03:01.90]幻(まぼろし)の大樹(さくら)も
[03:11.65]花(はな)びら開(ひら)きはじめた
[03:21.25]In other words,
[03:25.10]please be true.
[03:30.95]In other words,
[03:35.00]I love you...
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
银之森的季节已逝去
阳光倾洒的草原上
崭新的气息正萌芽
渐渐改变着景色
ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
天空的云纹也 在某天变得柔和
ah 微风轻抚过脸颊
开始编织那永不完结的梦的续篇
柔和的阳光
将万物温柔包裹
银之森的季节已逝去
阳光倾洒的草原上
崭新的气息正萌芽
渐渐改变着景色
ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
天空的云纹也 在某天变得柔和
ah 微风轻抚过脸颊
开始编织那永不完结的梦的续篇
幻影中的大树(樱花)
也开始绽放花瓣
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.20]银之森的季节已逝去
[00:25.15]阳光倾洒的草原上
[00:30.05]崭新的气息正萌芽
[00:34.90]渐渐改变着景色
[00:39.80]ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
[00:53.55]天空的云纹也 在某天变得柔和
[00:59.40]ah 微风轻抚过脸颊
[01:09.20]开始编织那永不完结的梦的续篇
[01:19.00]柔和的阳光
[01:28.67]将万物温柔包裹
[02:02.00]
[02:03.10]银之森的季节已逝去
[02:08.00]阳光倾洒的草原上
[02:12.95]崭新的气息正萌芽
[02:17.65]渐渐改变着景色
[02:22.65]ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
[02:36.35]天空的云纹也 在某天变得柔和
[02:42.30]ah 微风轻抚过脸颊
[02:52.10]开始编织那永不完结的梦的续篇
[03:01.90]幻影中的大树(樱花)
[03:11.65]也开始绽放花瓣
[03:21.25]
[03:25.10]
[03:30.95]
[03:35.00]
📝 纯歌词版本
📋 复制
銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
景色(けしき)変(か)えてゆく
ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
やわらかい日差(ひざ)しが
全(すべ)てを包(つつ)み込(こ)んでる
銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
景色(けしき)変(か)えてゆく
ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
幻(まぼろし)の大樹(さくら)も
花(はな)びら開(ひら)きはじめた
In other words,
please be true.
In other words,
I love you...
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.20]銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
[00:25.15]光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
[00:30.05]真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
[00:34.90]景色(けしき)変(か)えてゆく
[00:39.80]ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
[00:53.55]空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
[00:59.40]ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
[01:09.20]終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
[01:19.00]やわらかい日差(ひざ)しが
[01:28.67]全(すべ)てを包(つつ)み込(こ)んでる
[02:02.00]
[02:03.10]銀(ぎん)の森(もり)の季節(きせつ)が過(す)ぎ
[02:08.00]光(ひかり)がさす草原(そうげん)に
[02:12.95]真新(まあたら)しい 息吹(いぶ)き芽生(めば)え
[02:17.65]景色(けしき)変(か)えてゆく
[02:22.65]ah 春(はる)は桜(さくら)で色(いろ)づいて 暖(あたた)かい
[02:36.35]空(そら)の模様(もよう)も 和(なご)んだある日(ひ)
[02:42.30]ah 風(かぜ)がやさしく頬(ほほ)をなで
[02:52.10]終(お)わらない夢(ゆめ)の続(つづ)きを つむぎ始(はじ)める
[03:01.90]幻(まぼろし)の大樹(さくら)も
[03:11.65]花(はな)びら開(ひら)きはじめた
[03:21.25]In other words,
[03:25.10]please be true.
[03:30.95]In other words,
[03:35.00]I love you...
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
银之森的季节已逝去
阳光倾洒的草原上
崭新的气息正萌芽
渐渐改变着景色
ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
天空的云纹也 在某天变得柔和
ah 微风轻抚过脸颊
开始编织那永不完结的梦的续篇
柔和的阳光
将万物温柔包裹
银之森的季节已逝去
阳光倾洒的草原上
崭新的气息正萌芽
渐渐改变着景色
ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
天空的云纹也 在某天变得柔和
ah 微风轻抚过脸颊
开始编织那永不完结的梦的续篇
幻影中的大树(樱花)
也开始绽放花瓣
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.20]银之森的季节已逝去
[00:25.15]阳光倾洒的草原上
[00:30.05]崭新的气息正萌芽
[00:34.90]渐渐改变着景色
[00:39.80]ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
[00:53.55]天空的云纹也 在某天变得柔和
[00:59.40]ah 微风轻抚过脸颊
[01:09.20]开始编织那永不完结的梦的续篇
[01:19.00]柔和的阳光
[01:28.67]将万物温柔包裹
[02:02.00]
[02:03.10]银之森的季节已逝去
[02:08.00]阳光倾洒的草原上
[02:12.95]崭新的气息正萌芽
[02:17.65]渐渐改变着景色
[02:22.65]ah 春天因樱花染上色彩 温暖如初
[02:36.35]天空的云纹也 在某天变得柔和
[02:42.30]ah 微风轻抚过脸颊
[02:52.10]开始编织那永不完结的梦的续篇
[03:01.90]幻影中的大树(樱花)
[03:11.65]也开始绽放花瓣
[03:21.25]
[03:25.10]
[03:30.95]
[03:35.00]