📝 纯歌词版本
MXTV他ドラマ「RHプラス」エンディング テーマ
黄昏時の空 見つめた眼差し
あの頃は譲れない夢を抱えてた
Ah いつの日もこの胸を
熱くさせるのは
瞼の裏側で消えない想い出
あいつらは『マグレなんてもんはない』
『何気なくなんて恐い』
そう歌いながら 変わり続ける
風の中で笑ってたなぁ
最後の一秒まで続く
熱い想いを奏でていよう
哀しみを知る強き君に
もらった情熱を燈しながら
さあ向かおうか明日へ
経験を重ねて造ったモノサシ
あの頃はそんな物認めちゃなかったね
Ah わかってるつもりさ
日々のストロークを
繰り返すことでしかリズムは見えない
あいつらは『大人ぶってんじゃない』
『諦めてんじゃない』
そう叫びながら やるせなくて
許せなくて泣いていたなぁ
最後の一秒まで続く
熱い想いを誓い合った
掌を握り締めながら
選んだ情熱が別々でも
君の手に栄光あれ
甘い期待自体見たい痛い時代
それでもまだ
素晴らしい世界求めていたい
ナニを残し？ドコヘゆく？
最後の一秒まで続く
熱い想いを奏でていよう
哀しみを知る強き君に
もらった情熱を燈したら
重ならない未来と理想
あの日の空を想いながら
ソレもアレも自分なぁそうだろう？
全部ひっくるめて認めてやろう
さあ向かおうか明日へ
You got a friends You got friends,
Passion Days
🎵 LRC歌词版本
[00:01.00]MXTV他ドラマ「RHプラス」エンディング テーマ
[00:09.19]
[00:28.19]黄昏時の空 見つめた眼差し
[00:33.67]あの頃は譲れない夢を抱えてた
[00:38.05]Ah いつの日もこの胸を
[00:40.97]熱くさせるのは
[00:44.47]瞼の裏側で消えない想い出
[00:48.63]あいつらは『マグレなんてもんはない』
[00:55.72]『何気なくなんて恐い』
[01:01.19]そう歌いながら 変わり続ける
[01:07.20]風の中で笑ってたなぁ
[01:15.51]
[01:16.89]最後の一秒まで続く
[01:22.35]熱い想いを奏でていよう
[01:27.77]哀しみを知る強き君に
[01:33.17]もらった情熱を燈しながら
[01:41.69]さあ向かおうか明日へ
[01:44.60]
[01:50.05]経験を重ねて造ったモノサシ
[01:55.43]あの頃はそんな物認めちゃなかったね
[01:59.96]Ah わかってるつもりさ
[02:02.78]日々のストロークを
[02:06.27]繰り返すことでしかリズムは見えない
[02:10.46]あいつらは『大人ぶってんじゃない』
[02:17.53]『諦めてんじゃない』
[02:22.98]そう叫びながら やるせなくて
[02:29.01]許せなくて泣いていたなぁ
[02:36.80]
[02:38.64]最後の一秒まで続く
[02:44.14]熱い想いを誓い合った
[02:49.55]掌を握り締めながら
[02:55.03]選んだ情熱が別々でも
[03:03.60]君の手に栄光あれ
[03:06.50]
[03:26.36]甘い期待自体見たい痛い時代
[03:34.52]それでもまだ
[03:37.16]素晴らしい世界求めていたい
[03:45.45]ナニを残し？ドコヘゆく？
[03:51.04]最後の一秒まで続く
[03:56.40]熱い想いを奏でていよう
[04:01.77]哀しみを知る強き君に
[04:07.24]もらった情熱を燈したら
[04:12.77]重ならない未来と理想
[04:18.20]あの日の空を想いながら
[04:23.61]ソレもアレも自分なぁそうだろう？
[04:29.07]全部ひっくるめて認めてやろう
[04:37.60]さあ向かおうか明日へ
[04:41.60]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]You got a friends You got friends,
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]Passion Days
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
🌍 纯翻译歌词
MXTV等电视台电视剧《RH+》片尾曲
凝望黄昏时分的天空
那时怀抱着绝不退让的梦想
Ah 无论何时都让我
心潮澎湃的
是眼底永不消散的回忆
他们说"哪有什么侥幸"
"漫不经心才最可怕"
这样唱着歌 在不停变幻的
风中开怀大笑过啊
直到最后一秒都要持续奏响
这份炽热情感
献给知晓悲伤的坚强的你
点燃你给予我的热情
来吧 迈向明天
用经验累积打造的标尺
那时候根本不屑这种东西
Ah 明明心里清楚
只有不断重复
日常的笔画才能看见节奏
他们说"别装什么大人"
"别轻言放弃"
这样呐喊着 满心郁结
不甘心地痛哭过啊
直到最后一秒都要持续
彼此立下炽热的誓言
紧握着手掌
即便选择的热情各不相同
愿荣光归于你手
充满甜蜜期待又痛彻心扉的时代
即便如此仍想
继续追寻美好的世界
留下什么？去向何方？
直到最后一秒都要持续奏响
这份炽热情感
献给知晓悲伤的坚强的你
若点燃你给予的热情
无法重叠的未来与理想
怀念着那日的天空
那些种种都是真实的自己吧？
全部包容接纳就好
来吧 迈向明天
🔤 LRC翻译歌词
[00:09.19]
[00:28.19]凝望黄昏时分的天空
[00:33.67]那时怀抱着绝不退让的梦想
[00:38.05]Ah 无论何时都让我
[00:40.97]心潮澎湃的
[00:44.47]是眼底永不消散的回忆
[00:48.63]他们说"哪有什么侥幸"
[00:55.72]"漫不经心才最可怕"
[01:01.19]这样唱着歌 在不停变幻的
[01:07.20]风中开怀大笑过啊
[01:15.51]
[01:16.89]直到最后一秒都要持续奏响
[01:22.35]这份炽热情感
[01:27.77]献给知晓悲伤的坚强的你
[01:33.17]点燃你给予我的热情
[01:41.69]来吧 迈向明天
[01:44.60]
[01:50.05]用经验累积打造的标尺
[01:55.43]那时候根本不屑这种东西
[01:59.96]Ah 明明心里清楚
[02:02.78]只有不断重复
[02:06.27]日常的笔画才能看见节奏
[02:10.46]他们说"别装什么大人"
[02:17.53]"别轻言放弃"
[02:22.98]这样呐喊着 满心郁结
[02:29.01]不甘心地痛哭过啊
[02:36.80]
[02:38.64]直到最后一秒都要持续
[02:44.14]彼此立下炽热的誓言
[02:49.55]紧握着手掌
[02:55.03]即便选择的热情各不相同
[03:03.60]愿荣光归于你手
[03:06.50]
[03:26.36]充满甜蜜期待又痛彻心扉的时代
[03:34.52]即便如此仍想
[03:37.16]继续追寻美好的世界
[03:45.45]留下什么？去向何方？
[03:51.04]直到最后一秒都要持续奏响
[03:56.40]这份炽热情感
[04:01.77]献给知晓悲伤的坚强的你
[04:07.24]若点燃你给予的热情
[04:12.77]无法重叠的未来与理想
[04:18.20]怀念着那日的天空
[04:23.61]那些种种都是真实的自己吧？
[04:29.07]全部包容接纳就好
[04:37.60]来吧 迈向明天
[04:41.60]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
📝 纯歌词版本
MXTV他ドラマ「RHプラス」エンディング テーマ
黄昏時の空 見つめた眼差し
あの頃は譲れない夢を抱えてた
Ah いつの日もこの胸を
熱くさせるのは
瞼の裏側で消えない想い出
あいつらは『マグレなんてもんはない』
『何気なくなんて恐い』
そう歌いながら 変わり続ける
風の中で笑ってたなぁ
最後の一秒まで続く
熱い想いを奏でていよう
哀しみを知る強き君に
もらった情熱を燈しながら
さあ向かおうか明日へ
経験を重ねて造ったモノサシ
あの頃はそんな物認めちゃなかったね
Ah わかってるつもりさ
日々のストロークを
繰り返すことでしかリズムは見えない
あいつらは『大人ぶってんじゃない』
『諦めてんじゃない』
そう叫びながら やるせなくて
許せなくて泣いていたなぁ
最後の一秒まで続く
熱い想いを誓い合った
掌を握り締めながら
選んだ情熱が別々でも
君の手に栄光あれ
甘い期待自体見たい痛い時代
それでもまだ
素晴らしい世界求めていたい
ナニを残し？ドコヘゆく？
最後の一秒まで続く
熱い想いを奏でていよう
哀しみを知る強き君に
もらった情熱を燈したら
重ならない未来と理想
あの日の空を想いながら
ソレもアレも自分なぁそうだろう？
全部ひっくるめて認めてやろう
さあ向かおうか明日へ
You got a friends You got friends,
Passion Days
🎵 LRC歌词版本
[00:01.00]MXTV他ドラマ「RHプラス」エンディング テーマ
[00:09.19]
[00:28.19]黄昏時の空 見つめた眼差し
[00:33.67]あの頃は譲れない夢を抱えてた
[00:38.05]Ah いつの日もこの胸を
[00:40.97]熱くさせるのは
[00:44.47]瞼の裏側で消えない想い出
[00:48.63]あいつらは『マグレなんてもんはない』
[00:55.72]『何気なくなんて恐い』
[01:01.19]そう歌いながら 変わり続ける
[01:07.20]風の中で笑ってたなぁ
[01:15.51]
[01:16.89]最後の一秒まで続く
[01:22.35]熱い想いを奏でていよう
[01:27.77]哀しみを知る強き君に
[01:33.17]もらった情熱を燈しながら
[01:41.69]さあ向かおうか明日へ
[01:44.60]
[01:50.05]経験を重ねて造ったモノサシ
[01:55.43]あの頃はそんな物認めちゃなかったね
[01:59.96]Ah わかってるつもりさ
[02:02.78]日々のストロークを
[02:06.27]繰り返すことでしかリズムは見えない
[02:10.46]あいつらは『大人ぶってんじゃない』
[02:17.53]『諦めてんじゃない』
[02:22.98]そう叫びながら やるせなくて
[02:29.01]許せなくて泣いていたなぁ
[02:36.80]
[02:38.64]最後の一秒まで続く
[02:44.14]熱い想いを誓い合った
[02:49.55]掌を握り締めながら
[02:55.03]選んだ情熱が別々でも
[03:03.60]君の手に栄光あれ
[03:06.50]
[03:26.36]甘い期待自体見たい痛い時代
[03:34.52]それでもまだ
[03:37.16]素晴らしい世界求めていたい
[03:45.45]ナニを残し？ドコヘゆく？
[03:51.04]最後の一秒まで続く
[03:56.40]熱い想いを奏でていよう
[04:01.77]哀しみを知る強き君に
[04:07.24]もらった情熱を燈したら
[04:12.77]重ならない未来と理想
[04:18.20]あの日の空を想いながら
[04:23.61]ソレもアレも自分なぁそうだろう？
[04:29.07]全部ひっくるめて認めてやろう
[04:37.60]さあ向かおうか明日へ
[04:41.60]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]You got a friends You got friends,
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]Passion Days
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
🌍 纯翻译歌词
MXTV等电视台电视剧《RH+》片尾曲
凝望黄昏时分的天空
那时怀抱着绝不退让的梦想
Ah 无论何时都让我
心潮澎湃的
是眼底永不消散的回忆
他们说"哪有什么侥幸"
"漫不经心才最可怕"
这样唱着歌 在不停变幻的
风中开怀大笑过啊
直到最后一秒都要持续奏响
这份炽热情感
献给知晓悲伤的坚强的你
点燃你给予我的热情
来吧 迈向明天
用经验累积打造的标尺
那时候根本不屑这种东西
Ah 明明心里清楚
只有不断重复
日常的笔画才能看见节奏
他们说"别装什么大人"
"别轻言放弃"
这样呐喊着 满心郁结
不甘心地痛哭过啊
直到最后一秒都要持续
彼此立下炽热的誓言
紧握着手掌
即便选择的热情各不相同
愿荣光归于你手
充满甜蜜期待又痛彻心扉的时代
即便如此仍想
继续追寻美好的世界
留下什么？去向何方？
直到最后一秒都要持续奏响
这份炽热情感
献给知晓悲伤的坚强的你
若点燃你给予的热情
无法重叠的未来与理想
怀念着那日的天空
那些种种都是真实的自己吧？
全部包容接纳就好
来吧 迈向明天
🔤 LRC翻译歌词
[00:09.19]
[00:28.19]凝望黄昏时分的天空
[00:33.67]那时怀抱着绝不退让的梦想
[00:38.05]Ah 无论何时都让我
[00:40.97]心潮澎湃的
[00:44.47]是眼底永不消散的回忆
[00:48.63]他们说"哪有什么侥幸"
[00:55.72]"漫不经心才最可怕"
[01:01.19]这样唱着歌 在不停变幻的
[01:07.20]风中开怀大笑过啊
[01:15.51]
[01:16.89]直到最后一秒都要持续奏响
[01:22.35]这份炽热情感
[01:27.77]献给知晓悲伤的坚强的你
[01:33.17]点燃你给予我的热情
[01:41.69]来吧 迈向明天
[01:44.60]
[01:50.05]用经验累积打造的标尺
[01:55.43]那时候根本不屑这种东西
[01:59.96]Ah 明明心里清楚
[02:02.78]只有不断重复
[02:06.27]日常的笔画才能看见节奏
[02:10.46]他们说"别装什么大人"
[02:17.53]"别轻言放弃"
[02:22.98]这样呐喊着 满心郁结
[02:29.01]不甘心地痛哭过啊
[02:36.80]
[02:38.64]直到最后一秒都要持续
[02:44.14]彼此立下炽热的誓言
[02:49.55]紧握着手掌
[02:55.03]即便选择的热情各不相同
[03:03.60]愿荣光归于你手
[03:06.50]
[03:26.36]充满甜蜜期待又痛彻心扉的时代
[03:34.52]即便如此仍想
[03:37.16]继续追寻美好的世界
[03:45.45]留下什么？去向何方？
[03:51.04]直到最后一秒都要持续奏响
[03:56.40]这份炽热情感
[04:01.77]献给知晓悲伤的坚强的你
[04:07.24]若点燃你给予的热情
[04:12.77]无法重叠的未来与理想
[04:18.20]怀念着那日的天空
[04:23.61]那些种种都是真实的自己吧？
[04:29.07]全部包容接纳就好
[04:37.60]来吧 迈向明天
[04:41.60]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]
[05:18.22][05:07.30][04:56.45][04:45.61]
[05:20.35][05:09.44][04:58.58][04:47.64]
[05:22.35][05:11.60][05:00.62][04:49.67]