📝 纯歌词版本
唄 スピッツ
重い足でぬかるむ道を来たトゲのある藪をかき分けてきた
食べられそうな全てを食べた
長いトンネルをくぐり抜けた時 見慣れない色に包まれていった
実はまだ始まったとこだった
「どうでもいい」とか そんな言葉で汚れた
心 今放て
春の歌 愛と希望より前に響く
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
平気な顔でかなり無理してたこと 叫びたいのに懸命に微笑んだこと
朝の光にさらされていく
忘れかけた 本当は忘れたくない
君の名をなぞる
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
遮るな 何処までも続くこの道を
歩いていくよ サルのままで孤り
幻じゃなく 歩いていく
春の歌 愛と希望より前に響く
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
遮るな 何処までも続くこの道を
🎵 LRC歌词版本
[00:12.474]唄 スピッツ
[00:16.732]重い足でぬかるむ道を来たトゲのある藪をかき分けてきた
[00:25.117]食べられそうな全てを食べた
[00:33.241]長いトンネルをくぐり抜けた時 見慣れない色に包まれていった
[00:41.574]実はまだ始まったとこだった
[00:49.777]「どうでもいい」とか そんな言葉で汚れた
[00:57.927]心 今放て
[01:05.346]春の歌 愛と希望より前に響く
[01:13.836]聞こえるか? 遠い空に映る君にも
[01:22.900]
[01:37.346]平気な顔でかなり無理してたこと 叫びたいのに懸命に微笑んだこと
[01:45.783]朝の光にさらされていく
[01:53.829]忘れかけた 本当は忘れたくない
[02:00.830]君の名をなぞる
[02:09.555]春の歌 愛も希望もつくりはじめる
[02:17.809]遮るな 何処までも続くこの道を
[02:26.926]歩いていくよ サルのままで孤り
[02:42.051]幻じゃなく 歩いていく
[03:13.842]春の歌 愛と希望より前に響く
[03:22.149]聞こえるか? 遠い空に映る君にも
[03:30.430]春の歌 愛も希望もつくりはじめる
[03:38.449]遮るな 何処までも続くこの道を
[03:48.689]
🌍 纯翻译歌词
拖着沉重脚步走过泥泞道路 拨开带刺的灌木丛
吞噬了所有可果腹之物
穿越漫长隧道时 被陌生的色彩包围
其实一切才刚刚开始
被「无所谓」之类的言语
玷污的心 此刻解放吧
春之歌 在爱与希望之前回响
可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
强装镇定勉强自己 明明想呐喊却拼命微笑
渐渐暴露在晨光中
快要遗忘的 其实不愿忘记
描摹着你的名字
春之歌 开始孕育爱与希望
别阻挡 这条无尽延伸的路
继续前行啊 保持猿猴般的孤傲
并非幻影 坚定前行
春之歌 在爱与希望之前回响
可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
春之歌 开始孕育爱与希望
别阻挡 这条无尽延伸的路
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.732]拖着沉重脚步走过泥泞道路 拨开带刺的灌木丛
[00:25.117]吞噬了所有可果腹之物
[00:33.241]穿越漫长隧道时 被陌生的色彩包围
[00:41.574]其实一切才刚刚开始
[00:49.777]被「无所谓」之类的言语
[00:57.927]玷污的心 此刻解放吧
[01:05.346]春之歌 在爱与希望之前回响
[01:13.836]可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
[01:37.346]强装镇定勉强自己 明明想呐喊却拼命微笑
[01:45.783]渐渐暴露在晨光中
[01:53.829]快要遗忘的 其实不愿忘记
[02:00.830]描摹着你的名字
[02:09.555]春之歌 开始孕育爱与希望
[02:17.809]别阻挡 这条无尽延伸的路
[02:26.926]继续前行啊 保持猿猴般的孤傲
[02:42.051]并非幻影 坚定前行
[03:13.842]春之歌 在爱与希望之前回响
[03:22.149]可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
[03:30.430]春之歌 开始孕育爱与希望
[03:38.449]别阻挡 这条无尽延伸的路
📝 纯歌词版本
唄 スピッツ
重い足でぬかるむ道を来たトゲのある藪をかき分けてきた
食べられそうな全てを食べた
長いトンネルをくぐり抜けた時 見慣れない色に包まれていった
実はまだ始まったとこだった
「どうでもいい」とか そんな言葉で汚れた
心 今放て
春の歌 愛と希望より前に響く
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
平気な顔でかなり無理してたこと 叫びたいのに懸命に微笑んだこと
朝の光にさらされていく
忘れかけた 本当は忘れたくない
君の名をなぞる
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
遮るな 何処までも続くこの道を
歩いていくよ サルのままで孤り
幻じゃなく 歩いていく
春の歌 愛と希望より前に響く
聞こえるか? 遠い空に映る君にも
春の歌 愛も希望もつくりはじめる
遮るな 何処までも続くこの道を
🎵 LRC歌词版本
[00:12.474]唄 スピッツ
[00:16.732]重い足でぬかるむ道を来たトゲのある藪をかき分けてきた
[00:25.117]食べられそうな全てを食べた
[00:33.241]長いトンネルをくぐり抜けた時 見慣れない色に包まれていった
[00:41.574]実はまだ始まったとこだった
[00:49.777]「どうでもいい」とか そんな言葉で汚れた
[00:57.927]心 今放て
[01:05.346]春の歌 愛と希望より前に響く
[01:13.836]聞こえるか? 遠い空に映る君にも
[01:22.900]
[01:37.346]平気な顔でかなり無理してたこと 叫びたいのに懸命に微笑んだこと
[01:45.783]朝の光にさらされていく
[01:53.829]忘れかけた 本当は忘れたくない
[02:00.830]君の名をなぞる
[02:09.555]春の歌 愛も希望もつくりはじめる
[02:17.809]遮るな 何処までも続くこの道を
[02:26.926]歩いていくよ サルのままで孤り
[02:42.051]幻じゃなく 歩いていく
[03:13.842]春の歌 愛と希望より前に響く
[03:22.149]聞こえるか? 遠い空に映る君にも
[03:30.430]春の歌 愛も希望もつくりはじめる
[03:38.449]遮るな 何処までも続くこの道を
[03:48.689]
🌍 纯翻译歌词
拖着沉重脚步走过泥泞道路 拨开带刺的灌木丛
吞噬了所有可果腹之物
穿越漫长隧道时 被陌生的色彩包围
其实一切才刚刚开始
被「无所谓」之类的言语
玷污的心 此刻解放吧
春之歌 在爱与希望之前回响
可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
强装镇定勉强自己 明明想呐喊却拼命微笑
渐渐暴露在晨光中
快要遗忘的 其实不愿忘记
描摹着你的名字
春之歌 开始孕育爱与希望
别阻挡 这条无尽延伸的路
继续前行啊 保持猿猴般的孤傲
并非幻影 坚定前行
春之歌 在爱与希望之前回响
可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
春之歌 开始孕育爱与希望
别阻挡 这条无尽延伸的路
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.732]拖着沉重脚步走过泥泞道路 拨开带刺的灌木丛
[00:25.117]吞噬了所有可果腹之物
[00:33.241]穿越漫长隧道时 被陌生的色彩包围
[00:41.574]其实一切才刚刚开始
[00:49.777]被「无所谓」之类的言语
[00:57.927]玷污的心 此刻解放吧
[01:05.346]春之歌 在爱与希望之前回响
[01:13.836]可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
[01:37.346]强装镇定勉强自己 明明想呐喊却拼命微笑
[01:45.783]渐渐暴露在晨光中
[01:53.829]快要遗忘的 其实不愿忘记
[02:00.830]描摹着你的名字
[02:09.555]春之歌 开始孕育爱与希望
[02:17.809]别阻挡 这条无尽延伸的路
[02:26.926]继续前行啊 保持猿猴般的孤傲
[02:42.051]并非幻影 坚定前行
[03:13.842]春之歌 在爱与希望之前回响
[03:22.149]可听见吗？ 连倒映在遥远天空的你
[03:30.430]春之歌 开始孕育爱与希望
[03:38.449]别阻挡 这条无尽延伸的路