📝 纯歌词版本
📋 复制
「あたしの歌う聞けえ!!」
「イェー!」
アンタのハートは 半熟ゆで卵
(黄身だけに Oh!Yeah!)
煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
(その通り Oh!Yeah!)
思考回路を止めて
力任せに踊れ
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
所詮この世は スクランブルエッグ
(控えめに 塩!)
どさくさまぎれ はしゃいだモン勝ちさ
(ノリノリで行こう!)
ゲージ振り切るBPM
歌いまくるよ オールで
Rock'nRoll そりゃワールドワイド
ちょっとさ 夜空なんか見てみてもいい?
(いいよ)
時間(とき)を巻き戻してみたくて
ごめん、少女に涙はいらないね!
(All Right!)
I say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!! Ho!! Ho!!
理論武装は カチカチ卵焼き
(黄身だけに Oh!Yeah!)
柔軟でなきゃ どのみちケガするぜ!
(その通り Oh!Yeah!)
疲れやすい体で 肉離れまで踊れ
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
「ちょっとさ アンタの事見つめてみてもいい?」
(いいよ~)
この気持ち確かめたくて
ごめん、思い違いだったみたいだ!
(どーよ?!)
You say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!! Ho!! Ho!!
アンタのハートは 半熟ゆで卵
(オマエモナー Oh!Yeah!)
煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
(オタガイナー Oh!Yeah!)
似たもの同士ならば あの世まで踊り抜け
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
Rock'nRoll そりゃワールドワイド
Rock'nRoll そりゃ魔装でしょ!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:06.36]「あたしの歌う聞けえ!!」
[00:13.38]「イェー!」
[00:14.94]
[00:24.12]アンタのハートは 半熟ゆで卵
[00:27.39](黄身だけに Oh!Yeah!)
[00:29.57]煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
[00:32.78](その通り Oh!Yeah!)
[00:34.87]思考回路を止めて
[00:37.62]力任せに踊れ
[00:40.72]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[00:45.82]所詮この世は スクランブルエッグ
[00:48.92](控えめに 塩!)
[00:51.25]どさくさまぎれ はしゃいだモン勝ちさ
[00:54.49](ノリノリで行こう!)
[00:56.67]ゲージ振り切るBPM
[00:59.38]歌いまくるよ オールで
[01:02.51]Rock'nRoll そりゃワールドワイド
[01:07.35]
[01:08.06]ちょっとさ 夜空なんか見てみてもいい?
[01:12.40](いいよ)
[01:13.42]時間(とき)を巻き戻してみたくて
[01:18.92]ごめん、少女に涙はいらないね!
[01:23.12](All Right!)
[01:23.76]I say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[01:29.48]Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[01:32.32]Ho!! Ho!! Ho!!
[01:34.13]
[01:34.62]理論武装は カチカチ卵焼き
[01:37.86](黄身だけに Oh!Yeah!)
[01:40.07]柔軟でなきゃ どのみちケガするぜ!
[01:43.39](その通り Oh!Yeah!)
[01:45.41]疲れやすい体で 肉離れまで踊れ
[01:51.23]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[01:56.32]
[02:26.81]「ちょっとさ アンタの事見つめてみてもいい?」
[02:30.95](いいよ~)
[02:32.11]この気持ち確かめたくて
[02:37.63]ごめん、思い違いだったみたいだ!
[02:41.90](どーよ?!)
[02:42.56]You say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[02:48.32]Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[02:51.01]Ho!! Ho!! Ho!!
[02:52.97]
[02:53.47]アンタのハートは 半熟ゆで卵
[02:56.52](オマエモナー Oh!Yeah!)
[02:58.67]煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
[03:01.97](オタガイナー Oh!Yeah!)
[03:04.08]似たもの同士ならば あの世まで踊り抜け
[03:09.96]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[03:12.67]Rock'nRoll そりゃワールドワイド
[03:15.32]Rock'nRoll そりゃ魔装でしょ!
[03:20.60]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「快听我唱歌!!」
「耶!」
你的心就像 溏心水煮蛋
(只有蛋黄 Oh!Yeah!)
犹豫不决 简直像死了一样
(说得对 Oh!Yeah!)
停止思考回路
尽情用力跳舞吧
Rock'nRoll 这就是超级能量
说到底这世界 就是炒鸡蛋
(少加点盐!)
趁乱狂欢的人 才是赢家
(跟着节奏嗨起来!)
爆表的BPM
我要唱到天亮
Rock'nRoll 这就是全球风潮
我说啊 看看夜空也不错吧?
(好啊)
好想将时光倒转
抱歉 少女不需要眼泪!
理论武装 硬得像煎蛋卷
(只有蛋黄 Oh!Yeah!)
不够柔软的话 迟早会受伤!
(说得对 Oh!Yeah!)
用易疲劳的身体 跳到肌肉拉伤
Rock'nRoll 这就是超级能量
「我说啊 能让我看着你吗?」
(好呀~)
想确认这份心情
抱歉 好像是我会错意了!
(怎样?!)
你的心就像 溏心水煮蛋
(你也是啦 Oh!Yeah!)
犹豫不决 简直像死了一样
(太夸张啦 Oh!Yeah!)
既然是同类 就跳到阴间去吧
Rock'nRoll 这就是超级能量
Rock'nRoll 这就是全球风潮
Rock'nRoll 这就是魔装对吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:06.36]「快听我唱歌!!」
[00:13.38]「耶!」
[00:14.94]
[00:24.12]你的心就像 溏心水煮蛋
[00:27.39](只有蛋黄 Oh!Yeah!)
[00:29.57]犹豫不决 简直像死了一样
[00:32.78](说得对 Oh!Yeah!)
[00:34.87]停止思考回路
[00:37.62]尽情用力跳舞吧
[00:40.72]Rock'nRoll 这就是超级能量
[00:45.82]说到底这世界 就是炒鸡蛋
[00:48.92](少加点盐!)
[00:51.25]趁乱狂欢的人 才是赢家
[00:54.49](跟着节奏嗨起来!)
[00:56.67]爆表的BPM
[00:59.38]我要唱到天亮
[01:02.51]Rock'nRoll 这就是全球风潮
[01:07.35]
[01:08.06]我说啊 看看夜空也不错吧?
[01:12.40](好啊)
[01:13.42]好想将时光倒转
[01:18.92]抱歉 少女不需要眼泪!
[01:23.12]
[01:23.76]
[01:29.48]
[01:32.32]
[01:34.13]
[01:34.62]理论武装 硬得像煎蛋卷
[01:37.86](只有蛋黄 Oh!Yeah!)
[01:40.07]不够柔软的话 迟早会受伤!
[01:43.39](说得对 Oh!Yeah!)
[01:45.41]用易疲劳的身体 跳到肌肉拉伤
[01:51.23]Rock'nRoll 这就是超级能量
[01:56.32]
[02:26.81]「我说啊 能让我看着你吗?」
[02:30.95](好呀~)
[02:32.11]想确认这份心情
[02:37.63]抱歉 好像是我会错意了!
[02:41.90](怎样?!)
[02:42.56]
[02:48.32]
[02:51.01]
[02:52.97]
[02:53.47]你的心就像 溏心水煮蛋
[02:56.52](你也是啦 Oh!Yeah!)
[02:58.67]犹豫不决 简直像死了一样
[03:01.97](太夸张啦 Oh!Yeah!)
[03:04.08]既然是同类 就跳到阴间去吧
[03:09.96]Rock'nRoll 这就是超级能量
[03:12.67]Rock'nRoll 这就是全球风潮
[03:15.32]Rock'nRoll 这就是魔装对吧!
[03:20.60]
📝 纯歌词版本
📋 复制
「あたしの歌う聞けえ!!」
「イェー!」
アンタのハートは 半熟ゆで卵
(黄身だけに Oh!Yeah!)
煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
(その通り Oh!Yeah!)
思考回路を止めて
力任せに踊れ
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
所詮この世は スクランブルエッグ
(控えめに 塩!)
どさくさまぎれ はしゃいだモン勝ちさ
(ノリノリで行こう!)
ゲージ振り切るBPM
歌いまくるよ オールで
Rock'nRoll そりゃワールドワイド
ちょっとさ 夜空なんか見てみてもいい?
(いいよ)
時間(とき)を巻き戻してみたくて
ごめん、少女に涙はいらないね!
(All Right!)
I say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!! Ho!! Ho!!
理論武装は カチカチ卵焼き
(黄身だけに Oh!Yeah!)
柔軟でなきゃ どのみちケガするぜ!
(その通り Oh!Yeah!)
疲れやすい体で 肉離れまで踊れ
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
「ちょっとさ アンタの事見つめてみてもいい?」
(いいよ~)
この気持ち確かめたくて
ごめん、思い違いだったみたいだ!
(どーよ?!)
You say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
Ho!! Ho!! Ho!!
アンタのハートは 半熟ゆで卵
(オマエモナー Oh!Yeah!)
煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
(オタガイナー Oh!Yeah!)
似たもの同士ならば あの世まで踊り抜け
Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
Rock'nRoll そりゃワールドワイド
Rock'nRoll そりゃ魔装でしょ!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:06.36]「あたしの歌う聞けえ!!」
[00:13.38]「イェー!」
[00:14.94]
[00:24.12]アンタのハートは 半熟ゆで卵
[00:27.39](黄身だけに Oh!Yeah!)
[00:29.57]煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
[00:32.78](その通り Oh!Yeah!)
[00:34.87]思考回路を止めて
[00:37.62]力任せに踊れ
[00:40.72]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[00:45.82]所詮この世は スクランブルエッグ
[00:48.92](控えめに 塩!)
[00:51.25]どさくさまぎれ はしゃいだモン勝ちさ
[00:54.49](ノリノリで行こう!)
[00:56.67]ゲージ振り切るBPM
[00:59.38]歌いまくるよ オールで
[01:02.51]Rock'nRoll そりゃワールドワイド
[01:07.35]
[01:08.06]ちょっとさ 夜空なんか見てみてもいい?
[01:12.40](いいよ)
[01:13.42]時間(とき)を巻き戻してみたくて
[01:18.92]ごめん、少女に涙はいらないね!
[01:23.12](All Right!)
[01:23.76]I say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[01:29.48]Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[01:32.32]Ho!! Ho!! Ho!!
[01:34.13]
[01:34.62]理論武装は カチカチ卵焼き
[01:37.86](黄身だけに Oh!Yeah!)
[01:40.07]柔軟でなきゃ どのみちケガするぜ!
[01:43.39](その通り Oh!Yeah!)
[01:45.41]疲れやすい体で 肉離れまで踊れ
[01:51.23]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[01:56.32]
[02:26.81]「ちょっとさ アンタの事見つめてみてもいい?」
[02:30.95](いいよ~)
[02:32.11]この気持ち確かめたくて
[02:37.63]ごめん、思い違いだったみたいだ!
[02:41.90](どーよ?!)
[02:42.56]You say Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[02:48.32]Ho!!(Ho) Ho!!(Ho)
[02:51.01]Ho!! Ho!! Ho!!
[02:52.97]
[02:53.47]アンタのハートは 半熟ゆで卵
[02:56.52](オマエモナー Oh!Yeah!)
[02:58.67]煮え切らないぜ 死んでるみたいだぜ
[03:01.97](オタガイナー Oh!Yeah!)
[03:04.08]似たもの同士ならば あの世まで踊り抜け
[03:09.96]Rock'nRoll そりゃエビバリパワー
[03:12.67]Rock'nRoll そりゃワールドワイド
[03:15.32]Rock'nRoll そりゃ魔装でしょ!
[03:20.60]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「快听我唱歌!!」
「耶!」
你的心就像 溏心水煮蛋
(只有蛋黄 Oh!Yeah!)
犹豫不决 简直像死了一样
(说得对 Oh!Yeah!)
停止思考回路
尽情用力跳舞吧
Rock'nRoll 这就是超级能量
说到底这世界 就是炒鸡蛋
(少加点盐!)
趁乱狂欢的人 才是赢家
(跟着节奏嗨起来!)
爆表的BPM
我要唱到天亮
Rock'nRoll 这就是全球风潮
我说啊 看看夜空也不错吧?
(好啊)
好想将时光倒转
抱歉 少女不需要眼泪!
理论武装 硬得像煎蛋卷
(只有蛋黄 Oh!Yeah!)
不够柔软的话 迟早会受伤!
(说得对 Oh!Yeah!)
用易疲劳的身体 跳到肌肉拉伤
Rock'nRoll 这就是超级能量
「我说啊 能让我看着你吗?」
(好呀~)
想确认这份心情
抱歉 好像是我会错意了!
(怎样?!)
你的心就像 溏心水煮蛋
(你也是啦 Oh!Yeah!)
犹豫不决 简直像死了一样
(太夸张啦 Oh!Yeah!)
既然是同类 就跳到阴间去吧
Rock'nRoll 这就是超级能量
Rock'nRoll 这就是全球风潮
Rock'nRoll 这就是魔装对吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:06.36]「快听我唱歌!!」
[00:13.38]「耶!」
[00:14.94]
[00:24.12]你的心就像 溏心水煮蛋
[00:27.39](只有蛋黄 Oh!Yeah!)
[00:29.57]犹豫不决 简直像死了一样
[00:32.78](说得对 Oh!Yeah!)
[00:34.87]停止思考回路
[00:37.62]尽情用力跳舞吧
[00:40.72]Rock'nRoll 这就是超级能量
[00:45.82]说到底这世界 就是炒鸡蛋
[00:48.92](少加点盐!)
[00:51.25]趁乱狂欢的人 才是赢家
[00:54.49](跟着节奏嗨起来!)
[00:56.67]爆表的BPM
[00:59.38]我要唱到天亮
[01:02.51]Rock'nRoll 这就是全球风潮
[01:07.35]
[01:08.06]我说啊 看看夜空也不错吧?
[01:12.40](好啊)
[01:13.42]好想将时光倒转
[01:18.92]抱歉 少女不需要眼泪!
[01:23.12]
[01:23.76]
[01:29.48]
[01:32.32]
[01:34.13]
[01:34.62]理论武装 硬得像煎蛋卷
[01:37.86](只有蛋黄 Oh!Yeah!)
[01:40.07]不够柔软的话 迟早会受伤!
[01:43.39](说得对 Oh!Yeah!)
[01:45.41]用易疲劳的身体 跳到肌肉拉伤
[01:51.23]Rock'nRoll 这就是超级能量
[01:56.32]
[02:26.81]「我说啊 能让我看着你吗?」
[02:30.95](好呀~)
[02:32.11]想确认这份心情
[02:37.63]抱歉 好像是我会错意了!
[02:41.90](怎样?!)
[02:42.56]
[02:48.32]
[02:51.01]
[02:52.97]
[02:53.47]你的心就像 溏心水煮蛋
[02:56.52](你也是啦 Oh!Yeah!)
[02:58.67]犹豫不决 简直像死了一样
[03:01.97](太夸张啦 Oh!Yeah!)
[03:04.08]既然是同类 就跳到阴间去吧
[03:09.96]Rock'nRoll 这就是超级能量
[03:12.67]Rock'nRoll 这就是全球风潮
[03:15.32]Rock'nRoll 这就是魔装对吧!
[03:20.60]