📝 纯歌词版本📋 复制繰り返す日々は変わり映えなく
苛立ちさえも相変わらずに思えた
去年の今頃何をしていただろう
少しは何か変えれただろうか
過去が増えていく度
未来は減っていくけれど
そのスピードの早さに
追いつけずに焦ってばかりで
駆け抜ける日は 迷いの中で
痛みを抱き 心満たされぬまま
見えなくても 走り続けていく
その先にある 本当の願い
新しい服を着る時には汚さないように
シワにならないように
だけど それさえ汚れていく
「新しい」はたぶん続かないだろう
幼き日に覚えた 優しさや厳しさのような
人の支えになり 力になる 詩を歌いたい
僕等の前に広がるのは
無限の可能性 それとも無限の迷い
この闇への入り口があるなら
きっと出口もそこにある
この世界でたぶん一つだけ
心の中を覗ける「自分」という場所
弱い自分と向き合っていく
疑いながら 信じていく
駆け抜ける日は 迷いの中で
痛みを抱き 心満たされぬまま
求め続け 走り続けていく
その先にある 輝ける場所へ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]
[00:15.29]繰り返す日々は変わり映えなく
[00:21.58]苛立ちさえも相変わらずに思えた
[00:29.59]去年の今頃何をしていただろう
[00:35.78]少しは何か変えれただろうか
[00:42.80]
[00:43.49]過去が増えていく度
[00:50.52]未来は減っていくけれど
[00:57.40]そのスピードの早さに
[01:03.20]追いつけずに焦ってばかりで
[01:11.07]
[01:11.90]駆け抜ける日は 迷いの中で
[01:18.79]痛みを抱き 心満たされぬまま
[01:26.32]見えなくても 走り続けていく
[01:33.70]その先にある 本当の願い
[01:44.04]
[01:59.31]新しい服を着る時には汚さないように
[02:09.04]シワにならないように
[02:13.43]だけど それさえ汚れていく
[02:19.63]「新しい」はたぶん続かないだろう
[02:26.71]
[02:27.60]幼き日に覚えた 優しさや厳しさのような
[02:41.62]人の支えになり 力になる 詩を歌いたい
[02:55.35]
[02:55.51]僕等の前に広がるのは
[03:02.58]無限の可能性 それとも無限の迷い
[03:10.31]この闇への入り口があるなら
[03:19.24]きっと出口もそこにある
[03:27.08]
[03:38.99]この世界でたぶん一つだけ
[03:45.68]心の中を覗ける「自分」という場所
[03:53.22]弱い自分と向き合っていく
[04:00.47]疑いながら 信じていく
[04:07.38]
[04:07.63]駆け抜ける日は 迷いの中で
[04:14.36]痛みを抱き 心満たされぬまま
[04:21.78]求め続け 走り続けていく
[04:28.77]その先にある 輝ける場所へ
[04:40.12]
🌍 纯翻译歌词📋 复制日复一日毫无新意
连焦躁感也一成不变
去年此刻在做些什么呢
是否有些许改变呢
每当过往不断堆积
未来便随之递减
却始终追赶不上
那令人焦虑的流逝速度
奔驰的日子里 深陷迷惘
怀抱伤痛 心灵依旧空虚
纵使看不见 仍要继续奔跑
向着前方 那真实的愿望
穿上新衣时总小心翼翼
生怕弄皱弄脏
可连这份崭新 终将蒙尘
所谓"崭新"大抵无法持久吧
童年铭记的温柔与严厉
愿化作支撑他人的力量之歌
在我们面前展开的
是无限可能 抑或无尽迷途
若此处是黑暗的入口
出口也必定就在前方
这世上或许唯有一处
能窥见内心的"自我"之地
直面脆弱的自己
在怀疑中 仍选择相信
奔驰的日子里 深陷迷惘
怀抱伤痛 心灵依旧空虚
持续追寻 继续奔跑
向着前方 那闪耀的所在
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]
[00:15.29]日复一日毫无新意
[00:21.58]连焦躁感也一成不变
[00:29.59]去年此刻在做些什么呢
[00:35.78]是否有些许改变呢
[00:42.80]
[00:43.49]每当过往不断堆积
[00:50.52]未来便随之递减
[00:57.40]却始终追赶不上
[01:03.20]那令人焦虑的流逝速度
[01:11.07]
[01:11.90]奔驰的日子里 深陷迷惘
[01:18.79]怀抱伤痛 心灵依旧空虚
[01:26.32]纵使看不见 仍要继续奔跑
[01:33.70]向着前方 那真实的愿望
[01:44.04]
[01:59.31]穿上新衣时总小心翼翼
[02:09.04]生怕弄皱弄脏
[02:13.43]可连这份崭新 终将蒙尘
[02:19.63]所谓"崭新"大抵无法持久吧
[02:26.71]
[02:27.60]童年铭记的温柔与严厉
[02:41.62]愿化作支撑他人的力量之歌
[02:55.35]
[02:55.51]在我们面前展开的
[03:02.58]是无限可能 抑或无尽迷途
[03:10.31]若此处是黑暗的入口
[03:19.24]出口也必定就在前方
[03:27.08]
[03:38.99]这世上或许唯有一处
[03:45.68]能窥见内心的"自我"之地
[03:53.22]直面脆弱的自己
[04:00.47]在怀疑中 仍选择相信
[04:07.38]
[04:07.63]奔驰的日子里 深陷迷惘
[04:14.36]怀抱伤痛 心灵依旧空虚
[04:21.78]持续追寻 继续奔跑
[04:28.77]向着前方 那闪耀的所在
[04:40.12]
📝 纯歌词版本
📋 复制
繰り返す日々は変わり映えなく
苛立ちさえも相変わらずに思えた
去年の今頃何をしていただろう
少しは何か変えれただろうか
過去が増えていく度
未来は減っていくけれど
そのスピードの早さに
追いつけずに焦ってばかりで
駆け抜ける日は 迷いの中で
痛みを抱き 心満たされぬまま
見えなくても 走り続けていく
その先にある 本当の願い
新しい服を着る時には汚さないように
シワにならないように
だけど それさえ汚れていく
「新しい」はたぶん続かないだろう
幼き日に覚えた 優しさや厳しさのような
人の支えになり 力になる 詩を歌いたい
僕等の前に広がるのは
無限の可能性 それとも無限の迷い
この闇への入り口があるなら
きっと出口もそこにある
この世界でたぶん一つだけ
心の中を覗ける「自分」という場所
弱い自分と向き合っていく
疑いながら 信じていく
駆け抜ける日は 迷いの中で
痛みを抱き 心満たされぬまま
求め続け 走り続けていく
その先にある 輝ける場所へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]
[00:15.29]繰り返す日々は変わり映えなく
[00:21.58]苛立ちさえも相変わらずに思えた
[00:29.59]去年の今頃何をしていただろう
[00:35.78]少しは何か変えれただろうか
[00:42.80]
[00:43.49]過去が増えていく度
[00:50.52]未来は減っていくけれど
[00:57.40]そのスピードの早さに
[01:03.20]追いつけずに焦ってばかりで
[01:11.07]
[01:11.90]駆け抜ける日は 迷いの中で
[01:18.79]痛みを抱き 心満たされぬまま
[01:26.32]見えなくても 走り続けていく
[01:33.70]その先にある 本当の願い
[01:44.04]
[01:59.31]新しい服を着る時には汚さないように
[02:09.04]シワにならないように
[02:13.43]だけど それさえ汚れていく
[02:19.63]「新しい」はたぶん続かないだろう
[02:26.71]
[02:27.60]幼き日に覚えた 優しさや厳しさのような
[02:41.62]人の支えになり 力になる 詩を歌いたい
[02:55.35]
[02:55.51]僕等の前に広がるのは
[03:02.58]無限の可能性 それとも無限の迷い
[03:10.31]この闇への入り口があるなら
[03:19.24]きっと出口もそこにある
[03:27.08]
[03:38.99]この世界でたぶん一つだけ
[03:45.68]心の中を覗ける「自分」という場所
[03:53.22]弱い自分と向き合っていく
[04:00.47]疑いながら 信じていく
[04:07.38]
[04:07.63]駆け抜ける日は 迷いの中で
[04:14.36]痛みを抱き 心満たされぬまま
[04:21.78]求め続け 走り続けていく
[04:28.77]その先にある 輝ける場所へ
[04:40.12]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
日复一日毫无新意
连焦躁感也一成不变
去年此刻在做些什么呢
是否有些许改变呢
每当过往不断堆积
未来便随之递减
却始终追赶不上
那令人焦虑的流逝速度
奔驰的日子里 深陷迷惘
怀抱伤痛 心灵依旧空虚
纵使看不见 仍要继续奔跑
向着前方 那真实的愿望
穿上新衣时总小心翼翼
生怕弄皱弄脏
可连这份崭新 终将蒙尘
所谓"崭新"大抵无法持久吧
童年铭记的温柔与严厉
愿化作支撑他人的力量之歌
在我们面前展开的
是无限可能 抑或无尽迷途
若此处是黑暗的入口
出口也必定就在前方
这世上或许唯有一处
能窥见内心的"自我"之地
直面脆弱的自己
在怀疑中 仍选择相信
奔驰的日子里 深陷迷惘
怀抱伤痛 心灵依旧空虚
持续追寻 继续奔跑
向着前方 那闪耀的所在
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:15.29]日复一日毫无新意
[00:21.58]连焦躁感也一成不变
[00:29.59]去年此刻在做些什么呢
[00:35.78]是否有些许改变呢
[00:42.80]
[00:43.49]每当过往不断堆积
[00:50.52]未来便随之递减
[00:57.40]却始终追赶不上
[01:03.20]那令人焦虑的流逝速度
[01:11.07]
[01:11.90]奔驰的日子里 深陷迷惘
[01:18.79]怀抱伤痛 心灵依旧空虚
[01:26.32]纵使看不见 仍要继续奔跑
[01:33.70]向着前方 那真实的愿望
[01:44.04]
[01:59.31]穿上新衣时总小心翼翼
[02:09.04]生怕弄皱弄脏
[02:13.43]可连这份崭新 终将蒙尘
[02:19.63]所谓"崭新"大抵无法持久吧
[02:26.71]
[02:27.60]童年铭记的温柔与严厉
[02:41.62]愿化作支撑他人的力量之歌
[02:55.35]
[02:55.51]在我们面前展开的
[03:02.58]是无限可能 抑或无尽迷途
[03:10.31]若此处是黑暗的入口
[03:19.24]出口也必定就在前方
[03:27.08]
[03:38.99]这世上或许唯有一处
[03:45.68]能窥见内心的"自我"之地
[03:53.22]直面脆弱的自己
[04:00.47]在怀疑中 仍选择相信
[04:07.38]
[04:07.63]奔驰的日子里 深陷迷惘
[04:14.36]怀抱伤痛 心灵依旧空虚
[04:21.78]持续追寻 继续奔跑
[04:28.77]向着前方 那闪耀的所在
[04:40.12]