雨の降る日に

歌手:オフコース • 时间:

📝 纯歌词版本

人はみなだれでも 流れる時の中で

いくつもの別れに涙する

だけどあなたはひとり

赤いパラソルには あなたが似合う

雨の降る日は いつでも

時はさかのぼる

あなたが好きだから 静かな夜は

電話の音に いまでも

ときめいてしまう

やさしさがたりない こころが見えない

季節はずれの寒さが

この胸に滲みる

🎵 LRC歌词版本

[00:25.82]
[00:40.18]人はみなだれでも 流れる時の中で
[00:49.80]
[00:51.91]いくつもの別れに涙する
[00:56.60]
[00:58.00]だけどあなたはひとり
[01:02.54]
[01:05.79]赤いパラソルには あなたが似合う
[01:14.51]
[01:16.16]雨の降る日は いつでも
[01:21.69]
[01:23.12]時はさかのぼる
[01:27.13]
[01:30.51]あなたが好きだから 静かな夜は
[01:39.05]
[01:41.08]電話の音に いまでも
[01:46.37]
[01:48.08]ときめいてしまう
[01:51.78]
[02:20.38]やさしさがたりない こころが見えない
[02:29.30]
[02:30.64]季節はずれの寒さが
[02:36.30]
[02:38.08]この胸に滲みる
[02:42.55]

🌍 纯翻译歌词

无论是谁 都身处在时光的流逝之中

对无数的分别的洒泪

但是你是独自一人

红色的阳伞 你打着很合适

下雨天 总是

让人回溯过往的日子

因为那么喜欢你 所以在寂静的夜里

来电铃声 即便是现在

也会让我心绪激动吧

温柔还不够 心却已不再

这个季节的格外的寒冷

渗进我的心胸

🔤 LRC翻译歌词

[by:奥诺廖夫]
[00:25.82]
[00:40.18]无论是谁 都身处在时光的流逝之中
[00:49.80]
[00:51.91]对无数的分别的洒泪
[00:56.60]
[00:58.00]但是你是独自一人
[01:02.54]
[01:05.79]红色的阳伞 你打着很合适
[01:14.51]
[01:16.16]下雨天 总是
[01:21.69]
[01:23.12]让人回溯过往的日子
[01:27.13]
[01:30.51]因为那么喜欢你 所以在寂静的夜里
[01:39.05]
[01:41.08]来电铃声 即便是现在
[01:46.37]
[01:48.08]也会让我心绪激动吧
[01:51.78]
[02:20.38]温柔还不够 心却已不再
[02:29.30]
[02:30.64]这个季节的格外的寒冷
[02:36.30]
[02:38.08]渗进我的心胸
[02:42.55]

📝 纯歌词版本

人はみなだれでも 流れる時の中で

いくつもの別れに涙する

だけどあなたはひとり

赤いパラソルには あなたが似合う

雨の降る日は いつでも

時はさかのぼる

あなたが好きだから 静かな夜は

電話の音に いまでも

ときめいてしまう

やさしさがたりない こころが見えない

季節はずれの寒さが

この胸に滲みる

🎧 猜你喜欢

眠れぬ夜

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
たとえ君が目の前に
ひざまずいてすべてを
忘れてほしいと 涙流しても
僕は君のところへ 二度とは帰らない
あれが愛の日々なら もういらない
愛に縛られて うごけなくなる
なにげない言葉は 傷つけてゆく
愛のない毎日は 自由な毎日
誰も僕を責めたり できはしないさ
それでもいま君が あの扉を開けて
入...
查看歌词

貼り忘れた写真

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
それは水色の池のほとり

石ころだらけのでこぼこ道に

車走らせてきたとき

めぐりめぐる春の日は 思い出のなか

いつかくる喜びの日
その日のため

それは色あせてしわのついた

道の真中にあいつといっしょに

笑って写ってる僕の写真

めぐりめぐる春の日は 思い出のなか

アルバムに貼り忘れて ...
查看歌词

秋の気配

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
あれがあなたの好きな場所
港が見下ろせるこだかい公園
あなたの声が小さくなる
ぼくは黙って外を見てる
眼を閉じて息を止めて
さかのぼるほんのひととき
こんなことは今までなかった
ぼくがあなたから離れてゆく
ぼくがあなたから離れてゆく
たそがれは風を止めて
ちぎれた雲はまたひとつになる
「あのうただけ...
查看歌词

僕の贈りもの

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
冬と夏の間に 春をおきました

だから春は少しだけ 中途半端なのです

このころはなんとなく 心楽しくて

知らないうちに 誰かを
好きになったりします

それでも 好きな人が

できなかった人のために

この歌は僕からあなたへの

贈りものです

夏と冬の間に秋をおきました

だから秋は少しだけ ...
查看歌词

夏の日/(1984.7.18)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
君が僕の名前を
はじめて呼んだ夏の日
僕は君を 愛し始めてた
あの夜君は 部屋にいない
でも僕は 何もきかない
ただ君を 離せなくなっていた
誰れかの為の 君の過去は
都会のざわめきに 隠して
とどけ 心 明日まで
せめて 秋が 終わるまで
いつも 愛は 揺れてるから
心を閉じて 誰れも そこへは ...
查看歌词

秋の気配/(1977.8.5)  

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
あれがあなたの好きな場所
港が見下ろせる小高い公園
あなたの声が小さくなる
僕は黙って外を見てる
目を閉じて息を止めて
さかのぼるほんのひととき
こんなことは今までなかった
僕があなたから離れてゆく
僕があなたから離れてゆく
たそがれは風を止めて
ちぎれた雲は またひとつになる
あの歌だけは他の誰に...
查看歌词

生まれ来る子供たちのために

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
多くの过ちを仆もしたように
爱するこの国も戻れない もう戻れない
あのひとがそのたびに许してきたように
仆はこの国の明日をまた想う
ひろい空よ仆らは今どこにいる
頼るもの何もない
あの顷へ帰りたい
ひろい空よ仆らは今どこにいる
生まれ来る子供たちのために何を语ろう
何を语ろう


君よ爱するひとを守...
查看歌词

めぐる季節

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
あなたがそこに いるだけで
私のこころは ふるえている
あの甘くやるせない ジェラシイ
まだ若かった頃
もう少しだけ 今のまま
つづけてゆこう なんて
冬の寒さに 愛のことばも
かくれて みえなくなる
あなたをみつめて いるだけで
私は優しい 夜をむかえ
めぐる季節に あなたをうたう
まだ若かった頃...
查看歌词

さよなら

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
もう 終わりだね
君が小さく見える
僕は思わず君を
抱きしめたくなる
「私は泣かないから
このままひとりにして」
君のほほを涙が
流れては落ちる
「僕らは自由だね」
いつかそう話したね
まるで今日のことなんて
思いもしないで
さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ...
查看歌词
正在播放: 雨の降る日に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
雨の降る日に
オフコース