📝 纯歌词版本
冬と夏の間に
春をおきました
だから春は少しだけ、中途半端なのです
このころは何となく、心楽しくて
知らないうちに、誰かを
好きになったりします
それでも、好きな人が
できなかった人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です
夏と冬の間に
秋をおきました
だから秋は少しだけ、中途半端なのです
このころは何となく、心さみしくて
知らないうちに、誰かと
すきまができたりします
それで、好きな人と
別れた人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です
🎵 LRC歌词版本
[00:16.000]冬と夏の間に
[00:21.521]春をおきました
[00:27.294]だから春は少しだけ、中途半端なのです
[00:38.601]このころは何となく、心楽しくて
[00:50.929]知らないうちに、誰かを
[00:56.432]好きになったりします
[01:01.904]それでも、好きな人が
[01:08.172]できなかった人のために
[01:14.161]この歌は僕からあなたへの
[01:23.829]贈り物です
[01:29.591]
[01:39.043]夏と冬の間に
[01:44.810]秋をおきました
[01:51.041]だから秋は少しだけ、中途半端なのです
[02:02.259]このころは何となく、心さみしくて
[02:14.826]知らないうちに、誰かと
[02:20.096]すきまができたりします
[02:26.118]それで、好きな人と
[02:31.867]別れた人のために
[02:37.908]この歌は僕からあなたへの
[02:47.904]贈り物です
[02:56.283]
🌍 纯翻译歌词
冬季和夏季之间
春天醒了
所以春天有点，半吊子。
不知怎的，这段时间很有趣
不知不觉，和谁
互相喜欢
即便如此，对于那些
没有对象的人
这首歌是我给你
送给你的礼物
夏季和冬季之间
秋天来了
所以秋天，有点半吊子。
不知怎的，这段时间有点寂寞
不知不觉，和谁
产生了距离
那么，对于那些
分手的人
这首歌是我给你的
送给你的礼物
🔤 LRC翻译歌词
[by:四一六五]
[00:16.000]冬季和夏季之间
[00:21.521]春天醒了
[00:27.294]所以春天有点，半吊子。
[00:38.601]不知怎的，这段时间很有趣
[00:50.929]不知不觉，和谁
[00:56.432]互相喜欢
[01:01.904]即便如此，对于那些
[01:08.172]没有对象的人
[01:14.161]这首歌是我给你
[01:23.829]送给你的礼物
[01:29.591]
[01:39.043]夏季和冬季之间
[01:44.810]秋天来了
[01:51.041]所以秋天，有点半吊子。
[02:02.259]不知怎的，这段时间有点寂寞
[02:14.826]不知不觉，和谁
[02:20.096]产生了距离
[02:26.118]那么，对于那些
[02:31.867]分手的人
[02:37.908]这首歌是我给你的
[02:47.904]送给你的礼物
[02:56.283]
📝 纯歌词版本
冬と夏の間に
春をおきました
だから春は少しだけ、中途半端なのです
このころは何となく、心楽しくて
知らないうちに、誰かを
好きになったりします
それでも、好きな人が
できなかった人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です
夏と冬の間に
秋をおきました
だから秋は少しだけ、中途半端なのです
このころは何となく、心さみしくて
知らないうちに、誰かと
すきまができたりします
それで、好きな人と
別れた人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です
🎵 LRC歌词版本
[00:16.000]冬と夏の間に
[00:21.521]春をおきました
[00:27.294]だから春は少しだけ、中途半端なのです
[00:38.601]このころは何となく、心楽しくて
[00:50.929]知らないうちに、誰かを
[00:56.432]好きになったりします
[01:01.904]それでも、好きな人が
[01:08.172]できなかった人のために
[01:14.161]この歌は僕からあなたへの
[01:23.829]贈り物です
[01:29.591]
[01:39.043]夏と冬の間に
[01:44.810]秋をおきました
[01:51.041]だから秋は少しだけ、中途半端なのです
[02:02.259]このころは何となく、心さみしくて
[02:14.826]知らないうちに、誰かと
[02:20.096]すきまができたりします
[02:26.118]それで、好きな人と
[02:31.867]別れた人のために
[02:37.908]この歌は僕からあなたへの
[02:47.904]贈り物です
[02:56.283]
🌍 纯翻译歌词
冬季和夏季之间
春天醒了
所以春天有点，半吊子。
不知怎的，这段时间很有趣
不知不觉，和谁
互相喜欢
即便如此，对于那些
没有对象的人
这首歌是我给你
送给你的礼物
夏季和冬季之间
秋天来了
所以秋天，有点半吊子。
不知怎的，这段时间有点寂寞
不知不觉，和谁
产生了距离
那么，对于那些
分手的人
这首歌是我给你的
送给你的礼物
🔤 LRC翻译歌词
[by:四一六五]
[00:16.000]冬季和夏季之间
[00:21.521]春天醒了
[00:27.294]所以春天有点，半吊子。
[00:38.601]不知怎的，这段时间很有趣
[00:50.929]不知不觉，和谁
[00:56.432]互相喜欢
[01:01.904]即便如此，对于那些
[01:08.172]没有对象的人
[01:14.161]这首歌是我给你
[01:23.829]送给你的礼物
[01:29.591]
[01:39.043]夏季和冬季之间
[01:44.810]秋天来了
[01:51.041]所以秋天，有点半吊子。
[02:02.259]不知怎的，这段时间有点寂寞
[02:14.826]不知不觉，和谁
[02:20.096]产生了距离
[02:26.118]那么，对于那些
[02:31.867]分手的人
[02:37.908]这首歌是我给你的
[02:47.904]送给你的礼物
[02:56.283]