📝 纯歌词版本
📋 复制
朝に目覚めた希望を抱いて
沈む夕陽に背を向けよう
景色が変わり続けるなら
今日を生きる花になろう
壊れそうな僕達は
どこかで孤独だから
振り返らず歩こう
手を離さないで
白い溜息の季節を越え
きらめく街に背を向けよう
輝くことが許される君は
明日に咲く花になろう
壊れそうな言葉が
君へと届いたなら
翼を広げ舞い上がれ
手を伸ばし
君の心を掴むよ
悲しみの果てに
すべてを受け止める
あの花のように ah-
手を伸ばし
遥かなる未来へと
開かれる世界を
ふたりで受け止めて
口づけを交わそう
暗い夜の闇に
小さな花ひとつ
行く先を告げるよ ah-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.46]朝に目覚めた希望を抱いて
[00:25.59]沈む夕陽に背を向けよう
[00:31.54]景色が変わり続けるなら
[00:37.49]今日を生きる花になろう
[00:43.76]壊れそうな僕達は
[00:47.38]どこかで孤独だから
[00:50.41]振り返らず歩こう
[00:53.64]手を離さないで
[00:56.88]白い溜息の季節を越え
[01:03.04]きらめく街に背を向けよう
[01:09.07]輝くことが許される君は
[01:15.01]明日に咲く花になろう
[01:21.21]壊れそうな言葉が
[01:24.79]君へと届いたなら
[01:27.85]翼を広げ舞い上がれ
[01:36.43]手を伸ばし
[01:40.40]君の心を掴むよ
[01:43.59]悲しみの果てに
[01:49.66]すべてを受け止める
[01:53.67]あの花のように ah-
[02:02.13]手を伸ばし
[02:05.90]遥かなる未来へと
[02:09.11]開かれる世界を
[02:12.78]ふたりで受け止めて
[02:15.84]口づけを交わそう
[02:19.46]暗い夜の闇に
[02:22.56]小さな花ひとつ
[02:26.17]行く先を告げるよ ah-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
怀抱着清晨醒来的希望
让我们背向沉落的夕阳
若景色始终变幻无常
就做一朵活在当下的花吧
脆弱不堪的我们
因在何处都孤独彷徨
所以不要回头向前走
请别松开我的手
穿越白雾叹息的季节
让我们背向璀璨的街巷
被允许绽放光芒的你啊
就做一朵明日盛开的花吧
若这些破碎的话语
能够传达到你身旁
就展开双翼飞舞翱翔
伸出手臂
我要抓住你的心房
在悲伤的尽头
接纳所有的一切
如同那朵花一样 ah-
伸出手臂
朝着遥远的未来
那个即将开启的世界
让我们共同承担
交换深情的吻吧
在漆黑的夜色里
有朵小小的花
正昭示着前路方向 ah-
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.46] 怀抱着清晨醒来的希望
[00:25.59] 让我们背向沉落的夕阳
[00:31.54] 若景色始终变幻无常
[00:37.49] 就做一朵活在当下的花吧
[00:43.76] 脆弱不堪的我们
[00:47.38] 因在何处都孤独彷徨
[00:50.41] 所以不要回头向前走
[00:53.64] 请别松开我的手
[00:56.88] 穿越白雾叹息的季节
[01:03.04] 让我们背向璀璨的街巷
[01:09.07] 被允许绽放光芒的你啊
[01:15.01] 就做一朵明日盛开的花吧
[01:21.21] 若这些破碎的话语
[01:24.79] 能够传达到你身旁
[01:27.85] 就展开双翼飞舞翱翔
[01:36.43] 伸出手臂
[01:40.40] 我要抓住你的心房
[01:43.59] 在悲伤的尽头
[01:49.66] 接纳所有的一切
[01:53.67] 如同那朵花一样 ah-
[02:02.13] 伸出手臂
[02:05.90] 朝着遥远的未来
[02:09.11] 那个即将开启的世界
[02:12.78] 让我们共同承担
[02:15.84] 交换深情的吻吧
[02:19.46] 在漆黑的夜色里
[02:22.56] 有朵小小的花
[02:26.17] 正昭示着前路方向 ah-
📝 纯歌词版本
📋 复制
朝に目覚めた希望を抱いて
沈む夕陽に背を向けよう
景色が変わり続けるなら
今日を生きる花になろう
壊れそうな僕達は
どこかで孤独だから
振り返らず歩こう
手を離さないで
白い溜息の季節を越え
きらめく街に背を向けよう
輝くことが許される君は
明日に咲く花になろう
壊れそうな言葉が
君へと届いたなら
翼を広げ舞い上がれ
手を伸ばし
君の心を掴むよ
悲しみの果てに
すべてを受け止める
あの花のように ah-
手を伸ばし
遥かなる未来へと
開かれる世界を
ふたりで受け止めて
口づけを交わそう
暗い夜の闇に
小さな花ひとつ
行く先を告げるよ ah-
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.46]朝に目覚めた希望を抱いて
[00:25.59]沈む夕陽に背を向けよう
[00:31.54]景色が変わり続けるなら
[00:37.49]今日を生きる花になろう
[00:43.76]壊れそうな僕達は
[00:47.38]どこかで孤独だから
[00:50.41]振り返らず歩こう
[00:53.64]手を離さないで
[00:56.88]白い溜息の季節を越え
[01:03.04]きらめく街に背を向けよう
[01:09.07]輝くことが許される君は
[01:15.01]明日に咲く花になろう
[01:21.21]壊れそうな言葉が
[01:24.79]君へと届いたなら
[01:27.85]翼を広げ舞い上がれ
[01:36.43]手を伸ばし
[01:40.40]君の心を掴むよ
[01:43.59]悲しみの果てに
[01:49.66]すべてを受け止める
[01:53.67]あの花のように ah-
[02:02.13]手を伸ばし
[02:05.90]遥かなる未来へと
[02:09.11]開かれる世界を
[02:12.78]ふたりで受け止めて
[02:15.84]口づけを交わそう
[02:19.46]暗い夜の闇に
[02:22.56]小さな花ひとつ
[02:26.17]行く先を告げるよ ah-
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
怀抱着清晨醒来的希望
让我们背向沉落的夕阳
若景色始终变幻无常
就做一朵活在当下的花吧
脆弱不堪的我们
因在何处都孤独彷徨
所以不要回头向前走
请别松开我的手
穿越白雾叹息的季节
让我们背向璀璨的街巷
被允许绽放光芒的你啊
就做一朵明日盛开的花吧
若这些破碎的话语
能够传达到你身旁
就展开双翼飞舞翱翔
伸出手臂
我要抓住你的心房
在悲伤的尽头
接纳所有的一切
如同那朵花一样 ah-
伸出手臂
朝着遥远的未来
那个即将开启的世界
让我们共同承担
交换深情的吻吧
在漆黑的夜色里
有朵小小的花
正昭示着前路方向 ah-
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.46] 怀抱着清晨醒来的希望
[00:25.59] 让我们背向沉落的夕阳
[00:31.54] 若景色始终变幻无常
[00:37.49] 就做一朵活在当下的花吧
[00:43.76] 脆弱不堪的我们
[00:47.38] 因在何处都孤独彷徨
[00:50.41] 所以不要回头向前走
[00:53.64] 请别松开我的手
[00:56.88] 穿越白雾叹息的季节
[01:03.04] 让我们背向璀璨的街巷
[01:09.07] 被允许绽放光芒的你啊
[01:15.01] 就做一朵明日盛开的花吧
[01:21.21] 若这些破碎的话语
[01:24.79] 能够传达到你身旁
[01:27.85] 就展开双翼飞舞翱翔
[01:36.43] 伸出手臂
[01:40.40] 我要抓住你的心房
[01:43.59] 在悲伤的尽头
[01:49.66] 接纳所有的一切
[01:53.67] 如同那朵花一样 ah-
[02:02.13] 伸出手臂
[02:05.90] 朝着遥远的未来
[02:09.11] 那个即将开启的世界
[02:12.78] 让我们共同承担
[02:15.84] 交换深情的吻吧
[02:19.46] 在漆黑的夜色里
[02:22.56] 有朵小小的花
[02:26.17] 正昭示着前路方向 ah-